翻譯和注釋
譯文
杜牧司勛的字是牧之,一首《杜秋娘詩》就像清秋一樣高遠(yuǎn)清新。
前身應(yīng)該是梁代的名詩人江總吧,因?yàn)榻傄彩且浴翱偝帧睘樽忠浴翱偂睘槊?br />心如鐵石般堅(jiān)定,胸存甲兵鋒利就像干將莫邪劍刃,縱然鬢絲如霜雪垂肩也不必去傷嘆悲吟。
像杜預(yù)遠(yuǎn)吊羊祜那樣憑吊西江的韋丹,撰寫的韋丹碑文將和羊祜碑一樣永留丹青。
注釋
司勛杜十三員外:即杜牧,任吏部司勛員外郎。唐人以同一曾祖父的兄弟姐妹排行,牧排行十三。
杜秋詩:指杜牧的《杜秋娘詩》。
江總:南朝文學(xué)家。字總持,濟(jì)陽考城(今河南蘭考東)人。仕梁、陳、隋三朝。因得名于梁。故詩稱“梁江總”。
心鐵:指胸中自有武略。
已從:已共。
干鏌:干將、莫邪。傳說春秋時(shí)吳人干將及妻莫邪善鑄寶劍,所鑄雄劍名“干將”,雌劍名“莫邪”。
漢江:本指杜預(yù)。杜預(yù)曾任襄陽太守,襄陽地處漢江之濱。又因杜預(yù)是杜牧遠(yuǎn)祖,所以“漢江”又轉(zhuǎn)指杜牧。西江:即江西,借指韋丹。他曾任江西觀察使,很有政績,死后杜牧奉詔撰韋丹碑。
羊祜:晉人,任荊州都督,得江漢民心,死后百姓為他立碑,據(jù)說看到此碑的人都會(huì)流淚,杜預(yù)稱之為墮淚碑。
贈(zèng)司勛杜十三員外問答
問:《贈(zèng)司勛杜十三員外》的作者是誰?
答:贈(zèng)司勛杜十三員外的作者是李商隱
問:贈(zèng)司勛杜十三員外是哪個(gè)朝代的詩文?
答:贈(zèng)司勛杜十三員外是唐代的作品
問:贈(zèng)司勛杜十三員外是什么體裁?
答:七律
問:杜牧司勛字牧之,清秋一首杜秋詩 出自哪首詩文,作者是誰?
答:杜牧司勛字牧之,清秋一首杜秋詩 出自 唐代李商隱的《贈(zèng)司勛杜十三員外》
問:杜牧司勛字牧之,清秋一首杜秋詩 的下一句是什么?
答:杜牧司勛字牧之,清秋一首杜秋詩 的下一句是 前身應(yīng)是梁江總,名總還曾字總持。
問:出自李商隱的名句有哪些?
答:李商隱名句大全
贈(zèng)司勛杜十三員外賞析
此詩寫于公元849年(大中三年)初在長安時(shí)。大中三年,李商隱三十七歲,李商隱對(duì)杜牧十分欽仰。杜牧雖入居京職,然仍多嘆老嗟卑、自傷不遇之慨,李商隱這首詩就是為盛贊其文武才略,對(duì)其表示關(guān)切與勸勉之情而作的。
- 偈頌一百六十首夜來兔子趕大蟲,天明走入無何有。月下珊瑚長數(shù)枝,萬象森羅齊稽首。拄杖子,不唧{左口右留},渠儂卻善分妍丑。李公爛醉絕倒時(shí),元是張公吃村酒。報(bào)諸人,急回首,切忌疾狂外邊走。
- 和侍郎邀宿不至蟾蜍有色門應(yīng)鎖,街鼓無聲夜自深。料得白家詩思苦,一篇詩了一彈琴。
- 浣溪沙(和王通一韻簡虞祖予)何藥能醫(yī)腸九回。榴蓮不似蜀當(dāng)歸。卻簪征帽解戎衣。淚下猿聲巴峽里,眼荒鷗磧楚江涯。夢(mèng)魂只傍故人飛。
- 浣溪沙·錦樣年華水樣流標(biāo)簽:閨怨錦樣年華水樣流,鮫珠迸落更難收。病余常是怯梳頭。一徑綠云修竹怨,半窗紅日落花愁。愔愔只是下簾鉤。
- 朝中措(黃帥憲侍兒倩奴)嘉禾一別十經(jīng)春。清泖記垂綸。今日天涯淪落,跫然一見佳人。酒浮重碧,聲低云葉,香趁霞裙。準(zhǔn)擬魁星歸去,它時(shí)相會(huì)金門。
- 西禪此庵凈老真贊眼碧眉厖,足趺肩亸。此庵樣子,元來恁麼。當(dāng)年唱個(gè)無生曲,火冷云深從寡和。如今口作掛壁閑,獨(dú)說宗乘鬧浩浩。
- 西河(錢塘)都會(huì)地。東南王氣須記。龍盤鳳舞到錢塘,瑞煙回起。畫圖彩筆寫西湖,波光溶漾無際。翠欄最宜半倚。柳陰駿馬誰系。鱗差觀閣接飛翬,衙廬萬壘。倒空碧浸軟琉璃,云收天凈如水。夕陽照晚聽近市。沸笙簫、勸動(dòng)閭里。比屋樂逢堯世。好相將載酒尋歌玄對(duì)。酬答年華鶯花里。
- 田翁白發(fā)星星筋力衰,種田猶自伴孫兒。官苗若不平平納,任是豐年也受饑。
- 惜別五首方舟追送愧情新,水宿風(fēng)餐兩日程。欹枕清灘醒醉夢(mèng),此中強(qiáng)半是離聲。
- 投江西曾憲二首樞星居紫極,搖映使星明。天下推名德,君家好弟兄。一臺(tái)振網(wǎng)紀(jì),列郡想風(fēng)聲。不試褰帷手,官曹未易清。
- 翠華如見幸,正好及茲辰——— 宋迪龍池春草
- 逢君說行邁,倚劍別交親——— 高適送董判官
- 海上有逐臭,寧云爾德馨——— 趙廱紀(jì)游
- 淡薄心無累,行藏惠及人——— 黃榦挽新市張監(jiān)酒三首
- 赤松元是神仙窟,公獨(dú)能開韓令花——— 姜特立賦赤松金宣義十月牡丹
- 想到滑臺(tái)桑葉落,黃河?xùn)|注荻花秋。——— 李嘉祐送馬將軍奏事畢歸滑州使幕
- 墮地作兒女,有用及須早——— 鄭祐送友還鄉(xiāng)
- 初弦月掛林梢,又一番西園,探梅消息。——— 黃子行西湖月
- 倚空臺(tái)榭,愛朱闌飛瞰,百花洲渚——— 薩都剌酹江月 姑蘇臺(tái)懷古
- 瞿聃揚(yáng)墨寧非學(xué),治獄行兵亦有師——— 陸游雜興