翻譯和注釋
譯文
座座山峰愁情不斷,株株樹木遺恨無限。
請隔斷這秋月的光輝,宋朝的遺民與新貴們不共戴天。
注釋
山外山:山外之“山”,暗喻被元軍占領(lǐng)的一片混亂的江山。
樹邊樹:同山外山一樣暗指。
隔斷:隔絕、遮斷。
秋月:此處借之表達(dá)愿望,代指外邊的世界。
秋夜詞問答
問:《秋夜詞》的作者是誰?
答:秋夜詞的作者是謝翱
問:秋夜詞是哪個(gè)朝代的詩文?
答:秋夜詞是宋代的作品
問:秋夜詞是什么體裁?
答:五絕
問:愁生山外山,恨殺樹邊樹 出自哪首詩文,作者是誰?
答:愁生山外山,恨殺樹邊樹 出自 宋代謝翱的《秋夜詞》
問:愁生山外山,恨殺樹邊樹 的下一句是什么?
答:愁生山外山,恨殺樹邊樹 的下一句是 隔斷秋月明,不使共一處。
問:出自謝翱的名句有哪些?
答:謝翱名句大全
秋夜詞賞析
謝翱生當(dāng)南宋末年,是一位堅(jiān)貞不渝的愛國詩人。元兵破宋時(shí),他率鄉(xiāng)兵投奔文天祥,任諮議參軍。文天祥被元人拘禁后,謝翱隱姓埋名,漫游東南,不時(shí)抒發(fā)持志不屈、懷戀故國的思想感情,表現(xiàn)出高尚的氣節(jié)。《秋夜詞》就作于此時(shí),是這種思想感情的自然流露。
- 蝶戀花(送彭舍人罷徐)九里山前千里路。流水無情。只送行人去。路轉(zhuǎn)河回寒日暮。連峰不許得回顧。水解隨人花卻住。衾冷香銷,但有殘妝污。淚入長江空幾許。雙洪一抹無尋處。
- 游洞霄山人間三十六洞天,各有邃道通神仙。茲山九鎖路曲折,中開五洞棲云煙。東游大滌望天柱,西登石室觀飛泉。窮幽討勝足未倦,明月忽墮青崖顛。山中道士借一榻,夜半猿鶴驚人眠。明朝又復(fù)出山去,白云回首空凄然。
- 天仙子洞口春紅飛蔌蔌,仙子含愁眉黛綠。阮郎何事不歸來,嫩燒金,慵篆玉,流水桃花空斷續(xù)。
- 舟過吳江縣寺滿吳江縣,鐘聲兩岸分。買魚嫌少室,沽酒欠文君。平地橋邊浪,無心嶺外云。稿人添德色,為策過湖勛。
- 滿庭芳·詠茶雅燕飛觴,清談?chuàng)]麈,使君高會(huì)群賢。密云雙鳳,初破縷金團(tuán)。窗外爐煙自動(dòng),開瓶試、一品香泉。輕濤起,香生玉乳,雪濺紫甌圓。嬌鬟,宜美盼,雙擎翠袖,穩(wěn)步紅蓮。座中客翻愁,酒醒歌闌。點(diǎn)上紗籠畫燭,花驄弄、月影當(dāng)軒。頻相顧,馀歡未盡,欲去且留連。
- 秋興去秋尚十日,軒窗夕已涼;露草黏濕螢,壞壁啼寒螿。丈夫志四海,臨書慨以慷。白發(fā)忽如此,惟有歸耕桑。藥餌且枝梧,鄰曲相扶將。豈無甕中酒,老病不能觴。南山有歸處,歲晚柏已行。下從吾親游,此事歲月長。
- 緣識語言端謹(jǐn)易求尋,己是他非禍返侵。忠信先修銷大偽,何曾嚦隔圣緣心。
- 送絳州郭參軍炎天故絳路,千里麥花香。董澤雷聲發(fā),汾橋水氣涼。府趨隨宓賤,野宴接王祥。送客今何幸,經(jīng)宵醉玉堂。
- 故家有喬木故家有喬木,眾鳥巢其枝。紛然各卵育,自啄還自飛。誰歟恣殘忍,緣木登其危。毀室取爾子,殺戮輕如嬉。漂搖風(fēng)雨中,巢破不復(fù)支。破者尚可完,死者終無歸。自謂翔后集,倔乃失所依。胡不舍之去,遠(yuǎn)擇高林棲。主人不我愛,舍此復(fù)何之。哀哀鳴向天,路遠(yuǎn)天不知。吾聞重太息,事莫大於斯。弱肉強(qiáng)之食,擾擾今何時(shí)。人生且未保,爾死誰復(fù)悲。寄言民父母,赤子方流離。
- 南宮寓直寓直事非輕,宦孤憂且榮。制承黃紙重,詞見紫垣清。曉霽庭松色,風(fēng)和禁漏聲。僧?dāng)y新茗伴,吏掃落花迎。鎖印詩心動(dòng),垂簾睡思生。粉廊曾試處,石柱昔賢名。來誤宮窗燕,啼疑苑樹鶯。殘陽應(yīng)更好,歸促恨嚴(yán)城。
- 10鴻鵠暢聽