日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

超然臺(tái)記

凡物皆有可觀。茍有可觀,皆有可樂,非必怪奇?zhèn)愓咭病?/p>

  哺糟啜醨皆可以醉;果蔬草木,皆可以飽。推此類也,吾安往而不樂?

  夫所為求褔而辭禍者,以褔可喜而禍可悲也。人之所欲無窮,而物之可以足吾欲者有盡,美惡之辨戰(zhàn)乎中,而去取之擇交乎前。則可樂者常少,而可悲者常多。是謂求禍而辭褔。夫求禍而辭褔,豈人之情也哉?物有以蓋之矣。彼游于物之內(nèi),而不游于物之外。物非有大小也,自其內(nèi)而觀之,未有不高且大者也。彼挾其高大以臨我,則我常眩亂反復(fù),如隙中之觀斗,又焉知?jiǎng)儇?fù)之所在。是以美惡橫生,而憂樂出焉,可不大哀乎!

  余自錢塘移守膠西,釋舟楫之安,而服車馬之勞;去雕墻之美,而蔽采椽之居;背湖山之觀,而適桑麻之野。始至之日,歲比不登,盜賊滿野,獄訟充斥;而齋廚索然,日食杞菊。人固疑余之不樂也。處之期年,而貌加豐,發(fā)之白者,日以反黑。予既樂其風(fēng)俗之淳,而其吏民亦安予之拙也。于是治其園圃,潔其庭宇,伐安丘、高密之木,以修補(bǔ)破敗,為茍全之計(jì)。

  而園之北,因城以為臺(tái)者舊矣,稍葺而新之。時(shí)相與登覽,放意肆志焉。南望馬耳、常山,出沒隱見,若近若遠(yuǎn),庶幾有隱君子乎!而其東則廬山,秦人盧敖之所從遁也。西望穆陵,隱然如城郭,師尚父、齊桓公之遺烈,猶有存者。北俯濰水,慨然太息,思淮陰之功,而吊其不終。臺(tái)高而安,深而明,夏涼而冬溫。雨雪之朝,風(fēng)月之夕,予未嘗不在,客未嘗不從。擷園蔬,取池魚,釀秫酒,瀹脫粟而食之,曰:“樂哉游乎!"

  方是時(shí),予弟子由,適在濟(jì)南,聞而賦之,且名其臺(tái)曰“超然”,以見余之無所往而不樂者,蓋游于物之外也。

翻譯和注釋

譯文
  任何事物都有可觀賞的地方。如有可觀賞的地方,那么都可使人有快樂,不必一定要是怪異、新奇、雄偉、瑰麗的景觀。吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水果蔬菜草木,都可以充饑。以此類推,我到哪兒會(huì)不快樂呢?

  人們之所以要追求幸福,避開災(zāi)禍,因?yàn)樾腋?墒谷藲g喜,而災(zāi)禍卻使人悲傷。人的欲望是無窮的,而能滿足我們欲望的東西卻是有限的。如果美好和丑惡的區(qū)別在胸中激蕩,選取和舍棄的選擇在眼前交織,那么能使人快活的東西就很少了,而令人悲哀的事就很多,這叫做求禍避福。追求災(zāi)禍,躲避幸福,難道是人們的心愿嗎?這是外物蒙蔽人呀!他們這些人局限在事物之中,而不能自由馳騁在事物之外;事物本無大小之別,如果人拘于從它內(nèi)部來看待它,那么沒有一物不是高大的。它以高大的形象橫在我們面前,那么我常常會(huì)眼花繚亂反復(fù)不定了,就象在縫隙中看人爭斗,又哪里能知道誰勝誰負(fù)呢?因此,心中充滿美好和丑惡的區(qū)別,憂愁也就由此產(chǎn)生了;這不令人非常悲哀嗎!

  我從杭州調(diào)移到密州任知州,放棄了乘船的舒適快樂,而承受坐車騎馬的勞累;放棄墻壁雕繪的華美漂亮的住宅,而蔽身在粗木造的屋舍里;遠(yuǎn)離杭州湖光山色的美景,來到桑麻叢生的荒野。剛到之時(shí),連年收成不好,盜賊到處都有,案件也多不勝數(shù);而廚房里空蕩無物,每天都以野菜充饑,人們一定都懷疑我會(huì)不快樂??晌以谶@里住了一年后,面腴體豐,頭發(fā)白的地方,也一天天變黑了。我既喜歡這里風(fēng)俗的淳樸,這里的官吏百姓也習(xí)慣了我的愚拙無能。于是,在這里修整花園菜圃,打掃干凈庭院屋宇,砍伐安丘、高密的樹木,用來修補(bǔ)破敗的房屋,以便勉強(qiáng)度日。 在園子的北面,靠著城墻筑起的高臺(tái)已經(jīng)很舊了,稍加整修,讓它煥然一新。我不時(shí)和大家一起登臺(tái)觀覽,在那兒盡情游玩。從臺(tái)上向南望去,馬耳、常山時(shí)隱時(shí)現(xiàn),有時(shí)似乎很近,有時(shí)又似乎很遠(yuǎn),或許有隱士住在那里吧?臺(tái)的東面就是盧山,秦人盧敖就是在那里隱遁的。向西望去是穆陵關(guān),隱隱約約象一道城墻,姜太公、齊桓公的英雄業(yè)績,尚有留存。向北俯視濰水,不禁慨嘆萬分,想起了淮陰侯韓信的赫赫戰(zhàn)功,又哀嘆他不得善終。這臺(tái)雖然高,但卻非常安穩(wěn);這臺(tái)上居室幽深,卻又明亮,夏涼冬暖。雨落雪飛的早晨,風(fēng)清月明的夜晚,我沒有不在那里的,朋友們也沒有不在這里跟隨著我的。我們采摘園子里的蔬菜,釣取池塘里的游魚,釀高粱酒,煮糙米,大家一邊吃一面贊嘆:“多么快活的游樂??!”

  這個(gè)時(shí)候,我的弟弟蘇轍字子由恰好在濟(jì)南做官,聽說了這件事,寫了一篇文章,并且給這個(gè)臺(tái)子取名“超然”,以說明我之所以到哪兒都快樂的原因,大概就是在于我的心能超乎事物之外?。?/p>

注釋
凡物皆有可觀,省略“者”即可觀者,值得觀賞的地方。
哺:吃。
啜:喝。
醨:米酒。
醉:使······醉。
飽:使······飽。
吾安往而不樂,即“吾往安而不樂”。而,表承接。
求褔而辭禍,“而”表并列,并且。
求褔而辭禍者。者:……的原因。
而物之可以足吾欲者有盡:而可以足吾欲之物者有盡,譯為“但是能滿足我們欲望的東西卻是有限的”。
豈:難道。
情:心愿。
有以:可以用來。
蓋:蒙蔽。
焉:哪里。
橫:意外發(fā)生。
而:表承接,隨后。
焉:于此。
背:遠(yuǎn)離。
比:連續(xù),常常。
登:豐收。
茍全:大致完備。
葺(qì):原指用茅草覆蓋房子,后泛指修理房屋。
庶幾:表希望或推測。
遺烈:前輩留下來的功業(yè)。
擷(xié):摘下,取下。
秫(shú):黏高粱,可以做燒酒。有的地區(qū)就指高粱。
瀹(yuè):煮。

超然臺(tái)記問答

問:《超然臺(tái)記》的作者是誰?
答:超然臺(tái)記的作者是蘇軾
問:超然臺(tái)記是哪個(gè)朝代的詩文?
答:超然臺(tái)記是宋代的作品
問:超然臺(tái)記是什么體裁?
答:文言文
問:凡物皆有可觀 出自哪首詩文,作者是誰?
答:凡物皆有可觀 出自 宋代蘇軾的《超然臺(tái)記》
問:凡物皆有可觀 的下一句是什么?
答:凡物皆有可觀 的下一句是 茍有可觀,皆有可樂,非必怪奇?zhèn)愓咭病?/strong>
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全

超然臺(tái)記賞析

  這篇文章說明超然于物外,就可以無往而不樂。即把一切事物都置之度外,無所希冀,無所追求,與世無爭,隨遇而安,就不會(huì)有什么煩惱,能成為二個(gè)知足者常樂的人。這是用莊子“萬物齊一”的觀點(diǎn)來自我麻醉,以曠達(dá)超然的思想來自我安慰。不管禍福,美丑,善惡,去取,通通都一樣,自己屢遭貶請,每況愈下,也就不足掛齒,可以逆來順受,無往而不樂了。其實(shí),這是置無限辛酸、滿腹怨憤而不顧的故為其樂,有其形而無其實(shí),猶如酒醉忘優(yōu)之樂,并非敞懷舒心的快樂。全文以“樂”字為主線,貫穿始終,被稱為“一字立骨”的典范文章。以議論和記敘相結(jié)合的方法,從虛實(shí)兩個(gè)方面闡明了主旨。游于物外。就無往而不樂。

  第一段,從正面論述超然于物外的快樂?!胺参锝杂锌捎^。茍有可觀,皆有可樂。非必怪奇?zhèn)愓咭病!币磺形锲范加锌梢詽M足人們欲望的作用,假如有這種作用,都可以使人得到快樂,不一定非要是怪奇、偉麗的東西。實(shí)際上并非如此,物有美丑、善惡之分,愛憎自有不同,人各有所求,其選擇、去取也不能一樣,所以很難“皆有可樂”。蘇軾是以“游于物外”的超然思想看待事物。所以得出這樣的結(jié)論.從寫法特點(diǎn)上看,是一起便說“超然”,提出“樂”字為主線。上面是從總的方面論述,下文是舉例加以證明?!安冈汔ㄡr,皆可以醉。果蔬草木,皆可以飽?!笔钦f物各有用,都可以滿足欲求,給人快樂。推面廣之,人便可以隨退而安,無處不快樂了。四個(gè)皆字使文意緊密相聯(lián),語勢暢達(dá),渾然一體。

  第二段是從反面論述不超然必會(huì)悲哀的道理。求福辭禍?zhǔn)侨酥G?,因?yàn)楦?梢允谷烁吲d,禍會(huì)令人悲傷。但是,如果人不能超然于物外。任隨欲望發(fā)展,必然陷人“游于物內(nèi)”的泥潭。物有盡時(shí),很難滿足無止境的欲求。而且事物往往被某些現(xiàn)象掩蓋著本來的面目,美丑不一,善惡難分,禍福不辨,取舍難定。事物的假象常常令人頭昏目眩,什么也看不清楚,不超然于物外,就會(huì)盲目亂撞,結(jié)果必然招來災(zāi)禍,造成絕頂?shù)谋АI厦鎯啥?,一正一反,正反對照,有力地論證了只有超然于物外,才能無往而不樂;如果超然于物內(nèi),則必悲哀的道理。從理論上為記超然臺(tái)的事實(shí)奠定了基礎(chǔ)。這是以虛領(lǐng)實(shí)的寫法。

  第三段,步入正題,敘述移守膠西,生活初安,治園修臺(tái),游而得樂的情景。用具體的事實(shí)說明了超然于物外,必得其樂的道理.這一段可分為三層:一、移守膠西,用了三個(gè)對偶句,組成排比句組,語調(diào)抑揚(yáng)起伏,氣勢充沛,使杭、密兩地形成鮮明對比,說明了蘇軾舍安就勞、去美就簡的遭遇。這既是記實(shí),也是以優(yōu)托喜的伏筆。二、生活初安?!氨葰q不登,盜賊滿野,獄訟充斥,面齋廚索然,日食杞菊?!?,是寫初到膠西后年成不好,政局動(dòng)亂,生活艱苦。用了五個(gè)四言句和一個(gè)連詞,句子精悍,節(jié)奏急促,與處境維艱交相吻合。再次寫憂,以見喜之可貴,樂之無窮?!疤幹谀辏布迂S,發(fā)之白者,日以反黑?!币馔獾淖兓瘞頍o限喜悅?!坝杓葮菲滹L(fēng)俗之醇,而其吏民亦安予拙也?!弊约簮凵狭四z西,百姓也愛戴太守。官民相愛,必然官民同樂。由苦變樂,真是無往而不樂。生活初安,就有余力潔庭治園,為尋樂作些事情。三、修臺(tái)游樂。先交待臺(tái)的位置、舊觀和修繕情況。利舊成新,不勞民傷財(cái),含有與民同樂之意。再寫登臺(tái)四望,觸目感懷,見景生情,浮想聯(lián)翩,所表現(xiàn)的感情十分復(fù)雜。時(shí)而懷念超然干物外的隱君子,時(shí)而仰慕功臣建樹的業(yè)績,時(shí)而為不得善終的良將鳴不平。這正表現(xiàn)了作者想超然子物外,而實(shí)際上又很難完全超然處之的矛盾心情:有懷念,有羨慕,有不平。這一層雖屬常見的“四望法”,但寫得不落俗套,沒有用對偶排比,只用了較為整齊的散行句,別具一番疏宕流暢的情韻。最后描寫了臺(tái)的優(yōu)點(diǎn):“高而安,深而明,夏涼而冬溫?!绷髀冻鰺o比喜愛的感情。因此,予與客不管“雨雪之朝,風(fēng)月之夕”,都時(shí)常登臺(tái)游樂,親手做菜做飯,飲酒歡歌。這種游玩,確實(shí)是很快樂的。最后又落腳在“樂”字上。

  最后一段交待了其弟蘇轍(子由)為此臺(tái)命名并作賦的事。文章到此方點(diǎn)明“超然”二字,具有畫龍點(diǎn)睛之妙。且結(jié)句“以見余之無所往而不樂者,蓋游于物之外也”,既照應(yīng)開頭:又與前文所說樂少悲多的人“游于物之內(nèi),而不游于物之外”,如應(yīng)不應(yīng),有意無意,形成了鮮明的對照,見出兩種人不同的思想境界,回味無窮。

0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
  • 十六日伏睹明堂禮成圣駕恭謝太一宮小臣敬成
    花枝人面兩欣然,和氣晴光四接連。親向官街聽輿誦,太平天子萬斯年。
  • 毗陵天慶觀畫龍自題姑蘇羽士李懷仁醉筆詩呈
    姑蘇道士天酒星,醉筆寫出雙龍形。墨跡從橫奪造化,蜿蜒滿壁令人驚。一龍翻身出云表,口吞八極滄溟小。手弄寶珠珠欲飛,握入掌中拳五爪。一龍排山山為開,頭角與石爭崔嵬。波濤怒起接云氣,不向九霄行雨來。萬物焦枯天作旱,兩雄壁隱寧非懶。真龍不用只畫圖,猛拍欄干寄三嘆。
  • 水調(diào)歌頭(即席和金華杜仲高韻,并壽諸友,惟酹乃佳耳)
    萬事一杯酒,長嘆復(fù)長歌。杜陵有客,剛賦云外筑婆娑。須信功名兒輩,誰識(shí)年來心事,古井不生波。種種看余發(fā),積雪就中多。二三子,問丹桂,倩素娥。平生螢雪,男兒無奈五車何??慈¢L安得意,莫恨春風(fēng)看盡,花柳自蹉砣。今夕且歡笑,明月鏡新磨。
  • 寺中別林謙之兼寄諸鄭
    游從忘朝晡,尊酒輕招呼。笑語恣玩狎,翻覆云雨疏。我友數(shù)君子,古心相與娛。每見輒賓敬,衣裳儼而趨。惡石寓規(guī)誡,美疢疾佞諛。深山足風(fēng)雨,零落梅花株。亭亭巖上松,霜姿一何孤。感茲各努力,勿以歲事租。
  • 自贊
    頭小面狹,眼橫鼻直。難親易忘,易見難識(shí)。剛道笑翁手腳緩慢,無準(zhǔn)癡絕,尺寸短窄。視秦山喬岳不過一拳,視長江大河不過一滴。
  • 翠蛟亭酬和
    衣上繽紛云欲生,一山果熟看猿登。亦聞鰲背通朱關(guān),幾擬追尋竟未曾。
  • 途中閱曾運(yùn)使所況文清集得四絕句寄之
    桃源梅嶺幾成游,天欲昌詩不自由。一代如公才得此,五溪著我更何尤。
  • 玉蝴蝶(和梁才甫游園作)
    御水縠紋風(fēng)皺,畫橋橫處,沙路晴時(shí)。曲塢藏春,朱戶翠竹參差。過墻花、嬌無限思,籠檻柳、低不勝垂。海棠枝。為東君愛,未敢離披。遲遲。日華融麗,悠揚(yáng)絲管,掩冉旌旗。喜入繁紅,坐來開盡不須吹。聽鶯遷、還思上苑,約鳳浴、應(yīng)展新池。促歸期。燕飛蝶舞,特地熙熙。
  • 送西秦張仲實(shí)游大滌洞天
    此時(shí)仙興發(fā),九鎖訪名峰。玉洞晝飛鼠,石池春浴龍。異人花外見,道士酒邊逢。余欲采芳茗,白云何所從。
  • 蝶戀花·桐葉晨飄蛩夜語
    標(biāo)簽:愛國懷念
    桐葉晨飄蛩夜語。旅思秋光,黯黯長安路。忽記橫戈盤馬處。散關(guān)清渭應(yīng)如故。江海輕舟今已具。一卷兵書,嘆息無人付。早信此生終不遇。當(dāng)年悔草長楊賦。