餞筵才收拾,征棹遽排比
出自唐代白居易《和寄樂(lè)天》:
賢愚帶類(lèi)相交,帶人情之大帶率。
然自古今來(lái),幾人號(hào)膠帶。
近聞屈指數(shù),元某與白乙。
旁愛(ài)及弟兄,中歡避家室。
松筠與金石,未足喻堅(jiān)密。
在車(chē)如輪轅,在身如肘腋。
又如風(fēng)云會(huì),天使相召匹。
不似勢(shì)利交,有名而無(wú)實(shí)。
頃我在杭?xì)q,值君之越日。
望愁來(lái)儀遲,宴惜留景疾。
坐耀黃金帶,酌酡赪玉質(zhì)。
酣歌口不停,狂舞衣相拂。
平生賞心事,施展十未一。
會(huì)笑始啞啞,離嗟乃啷啷。
餞筵才收拾,征棹遽排比。
后恨苦綿綿,前歡何卒卒。
居人色慘淡,行子心紆郁。
風(fēng)袂去時(shí)揮,云帆望中失。
宿酲和別思,目眩心忽忽。
病魂黯然銷(xiāo),老淚凄其出。
別君只如昨,芳?xì)q換六七。
俱是官家身,后期難自必。
注釋參考
餞筵
送別的筵席。 唐 元稹 《送東川馬逢侍御使回十韻》:“餞筵君置醴,隨俗我餔糟?!?唐 姚合 《送狄尚書(shū)鎮(zhèn)太原》詩(shī):“授鉞儒生貴,傾朝赴餞筵?!?冰心 《寄小讀者》十一:“我蕭然依窗無(wú)語(yǔ),對(duì)著 慰冰 純潔的餞筵,竟麻木不知感謝?!?/p>
收拾
收拾 (shōushí) 整理;布置;整頓 arrange 收拾房間 我一面應(yīng)酬,偷空便收拾些行李。——《故鄉(xiāng)》 修理 mend 收拾鞋子 收音機(jī)壞了,你給收拾收拾 料理 take care of 收拾莊稼 懲治 settle with 收拾這個(gè)壞蛋 “我早晚要收拾你!”奧楚蔑洛夫向他恐嚇說(shuō)?!蹲兩垺? 殺死 fix 非收拾了他不可 收斂 fade 收拾起笑容 收攏;收攬 buy off 收拾人心 烹調(diào) cook 到廚下去收拾幾樣菜 準(zhǔn)備 pack 收拾行李 消除 dispel 收拾了憂愁 消滅 eliminate 游擊隊(duì)只用了二十分鐘就把據(jù)點(diǎn)里的敵人給收拾了 整治 arrange;administer 國(guó)事遂不可收拾?!巍?文天祥《指南錄·后序》征棹
亦作“ 征櫂 ”。指遠(yuǎn)行的船。 北周 庾信 《應(yīng)令》詩(shī):“浦喧征棹發(fā),亭空送客還?!?唐 張旭 《清溪泛月》詩(shī):“旅人倚征棹,薄暮起勞歌?!?前蜀 李珣 《菩薩蠻》詞:“捻得寶箏調(diào),心隨征櫂遙?!?宋 趙抃 《初入峽》詩(shī):“險(xiǎn)磧惡灘各幾許,晚停征棹問(wèn)漁翁?!?/p>
排比
排比 (páibǐ) 修辭方式,用一連串結(jié)構(gòu)相似、內(nèi)容密切相關(guān)、語(yǔ)氣一致的句子或句子成分來(lái)表示意思,用以增強(qiáng)語(yǔ)勢(shì),使內(nèi)容得到強(qiáng)調(diào) parallelism 依次排列,使相連 put in order 排比聲韻白居易名句,和寄樂(lè)天名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考