一日作千年，不須流下去

出自唐代李賀《后園鑿井歌》：

井上轆轤床上轉(zhuǎn)。
水聲繁，弦聲淺。
情若何，荀奉倩。
城頭日，長向城頭住。
一日作千年，不須流下去。

注釋參考

一日

一日 (yīrì) 有一天 one day 程一日果以眥睚sha{1-1}人。——宋·王讜《唐語林·雅量》一日于驢上?！巍ず小盾嫦獫O隱叢話》一日晌午?！濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》一天,一晝夜 a day;all (the) day 一日之內(nèi)?！啤ざ拍痢栋⒎繉m賦》常如一日?！巍に抉R光《訓儉示康》茍且非一日?！巍ね醢彩洞鹚抉R諫議書》奉一日歡?！濉ず罘接颉秹鸦谔梦募?前一日?！濉ち簡⒊蹲T嗣同傳》

千年

極言時間久遠。晉陶淵明《挽歌詩》：“幽室一已閉，千年不復朝?！?南朝梁沉約《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領(lǐng)袖?！?唐盧照鄰《中和樂章·歌登封》：“山稱萬歲，河慶千年?！?mao{1~1}澤{1*1}東《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年，魏武揮鞭。”

不須

不用；不必。《后漢書·逸民傳·周黨》：“臣聞堯不須許由、巢父，而建號天下；周不待伯夷、叔齊，而王道以成?！?唐張志和《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風細雨不須歸?！薄毒劳ㄑ浴とf秀娘仇報山亭兒》：“哥哥若到襄陽府，怕你不須見我爹爹媽媽?！?老舍《四世同堂》二：“他養(yǎng)著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費力而能開花的小植物?！?/p>