舊日醉吟渾不管，如今節(jié)物總關心。

出自宋朝辛棄疾《郡齋懷隱庵》

天寒秋色入平林，更著西風月下砧。
舊日醉吟渾不管，如今節(jié)物總關心。

注釋參考

舊日

舊日 (jiùrì) 過去的日子;從前;往日 former days; old days 舊日并無深交

不管

不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無視不利的結果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜連詞。表示在任何條件或情況下結果都不會改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應 whether;no matter 只看到他的一些缺點,認為這些缺點在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點在別人身上的情況如何

如今

如今 (rújīn) 在這些日子里;現(xiàn)在,當今 nowadays;now 如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》如今咱們山村也有了自己的大學生

節(jié)物

(1).作為；行事?！秴问洗呵铩な咳荨罚骸敖袢站穸Ｍ?，節(jié)物甚高而細利弗賴?！?高誘注：“節(jié)物，事也。行事甚高，細小之利不恃賴之也。”

(2).各個季節(jié)的風物景色。晉陸機《擬明月何皎皎》詩：“踟躕感節(jié)物，我行永已久?！?宋蘇舜欽《秋夕懷南中故人》詩：“向夕依闌念昔游，蕭條節(jié)物更他州?！?清吳偉業(yè) 《礬清湖》詩：“生還愛節(jié)物，高會逢茱萸。” 沉尹默《五月五日》詩：“節(jié)物忺人角黍香，榴花到眼益清狂?！?/p>

(3).應節(jié)的物品。宋陸游《老學庵筆記》卷二：“ 靖康初，京師織帛及婦人首飾衣服皆備四時，如節(jié)物則春旛、燈毬、競渡、艾虎、云月之類?！?明何良俊《四友齋叢說摘抄·史二》：“中城兵馬司前食盒塞道，至不得行，余怪問之，曰：‘此中城各大家至兵馬處送節(jié)物也?！薄毒劳ㄑ浴そ鹆钍访梨境晷阃罚骸?金滿正在家中喫利市飯，忽見老門子陸有恩來拜年，叫道：‘ 金阿叔恭喜了！有利市酒，請我吃碗！’ 金令史道：‘兄弟，總是節(jié)物，不好特地來請得。今日來得極妙，且喫三盃?！?/p>