鼻を蠢かす
羅馬音【hana o ugokasu】
假名【はなをうごめかす】
漢語(yǔ)翻譯
鼻を蠢かす(はなをうごかす,hana o ugokasu)字面意思是“讓鼻子蠢動(dòng)”,這個(gè)表達(dá)常用于形容某人對(duì)某種氣味、情況或情緒的敏感反應(yīng),尤其是當(dāng)人感到不安、憤怒或有某種不良情緒時(shí)。通常它帶有某種負(fù)面或反感的意味,指代某人因?yàn)槟承┐碳ざ憩F(xiàn)出輕微的不悅、煩躁或焦慮,尤其是鼻子的動(dòng)作。
0
糾錯(cuò)
日漢推薦