詠漢高祖
手奮三尺劍,西滅無道秦。
十月五星聚,七年四海賓。
高抗威宇宙,貴有天下人。
憶昔與項(xiàng)王,契闊時(shí)未伸。
鴻門既薄蝕,滎陽亦蒙塵。
蟣虱生介胄,將卒多苦辛。
爪牙驅(qū)信越,腹心謀張陳。
赫赫西楚國,化為丘與榛。
翻譯和注釋
譯文
漢高祖在沛縣豐邑起義,乘機(jī)運(yùn)如躍過龍門之鱗。
他奮起舉三尺劍取天下,向西消滅暴虐無道之秦。
十月里眾賢如五星相聚,七年內(nèi)定天下四海從賓。
強(qiáng)大的勢力威震著天地,身居皇位統(tǒng)治天下人民。
憶昔日與項(xiàng)王尊奉懷王,要約之時(shí)志向還未能伸。
在鴻門宴上險(xiǎn)遭遇不測,在滎陽對峙又受困蒙塵。
穿戴的甲胄都生了蟣虱,將軍士兵征戰(zhàn)多么苦辛。
韓信彭越乃驅(qū)使的爪牙,張良陳平是親信的謀臣。
顯赫霸王所建的西楚國,頃刻間化為荒丘與荊榛。
注釋
漢高祖:即劉邦,秦末沛縣豐邑人,字季,初為泗上亭長。秦二世元年(前209年),陳涉起義,劉邦亦起兵于沛,號為沛公。后與項(xiàng)羽分兵入關(guān)破秦。劉邦先入咸陽,項(xiàng)羽后入關(guān),自據(jù)關(guān)中,封劉邦為漢王。后劉邦定三秦,與項(xiàng)羽經(jīng)過五年的爭戰(zhàn),擊敗項(xiàng)羽,稱帝,國號為漢。
躍鱗:跳過龍門的鯉魚,喻人登上顯赫的地位。李白《古風(fēng)五十九首》之一:“群才屬休明,乘運(yùn)共躍鱗。”
三尺劍:《史記·高祖本紀(jì)》:“高祖嫚罵之曰:‘吾以布衣提三尺劍取天下,此非天命乎?命乃在天,雖扁鵲何益!’”
五星聚:即五星聯(lián)珠,指金、木、水、火、土五行星同時(shí)見于一方。古人以日月合璧、五星聯(lián)珠作為歷元,稱為七曜齊元,這種現(xiàn)象很少見,附會視為祥瑞。
賓:歸服,順從。《禮記·樂記》:“暴民不作,諸侯賓服?!?br />高抗:剛強(qiáng)?!逗鬂h書·梁鴻傳》:“(高)恢亦高抗,終身不仕?!?br />人:應(yīng)作“民”,避唐太宗李世民諱而改。
契(qiè)闊:要約,生死相約。漢繁欽《定情詩》:“何以致契闊,繞腕雙跳脫。”
鴻門:在今陜西臨潼東,又稱鴻門阪,為項(xiàng)羽駐軍并與劉邦會宴處,見《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》。薄蝕:日月相掩蝕(食)。《呂氏春秋·明理》注:“薄,迫也。日月激會相掩,名為薄蝕。
滎陽亦蒙塵:漢王劉邦與項(xiàng)羽在滎陽對峙,被困,絕食,以將軍紀(jì)信詐為漢王,誑楚,而漢王率數(shù)十騎春西門遁逃。蒙塵,蒙被塵土,多喻帝王流亡或失位,遭受垢辱。晉潘岳《西征賦》:“當(dāng)光武之蒙塵,致王竺于赤眉?!?br />蟣(jǐ):虱子的卵。介胄(zhòu):披甲戴盔?!妒酚洝そ{侯世家》:“介胄之士不拜,請以軍禮見?!?br />爪牙驅(qū)信越:劉邦以武臣韓信、彭越為爪牙。爪牙,喻武臣。
腹心謀張陳:劉邦以謀士張良、陳平為親信。腹心,親信。
赫(hè)赫:顯赫盛大的樣子?!盾髯印駥W(xué)》:“無惛惛之事者,無赫赫之功?!蔽鞒杭唇窕幢币粠??!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)王自立為西楚霸王,王九郡,都彭城?!薄妒酚浖狻芬峡翟唬骸芭f名江陵為南楚,吳為東楚,彭城為西楚?!?/p>
詠漢高祖問答
問:《詠漢高祖》的作者是誰?
答:詠漢高祖的作者是王珪
問:詠漢高祖是哪個(gè)朝代的詩文?
答:詠漢高祖是唐代的作品
問:詠漢高祖是什么體裁?
答:五古
問:漢祖起豐沛,乘運(yùn)以躍鱗 出自哪首詩文,作者是誰?
答:漢祖起豐沛,乘運(yùn)以躍鱗 出自 唐代王珪的《詠漢高祖》
問:漢祖起豐沛,乘運(yùn)以躍鱗 的下一句是什么?
答:漢祖起豐沛,乘運(yùn)以躍鱗 的下一句是 手奮三尺劍,西滅無道秦。
問:出自王珪的名句有哪些?
答:王珪名句大全
詠漢高祖賞析
這是一首詠嘆漢高祖劉邦統(tǒng)一天下的詠史詩,是詩人讀了《史記·高祖本紀(jì)》之后所作,大約寫于貞觀初年。
- 讀秦紀(jì)并吞六國獨(dú)稱雄,經(jīng)籍灰飛烈焰中。書外有書焚不盡,一篇圯上漢成功。
- 句爭揮鉤弋手,競聳踏搖身。傷頰詎關(guān)舞,捧心非效嚬。
- 盤谷胡季隨挽章二首我負(fù)光華遣,君從懇請來。人如九鼎重,席為百泉開。梁壞帡幪屋,星移絳帳臺。湘西明在眼,欲渡不堪哀。
- 雜曲歌辭。鳴雁行標(biāo)簽:詠物七月朔方雁心苦,聯(lián)影翻空落南土。八月江南陰復(fù)晴,浮云繞天難夜行。羽翼勞痛心虛驚,一聲相呼百處鳴。楚童夜宿煙波側(cè),沙上布羅連草色。月暗風(fēng)悲欲下天,不知何處容棲息。楚童胡為傷我神,爾不曾作遠(yuǎn)行人。江南羽族本不少,寧得網(wǎng)羅此客鳥。
- 暑夜聞松聲老松葉關(guān)風(fēng)所藏,露氣引風(fēng)風(fēng)正狂。吹云去作何處雨,馀力獨(dú)能為此涼。來從月裹覺愈爽,助以豀聲聽更長。樵狀撫幾喜欲絕,赤日杲杲升扶桑。
- 真州驛山川如識我,故舊更無人。 俯仰干戈跡,往來車馬塵。 英雄遺算晚,天地暗愁新。 北首燕山路,凄涼夜向晨。
- 六州齊天宇,四海洽淳風(fēng)。接寶胄,垂真檢,景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎,脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳,真祠曲密,重祥疊瑞,瓊蘊(yùn)降高穹。膺丕烈,虔心建垂鴻。詢吉士,郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時(shí)通。星回金輅雷作解,昆蚑被惠,億載帝基隆。
- 浣沙溪屬余賦詞。遂以此意賦之。二月初二夜白日青天蘸水開。落花江上玉鞭回。東君擎出牡丹來。獨(dú)占洛陽春氣足,遂中天下作花魁。相知深處舉離杯。使君時(shí)擢浙東倉使。
- 宋玉宅悲秋人去語難工,搖落空山草木風(fēng)。猶有市人傳舊事,酒壚還在宋家東。
- 春雨片片紅梅落,纖纖綠草生。無端夜來雨,又礙出門行。
- 笑殺長纓使,復(fù)轉(zhuǎn)出秦關(guān)——— 毛滂水調(diào)歌頭(擬饒州法曹掾作)
- 仍文星炯炯照吳鉤,草詔金鑾酒老儒——— 方回呈閻子靜廉訪翰學(xué)二首
- 絕頂規(guī)危榭——— 劉克莊賀新郎(寄題聶侍郎郁孤臺)
- 炊煙起山崦,好個(gè)晚村圖——— 楊萬里雨后子文、伯莊二弟相訪,同游東園
- 卜鄰期太華,同上上方梯。——— 喻坦之留別友人書齋
- 姑聊爾,招呼楚調(diào),慰藉南冠——— 李曾伯八聲甘州(自和)
- 海上三山元似粟。——— 趙彥端憶少年
- 綠暗書眸,紅生醉臉,聊對檐花細(xì)雨。——— 張伯淳齊天樂三首
- 顧我老多病,要路懶著鞭——— 吳芾葉性之有詩紀(jì)十五夜之集因用來韻
- 九畹衰叢,東籬落蕊,到此成粗俗——— 向滈念奴嬌(木樨)