翻譯和注釋
譯文
輕煙細雨,放眼望去,青色連綿不絕,沒有盡頭。一縷彩虹掛在樹梢,殘陽夕照,層巒疊嶂。
登臨高處,我望斷遠行的路途。草木叢生的平曠原野上,暮云千里。河流日夜東流,我應(yīng)把書信托付給雙魚帶到她的身邊。
注釋
清平樂:詞牌名,雙調(diào)四十六字,八句,前片四仄韻,后片三平韻。
斷虹:一段彩虹,殘虹。樹杪:樹梢。
殘照:落日的光輝,夕照。
平蕪:草木叢生的平曠原野。
雙魚:亦稱“雙鯉”,一底一蓋,把書信夾在里面的魚形木板,常指代書信。
清平樂問答
問:《清平樂》的作者是誰?
答:清平樂的作者是納蘭性德
問:清平樂是哪個朝代的詩文?
答:清平樂是清代的作品
問:清平樂是什么體裁?
答:詞
問:煙輕雨小,望里青難了 出自哪首詩文,作者是誰?
答:煙輕雨小,望里青難了 出自 清代納蘭性德的《清平樂》
問:煙輕雨小,望里青難了 的下一句是什么?
答:煙輕雨小,望里青難了 的下一句是 一縷斷虹垂樹杪,又是亂山殘照。
問:出自納蘭性德的名句有哪些?
答:納蘭性德名句大全
清平樂賞析
納蘭自公元1676年(康熙十五年)受命為三等侍衛(wèi)以來,多次奉駕伴游塞外,所以經(jīng)常與愛妻分離。多愁善感的他怎耐這等分多聚少,這首詞就是他作于塞上,抒發(fā)相思的離怨別苦。
- 杭州天竺、靈隱二寺頃歲亦布衣一游…追思為詩二首翠巖幽谷高低寺,十里松風(fēng)碧嶂連。開盡春花芳草澗,遍通秋水月明泉。石文照日分霞壁,竹影侵云拂暮煙。時有猿猱擾鐘磬,老僧無復(fù)得安禪。人煙不隔江城近,水石雖清海氣深。波動只觀羅剎相,靜居難識梵王心。魚扃晝鎖龍宮寶,雁塔高摩欲界金。近日尤聞重雕飾,世人遙禮二檀林。
- 棄婦詞古人雖棄婦,棄婦有歸處。今日妾辭君,辭君欲何去。本家零落盡,慟哭來時路。憶昔未嫁君,聞君甚周旋。及與同結(jié)發(fā),值君適幽燕。孤魂托飛鳥,兩眼如流泉。流泉咽不燥,萬里關(guān)山道。及至見君歸,君歸妾已老。物情棄衰歇,新寵方妍好。拭淚出故房,傷心劇秋草。妾以憔悴捐,羞將舊物還。馀生欲有寄,誰肯相留連??沾矊μ撾唬挥X塵埃厚。寒水芙蓉花,秋風(fēng)墮楊柳。記得初嫁君,小姑始扶床。今日君棄妾,小姑如妾長?;仡^語小姑,莫嫁如兄夫。
- 賀歲遍行海角與天涯,煙閣云臺不似家。無肉并無子猷竹,失侯不失邵平瓜。難藏白發(fā)惟菱照,晚悟朱榮若槿花。慚愧孫曾來賀歲,勸翁椒酒各斟些。
- 墨梅四首山邊幽路水邊村,曾被疏花斷客魂。猶恨東風(fēng)無意思,更吹煙雨暗黃昏。
- 燕山亭(中秋諸王席上作)河漢風(fēng)清,庭戶夜涼,皓月澄秋時候。冰鑒乍開,跨海飛來,光掩滿天星斗。四卷珠簾,漸移影、寶階鴛甃。還又。看歲歲嬋娟,向人依舊。朱邸高宴簪纓,正歌吹瑤臺,舞翻宮袖。銀管競酬,棣萼相輝,風(fēng)流古來誰有。玉笛橫空,更聽徹、裳霓三奏。難偶。拚醉倒、參橫曉漏。
- 壽安雜詩十首壽安雜詩十首噴玉泉蒼崖雙起秋云齊,亂峰迸出如攢犀。石棱澀不容馬蹄,下馬步入荊榛豀。瀑泉沃雪拖白霓,落潭橫引成清溪。老木長藤咫尺迷,興蘭欲出忘東西。
- 夜夜曲標簽:思念浮云吐明月,流影玉階陰。千里雖共照,安知夜夜心?
- 減字木蘭花(四之二)閑情減舊。無奈傷春能作瘦。桂楫蘭舟。幾送人歸我滯留。西門官柳。滿把青青臨別手。誰共登樓。分取煙波一段愁。
- 惜黃花雁聲晚斷。寒霄云卷。正一枝開,風(fēng)前看,月下見?;ㄕ记Щㄉ?,香笑千香淺。化工與、最先裁翦。誰把瑤林,閑拋江岸。恁素英濃,芳心細,意何限。不恨宮妝色,不怨吹羌管。恨天遠、恨春來晚。
- 喜馮伯田至扁舟相送浙河濱,又向苕溪住幾春。雨路無來應(yīng)跋涉,雪眉聞?wù)f尚精神。山城風(fēng)物非他日,詩社交朋不數(shù)人。略遺后生識前輩,揮犀為洗庾郎塵。