出自宋代任希夷《蓮》:
五月荷池未見(jiàn)花,但擎馀蓋碧參差。
何人喚起凌波步,要見(jiàn)晨妝出曉霞。
注釋參考
喚起
喚起 (huànqǐ) 把 從睡夢(mèng)中叫起 arouse;call 跑到冒著火焰的房子里喚起了這位老人 激起回憶、聯(lián)想 evoke 這個(gè)地方喚起了人們對(duì)更幸福的年代的回憶凌波
凌波 (língbō) 急速奔流的水波 rushing waves 形容女子腳步輕盈,飄移如履水波 (like fairies) walking over ripples 凌波而至晨妝
亦作“晨粧”。清晨的妝飾。亦謂清晨梳妝。 唐 韓愈 《東都遇春》詩(shī):“川原曉服鮮,桃李晨糚靚?!奔P,一本作“ 妝 ”。 前蜀 韋莊 《上春詞》:“金樓美人花屏開(kāi),晨妝未罷車(chē)聲催?!薄都t樓夢(mèng)》第五九回:“ 黛玉 也正晨妝?!薄痘ㄔ潞邸返谒囊换兀骸白蛳渲氐擒?chē)去,知汝晨妝懶上頭?!?/p>
任希夷名句,蓮名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考