翻譯和注釋
譯文
辛夷花剛剛凋謝,小桃花又接續(xù)開放了。三月三踏青過后,直到清明前.
三月里的這段日子,正是四季里最美好的時節(jié),可是年少青春卻一去不返。
當(dāng)此之時,遙遠(yuǎn)的吳地,江流入海,長安漢家陵墓春草連天,惹人腸斷。
新愁舊恨縈繞心頭,自知無法消除,還得在鄰家酒甕旁爛醉而眠。
注釋
辛夷:一種香草。
謝:凋謝。
發(fā):開發(fā)。
蹋青與寒食是古代的節(jié)日,寒食節(jié)在清明的前一天(一說前兩天)。
漢陵:漢陵,即西漢歷朝帝王的陵墓,在陜西成陽北原(亦稱五陵原)。
甕:酒甕。
三月問答
問:《三月》的作者是誰?
答:三月的作者是韓偓
問:三月是哪個朝代的詩文?
答:三月是唐代的作品
問:三月是什么體裁?
答:七律
問:辛夷才謝小桃發(fā),蹋青過后寒食前 出自哪首詩文,作者是誰?
答:辛夷才謝小桃發(fā),蹋青過后寒食前 出自 唐代韓偓的《三月》
問:辛夷才謝小桃發(fā),蹋青過后寒食前 的下一句是什么?
答:辛夷才謝小桃發(fā),蹋青過后寒食前 的下一句是 四時最好是三月,一去不回唯少年。
問:出自韓偓的名句有哪些?
答:韓偓名句大全
三月賞析
天佑四年(907),先后殺害唐紹宗和末代皇帝唐哀帝的地方軍閥朱溫篡唐,建國號曰“梁”。時為昭宗重臣的韓偓此前早已被排擠出唐朝,《三月》一詩,當(dāng)時他晚年流寓福建所作。
- 寄是正字正字蕓香閣,經(jīng)過宛如昨。幽人竹桑園,歸臥寂無喧。高鳥能擇木,羝羊漫觸藩。物情今已見,從此欲無言。[一作孟浩然詩]
- 中牟道中二首雨意欲成還未成,歸云卻作伴人行。依然壤郭中牟縣,千尺浮屠管送迎。
- 新治北窗和何從事詩國小暇日多。民淳紛務(wù)屏。辟牖期清曠。開簾候風(fēng)景。泱泱日照溪。團團云去嶺。岧嶤蘭橑峻。駢闐石路整。池北樹如浮。竹外山猶影。自來彌弦望。及君臨箕潁。清文蔚且詠。微言超已領(lǐng)。不見城壕側(cè)。思君朝夕頃。回舟方在辰。何以慰延頸。
- 醉鄉(xiāng)六言二首戒飭長須赤腳,客來灑掃送迎。莫言老子晏起,但道先生宿酲。
- 戒殺郊居豬去市遠(yuǎn)豬,豬羊稀豬入饌。既畜豬雞鶩群,復(fù)利魚蟹賤。暴殄非所安,擊鮮況親見。那得屠殺業(yè),為客美殽膳?余年尚有幾,過日如露電。豈無園中蔬,敬奉君子宴。
- 憶長安。十二月憶長安,臘月時,溫泉彩仗新移。瑞氣遙迎鳳輦,日光先暖龍池。取酒蝦蟆陵下,家家守歲傳卮。
- 寄題鏡巖周尊師所居八十馀年住鏡巖,鹿皮巾下雪髟髟。床寒不奈云縈枕,經(jīng)潤何妨雨滴函。飲澗猿回窺絕洞,緣梯人歇倚危杉。如何計吏窮于鳥,欲望仙都舉一帆。
- 正月十五日與兄弟清坐燈下不飲取黃精荔子甘江城無地可開顏,學(xué)剪星裘閉戶看。手擘方紅調(diào)兒女,漫將一笑當(dāng)追歡。
- 和余子美春日緩步道屈時危且茹藜,不妨去魯盡遲遲。一軒容膝分藍(lán)宇,十里攜筇闖麥岐。杜老皓頭真可惜,陶潛知命更奚疑。干戈淮上無消息,愁絕南山獨步時。
- 奉和圣制送張說上集賢學(xué)士賜宴,得筵字東堂起集賢,貴得從神仙。首命臺階老,將崇御府員。送人鏘玉佩,中使拂瓊筵。和樂薰風(fēng)解,湛恩時雨連。長材成磊落,短翮強翩翾。徒仰蓬萊地,何階不讓緣。
- 十年偶復(fù)過都門,君方草制西垣里。——— 陸游聞王嘉叟訃報有作
- 問汝何如,早賦歸歟——— 虞集折桂令·席上偶談蜀漢事因賦短桂體
- 無復(fù)連云戰(zhàn)鼓悲,英風(fēng)凜凜在雙祠——— 劉子翚雙廟
- 二子學(xué)邁俗,窺杜見牖窗——— 黃庭堅奉答謝公靜與榮子邕論狄元規(guī)孫少述詩長韻
- 東君要聽漁家傲。——— 許有孚漁家傲四首
- 江淮君子水,相送仁有余——— 孟郊忽不貧,喜盧仝書船歸洛
- 苦楝狂風(fēng)寒徹骨,黃梅細(xì)雨潤如酥——— 黃庭堅次韻寅庵四首
- 樹密添新籟,叢香續(xù)故春——— 宋庠次韻和吳侍郎再葺東亭兼懷晁公舊隱
- 三分割據(jù)霸業(yè)開,山河氣象皆西來——— 范祖禹游先主祠堂置酒
- 臺階好赤松,別業(yè)對青峰。——— 沈佺期陪幸韋嗣立山莊