晝夜參差,饑寒逼迫,早晚超生滅
出自元代丘處機《無俗念 歲寒守志》:
同云瑞雪,正三冬、*閉嚴(yán)凝時節(jié)。
寂寞山家孤悄悄,終日無人談?wù)f。
敗衲重披,寒*獨坐,夜永愁難徹。
長更無寐,朔風(fēng)穿戶凄冽。
求飯朝入西村,臨泉夾道,玉葉凌花結(jié)。
凍手頻呵仍自恨,濁骨凡胎為劣。
晝夜參差,饑寒逼迫,早晚超生滅。
須憑一志,撞開千古心月。
注釋參考
晝夜
晝夜 (zhòuyè) 白晝與夜晚 day and night;round the clock 不分晝夜 晝夜?fàn)I業(yè) 死生,晝夜事也?!巍?文天祥《后序》 晝夜搒訊。——《明史》 晝夜不息 晝夜巡擾?!稄V東軍務(wù)記》參差
參差 (cēncī) 差不多;近似 similar 參差 (cēncī) 不齊 uneven;irregular 參差荇菜?!对姟ぶ苣稀りP(guān)睢》 青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 瓦縫參差,多于周身之帛縷?!啤?杜牧《阿房宮賦》 早晚相差 differ 參差了三兩年 差池;失誤 error 沒半點兒參差 譯意參差 馬虎 careless;casual 不敢參差 關(guān)系不融洽 unharmonious 人人不睦,個個參差饑寒
饑寒 (jīhán) 饑餓和寒冷,多用于缺吃少穿的困難情況 cold and hunger 他在饑寒交迫中死去逼迫
逼迫 (bīpò) 施加壓力促使;強行迫使 force;compel;coerce 逼迫有阿母?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 同是被逼迫。早晚
早晚 (zǎowǎn) 早晨和晚上 morning and evening 他每天早晚都練氣功 時候 time 他已走了多半天了,這早晚多半已經(jīng)到家了 〈方〉∶泛指將來某個時候 some time in the future 你早晚進城來,到我們這里坐坐 或早或晚 sooner or later 人早晚要死的超生
超生 (chāoshēng) 佛教指人死后靈魂投生為人 reincarnation 開脫 absolve 筆下超生 寬容 spare sb. with lenience丘處機名句,無俗念 歲寒守志名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考