翻譯和注釋
譯文
偏僻的居處少有人事應(yīng)酬之類的瑣事,有時(shí)竟忘記了一年四季的輪回變化。
巷子里、庭院里到處都是樹木的落葉,看到落葉不禁發(fā)出感嘆,才知道原來已是金秋了。
北墻下新生的冬葵生長(zhǎng)得郁郁蔥蔥,田地里將要收割的稻子也金黃飽滿。
如今我要及時(shí)享受快樂,因?yàn)椴恢烂髂甏藭r(shí)我是否還活在世上。
吩咐妻子快帶上孩子們,乘這美好的時(shí)光我們一道去登高遠(yuǎn)游。
注釋
酬(chóu):答謝,酬答,這里是指以詩相答的意思。用詩歌贈(zèng)答。
劉柴桑:即劉程之,字仲思,曾為柴桑令,隱居廬山,自號(hào)遺民。
窮居:偏僻之住處。
人用:人事應(yīng)酬。
四運(yùn):四時(shí)運(yùn)行。
周:周而復(fù)始,循環(huán)。
門庭:閭里內(nèi)的院落。門原作“櫚”,底本校曰“一作門”,今從之。
葵(kuí):冬葵,一種蔬菜。
郁(yù):繁盛貌。
牖(yǒu):原作“墉”,城墻也,高墻也,于義稍遜。底本校日“一作牖”,今從之。和陶本亦作“牖”。
穟(suì):同“穗”,稻子結(jié)的果實(shí)。
疇(chóu):田地。
不(fǒu):同“否”。
室:妻室。
童弱:子侄等。
登遠(yuǎn)游:實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)游。
酬劉柴桑問答
問:《酬劉柴?!返淖髡呤钦l?
答:酬劉柴桑的作者是陶淵明
問:酬劉柴桑是哪個(gè)朝代的詩文?
答:酬劉柴桑是魏晉的作品
問:窮居寡人用,時(shí)忘四運(yùn)周 出自哪首詩文,作者是誰?
答:窮居寡人用,時(shí)忘四運(yùn)周 出自 魏晉陶淵明的《酬劉柴?!?br>問:窮居寡人用,時(shí)忘四運(yùn)周 的下一句是什么?
答:窮居寡人用,時(shí)忘四運(yùn)周 的下一句是 櫚庭多落葉,慨然知已秋。
問:出自陶淵明的名句有哪些?
答:陶淵明名句大全
酬劉柴桑賞析
此詩與《和劉柴?!吩姰?dāng)作于同一年,即義熙十年(414),陶淵明五十歲。從詩意來看,《和劉柴?!纷饔诙褐?,而此詩作于秋天。
詩中以隱居躬耕的自然樂趣和人生無常,及時(shí)行樂的道理來酬答劉柴桑,盡管其中帶有消極的思想,但在樸素純和之中,卻洋溢著田園生活的樂趣。
- 再和元禮春懷十首吳中風(fēng)物最嬌饒,百里春風(fēng)酒旆搖。往往貴人留騎從,少年叢里貰金貂。
- 井泥四十韻皇都依仁里,西北有高齋。昨日主人氏,治井堂西陲。工人三五輩,輦出土與泥。到水不數(shù)尺,積共庭樹齊。他日井甃畢,用土益作堤。曲隨林掩映,繚以池周回。下去冥寞穴,上承雨露滋。寄辭別地脈,因言謝泉扉。升騰不自意,疇昔忽已乖。伊余掉行鞅,行行來自西。一日下馬到,此時(shí)芳草萋。四面多好樹,旦暮云霞姿。晚落花滿地,幽鳥鳴何枝。蘿幄既已薦,山樽亦可開。待得孤月上,如與佳人來。因茲感物理,惻愴平生懷。茫茫此群品,不定輪與蹄。喜得舜可禪,不以瞽瞍疑。禹竟代舜立,其父吁咈哉。嬴氏并六合,所來因不韋。漢祖把左契,自言一布衣。當(dāng)涂佩國(guó)璽,本乃黃門攜。長(zhǎng)戟亂中原,何妨起戎氐。不獨(dú)帝王耳,臣下亦如斯。伊尹佐興王,不藉漢父資。磻溪老釣叟,坐為周之師。屠狗與販繒,突起定傾危。長(zhǎng)沙啟封土,豈是出程姬。帝問主人翁,有自賣珠兒。武昌昔男子,老苦為人妻。蜀王有遺魄,今在林中啼?;茨想u舐藥,翻向云中飛。大鈞運(yùn)群有,難以一理推。顧于冥冥內(nèi),為問秉者誰。我恐更萬世,此事愈云為。猛虎與雙翅,更以角副之。鳳凰不五色,聯(lián)翼上雞棲。我欲秉鈞者,朅來與我偕。浮云不相顧,寥泬誰為梯。悒怏夜將半,但歌井中泥。
- 一萼紅標(biāo)簽:詠物丙午人日,予客長(zhǎng)沙別駕之觀政堂。堂下曲沼,沼西負(fù)古垣,有盧橘幽篁,一徑深曲;穿徑而南,官梅數(shù)十株,如椒如菽,或紅破白露,枝影扶疏。著屐蒼苔細(xì)石間,野興橫生,亟命駕登定王臺(tái),亂湘流入麓山躡云低昂,湘波容與,興盡悲來,醉吟成調(diào)。古城陰,有官梅幾許,紅萼未宜簪。池面冰膠,墻腰雪老,云意還又沉沉。翠藤共閑穿徑竹,漸笑語驚起臥沙禽。野老林泉,故王臺(tái)榭,呼喚登臨。南去北來何事?蕩湘云楚水,目極傷心。朱戶黏雞,金盤簇燕,空嘆時(shí)序侵尋。記曾共西樓雅集,想垂楊還裊萬絲金。待得歸鞍到時(shí),只怕春深。
- 一枝春事以寄意,此少游“小樓連苑”之詞也。余遂戲用張氏故實(shí)次韻代答,亦東坡錦里先生之詩乎簾影移陰,杏香寒、乍濕西園絲雨。芳期暗數(shù)。又是去年心緒。金花謾翦,倩誰畫、舊時(shí)眉嫵??兆韵搿盍L(fēng)流,淚滴軟綃紅聚。羅窗那回歌處。嘆庭花倦舞,香消衣縷。樓空燕冷,碎錦懶尋塵譜。么弦謾賦,記曾是、倚嬌成妒。深院悄,閑掩梨花,倩鶯寄語。
- 送胡季昭謫象州紹興寶慶百年余,古往今來說二胡。論事直須彈懇切,立朝端不忍阿諛。兩賢幸屬吾州有,萬事何曾公議無。象郡新寧不同詔,九重天子正儀圖。
- 和許守松陰喬松轉(zhuǎn)日影斜斜,穿入疏欞細(xì)作花。怪得清陰長(zhǎng)不改,原來松下蟄龜蛇。
- 點(diǎn)絳唇眉葉顰愁,淚痕紅透蘭襟潤(rùn)。雁聲將近。須帶平安信。獨(dú)倚江樓,落葉風(fēng)成陣。情懷悶。蝶隨蜂趁。滿地黃花恨。
- 題廬陵義士傳淮海風(fēng)回吹血腥,青原不改舊時(shí)青。中朝將帥論功賞,不及江南一白丁。
- 謁永佑陵,歸途游龍瑞宮、觀禹穴我昔騎鳳超九疑,今復(fù)御風(fēng)登會(huì)稽。禹穴下窺正深黑,地老天荒知是非。好峰高處偏薄霧,秋熱苦時(shí)恰輕雨。回頭卻望昭陵松,云氣成龜或成虎。
- 夢(mèng)回銀漏迢迢箭緩傳,夢(mèng)回月在早梅邊。小池凍合寒蘆折,應(yīng)是鴛鴦夜不眠。