字曰金蘭服眾芳,妙歌揚(yáng)聲傾滿堂
出自宋代黃庭堅(jiān)《擬古樂府長相思寄黃幾復(fù)》:
江南江北春水長,中有一人遙相望。
字曰金蘭服眾芳,妙歌揚(yáng)聲傾滿堂。
滿堂動(dòng)色不入耳,四海知音能有幾。
惟予與汝交莫逆,心期那間千萬里。
欲憑綠水之雙魚,為寄腹中之素書。
溪回嶼轉(zhuǎn)恐失路,夜半不眠起躊躇。
注釋參考
金蘭
金蘭 (jīnlán) 原指朋友間感情投合,后來用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱 sworn brothers and sisters 山公與 嵇、阮一面,契若金蘭?!妒勒f新語·賢媛》 金蘭之友服眾
使眾人心服。 沙汀 《淘金記》十八:“對(duì)!對(duì)!也要這樣才能服眾!”
揚(yáng)聲
揚(yáng)聲 (yángshēng) 提高聲音 raise the voice 這兒吵鬧聲越來越大,我們只好揚(yáng)聲說話 故意對(duì)外宣揚(yáng) make public 他守口如瓶,不會(huì)往外揚(yáng)聲 揚(yáng)名;聲譽(yù)傳揚(yáng) become famous滿堂
(1).充滿堂上?!冻o·九歌·東皇太一》:“靈偃蹇兮姣服,芳菲菲兮滿堂?!薄逗鬂h書·列女傳·董祀妻》:“時(shí)公卿名士及遠(yuǎn)方使驛坐者滿堂?!薄痘ǔ恰?981年第6期:“‘唷喂?。紳M堂了。’我聽到身后一個(gè)女人的、濃重的 川 西口音。”
(2).整個(gè)堂上。《兒女英雄傳》第二二回:“當(dāng)下滿堂嬉笑,一片寒暄?!?/p>
(3). 春秋 、 戰(zhàn)國 時(shí) 楚 地。即 兩棠 。在今 河南省 滎陽縣 西南,為險(xiǎn)要之地。 漢 桓寬 《鹽鐵論·險(xiǎn)固》:“ 楚 有 汝淵 、 滿堂 之固而滅於 秦 ?!?/p>
(4).代指金玉。語出《老子》:“金玉滿堂,莫之能守。” 南朝 梁 任昉 《天監(jiān)三年策秀才文》之一:“今欲使朕無滿堂之念,民有家給之饒?!?宋 范仲淹 《稼穡惟寶賦》:“田疇播殖之時(shí),豈慚種玉;倉廩豐登之際,寧讓滿堂?!?/p>
黃庭堅(jiān)名句,擬古樂府長相思寄黃幾復(fù)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考