翻譯和注釋
譯文
井欄邊兩裸梧桐樹，望著我的冷色的新妝。我穿淡淡的新妝，初次望著兩棵梧桐樹立在井欄旁。我低垂地望著井欄邊的花在凋落愁嘆，發(fā)愁的花在井欄邊望著我失色低頭。
形影孤單，悲嘆我度失眠難熬的長夜。長長的秋夜，可憐我這孤單的身影。樓上不適應(yīng)這肅殺的秋色，蕭瑟的秋色，我不應(yīng)該上樓去眺望。
注釋
菩薩蠻：詞牌名，原為唐教坊曲名。又名“菩薩篁”、“重疊金”、“花間意”、“梅花句”等。上下片各四句，均為兩仄韻，兩平韻。
回文：詩詞的一種形式，因回環(huán)往復(fù)均能成誦而得名，相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璇璣圖》。閨怨：女子所抒愁怨。
照：看，望。新妝：女子新穎別致的打扮。
冷：淡淡色。新：初次。
對：望。羞：低垂。
不宜：不適應(yīng)，意謂樓上也有涼意了。
菩薩蠻·回文秋閨怨問答
問：《菩薩蠻·回文秋閨怨》的作者是誰？
答：菩薩蠻·回文秋閨怨的作者是蘇軾
問：菩薩蠻·回文秋閨怨是哪個朝代的詩文？
答：菩薩蠻·回文秋閨怨是宋代的作品
問：菩薩蠻·回文秋閨怨是什么體裁？
答：詞
問：井桐雙照新妝冷 出自哪首詩文，作者是誰？
答：井桐雙照新妝冷 出自 宋代蘇軾的《菩薩蠻·回文秋閨怨》
問：井桐雙照新妝冷 的下一句是什么？
答：井桐雙照新妝冷 的下一句是 冷妝新照雙桐井。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
菩薩蠻·回文秋閨怨賞析
這是一首回文詞，但與一般整首倒讀的回文詞有所不同。此詞兩句一組，下句為上句的倒讀，這比起一般回文詩整首倒讀的作法要容易些，因而對作者思想束縛也少些。這首回文詞是作者“四時閨怨”中的“秋閨怨”。蘇軾有七首《菩薩蠻》回文詞，這些詞中，如“郵便問人羞，羞人問便郵”、“顰淺念誰人，人誰念淺顰”、“樓上不宜秋，秋宜不上樓”、“歸不恨開遲，遲開恨不歸”等，下句補充發(fā)展了上句，故為妙構(gòu)。這首詞在格律、內(nèi)容感情、意境等方面都符合回文詞的要求，同時又不失作者的大家氣派，實為難得。
- 仲威復(fù)枉粥字韻詩見屬甚厚不可不答盛時無窮民，漢詔優(yōu)廩粥。邇來詔書行，亦赍帛與肉。薦才職諸侯，因異駕徵卜。共思急賢治，惟日有不足。士生幸斯時，詎應(yīng)隱巖谷。盍出致吾君，堯舜其爾俗。余孽何足云，況說故地復(fù)。堂堂胡澹庵，夫子乃其族?？淳钊宋铮T戶真不辱。必須長養(yǎng)成，明顯待拭目。而我本散堵，謬賦支離粟。宜從力田科，邂逅賦取菽。敢如陶淵明，歸歟托松菊。亦有父時書，續(xù)將教人讀。
- 醉歌琴彈碧玉調(diào)，藥煉白朱砂。解醞頃刻酒，能開非時花。
- 次韻和臺源諸篇九首之群玉峰洞天名籍知第幾，洞口諸峰蒼翠堆。雕虎嘯風(fēng)斤斧去，飛廉吹雨曉煙回。日晴圭角升云氣，月冷明珠割蚌胎。種玉田中飽春筍，仙人憶得早歸來。
- 題先生廟天地收霸氣，丘原余閟宮。野人相指示，旁有若堂封。當(dāng)時大耳兒，甚似隆準(zhǔn)公。夫豈忘故都，崎嶇巴蜀中。劃然成三分，正爾阨兩雄。武侯抱遺恨，秦隴竟莫通。獨憐晉昌明，千載時始逢。坐看五胡亂，蕭條河洛空。
- 和普公賦東園十題其四待月亭明月過三五，飛出滄海遲。佳人望清夜，隔樹光離離。不須磔蝦蟆，寒魄自有虧。
- 訪開公不遇獨步小庵清，憑軒數(shù)小星。霜華連野白，山色滿門青。風(fēng)定松猶響，香銷室自馨。孤云何處宿，案上掩蓮經(jīng)。
- 使東川江花落日暮嘉陵江水東，梨花萬片逐江風(fēng)。江花何處最腸斷，半落江流半在空。
- 和武必達郢亭雜詠韻君家華屋隱松關(guān)，滿壑清風(fēng)六月寒。半歲胡為漫蓬轉(zhuǎn)，篇詩猶解惜春闌。人言占馬應(yīng)東首，我欲移文向北山。試問啼鵑緣底事，書情終日勸人還。
- 和子瞻和陶淵明雜詩十一首故山縱得歸，無復(fù)昔遺老。家風(fēng)知在否，后生恐難保。似聞老翁泉，曾作泥土燥。窮冬忽涌溢，絡(luò)繹瓶甕早。此翁終可信，明月耿懷抱。從我先人游，安得不聞道。
- 雨寒寄姜堯草一冬無此寒，十日不得出。閉門坐如鉤，老去萬感入。治游亦余事，況乃燈火畢。獨憐鏡湖春，一一各秀發(fā)。枝條掇芳蕤，慘悴變倉卒。凡草何足云，誰吊梅柳屈。東城有佳士，詞笑最華逸。持此往問之，雨濺袍袍濕。蠻箋定送似，來時詩意澀。醉里作蛇鴉，行劃倩蘇十。
