賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)
似王良、輕車熟路,驊騮欲舞。
我覺君非池中物,咫尺蛟龍?jiān)朴辍?br>時(shí)與命、猶須天付。
蘭佩芳菲無(wú)人問,嘆靈均、欲向重華訴。
空壹郁,共誰(shuí)語(yǔ)。
兒曹不料揚(yáng)雄賦。
怪當(dāng)年、甘泉誤說,青蔥玉樹。
風(fēng)引船回滄溟闊,目斷三山伊阻。
但笑指、吾廬何許。
門外蒼官千百輩,盡堂堂、八尺須髯古。
誰(shuí)載酒,帶湖去。
翻譯和注釋
譯文
徐斯遠(yuǎn)眉宇間的氣度風(fēng)采超逸軒昂。我想您赴試就應(yīng)該像王良駕馭馬車一樣輕車熟路,怎能不一試而中。我認(rèn)為友人本來就不是池中之物,應(yīng)該像蛟龍得云雨一樣能夠大展宏圖。但是時(shí)機(jī)和命運(yùn)的好壞還需要看天意如何。想那屈原的才華與人品就如同蘭芷一樣,卻同樣感慨時(shí)運(yùn)不濟(jì),何況是我們這樣的人呢。
主考官就像是當(dāng)年左思誤評(píng)揚(yáng)雄之《甘泉賦》一樣,不識(shí)徐斯遠(yuǎn)文章之妙,以致使其落第。友人徐斯遠(yuǎn)落第,其報(bào)國(guó)理想難以實(shí)現(xiàn),就像是乘船去尋找傳說中的仙山,因其虛無(wú)縹緲,所以總是難以到達(dá)。我只是笑著指著我的茅廬問道:看看如何?謂住所外長(zhǎng)有千百株挺拔蒼健的松柏,他們也都隱居山林,尚未得志。勸解友人暫時(shí)載酒帶湖、樂而忘憂。
注釋
賀新郎:“賀新郎”,詞牌名之一。此調(diào)始見蘇軾詞,原名“賀新涼”,因詞中有“乳燕飛華屋,悄無(wú)人,桐陰轉(zhuǎn)午,晚涼新浴”句,故名。后來將“涼”字誤作“郎”字。
王良:一名孫無(wú)政,晉之善御馬者,為趙簡(jiǎn)子御。
驊騮(huáliú):良馬名,相傳為周穆王八駿之一。
池中物:喻蟄居一隅、無(wú)遠(yuǎn)大抱負(fù)之人。
靈均:即屈原。
重華:舜的別號(hào)。
壹郁:憂悶。
三山:指?jìng)髡f中的蓬萊、方丈、瀛洲。
蒼官:松柏的別稱。
須髯(rán):絡(luò)腮胡子。
賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)問答
問:《賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)》的作者是誰(shuí)?
答:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)的作者是辛棄疾
問:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)是宋代的作品
問:賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)是什么體裁?
答:詞
問:逸氣軒眉宇 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:逸氣軒眉宇 出自 宋代辛棄疾的《賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)》
問:逸氣軒眉宇 的下一句是什么?
答:逸氣軒眉宇 的下一句是 似王良、輕車熟路,驊騮欲舞。
問:出自辛棄疾的名句有哪些?
答:辛棄疾名句大全
賀新郎(和徐斯遠(yuǎn)下第謝諸公載酒相訪韻)賞析
徐斯遠(yuǎn)慶元二年(1196)參加禮部考試,不第而歸。信上友人紛紛攜帶酒肴前往慰問,徐斯遠(yuǎn)有詞稱謝,這首詞是用原韻與徐斯遠(yuǎn)相唱和的,時(shí)間當(dāng)還在這年的夏季,尚未移居瓢泉。
- 元佑癸酉秋九月蒙恩補(bǔ)郡維揚(yáng)十一月到治蒞事維揚(yáng)禹九州,淮南唐四鎮(zhèn)。地?fù)?jù)江海沖,星占楚吳分。五季劇荒擾,我朝夷僭閏。督府時(shí)稱雄,守帥選常遴。由來竹符使,莫匪邦家聞。其間九賢者,尤推萬(wàn)人俊。太原文章伯,師友淵源濬。五事陳便宜,七制推典訓(xùn)。屢薦官雖崇,三已色無(wú)慍。岐公老藩朝,惠愛浹吳晉。薦士言有味,偃兵功不陳。鼎飪方燮和,丘園終委順。哉文肅公,生遘休明運(yùn)。三朝翰墨工,二府謀猷奮。道卷任推遷,名全蔑緇磷。鄭公梁棟才,天質(zhì)璆琳韻。大筆弟兄同,萬(wàn)事朝廷問。徊翔極宰樞,終始無(wú)疵吝。仁宗初倦勤,魏公復(fù)來覲。堂堂真相尊,謇謇嘉言進(jìn)。十字篆勛勞,大烝報(bào)忠藎。樂安予舊館,早歲窺墻仞。儒林仰宗工,政府發(fā)閎論。雖無(wú)鼎銘勛,卻有書傳信。吾友仲邍父,利器發(fā)硎刃。論經(jīng)鄙章句,縱辨摧凌誶。經(jīng)緯夙志違,風(fēng)流壯年盡。文武惟秀公,將相紆雙印。入輔復(fù)出藩,撫淮兼帥潤(rùn)。憶昔獲攀稽,后來嘗慕藺。司空一代宗,累葉清風(fēng)振。繼父漢韋平,致君古堯舜。時(shí)嘆人云亡,上嗟天不憖。昔人企前修,景行仰高峻。聲氣或相同,古遠(yuǎn)視猶近。馬遷稱晏嬰,羊祜交陸遜。異代思執(zhí)鞭,仇鄰?fù)侌a?;浻柰T賢,先后來茲郡。既非鎮(zhèn)俗才,仍抱終天釁。砂礫自澄汰,鉛鏌殊铦鈍。將書名在石,終慚駑附駿。前人固難追,遺德猶可徇。鞭后志良勤,思齊言亦讱。顏{左忄右典}章在懷,年侵霜滿鬢。俛仰復(fù)奚為,茲焉俟嘉遁。
- 禽言九首姑惡有鳥有鳥林間呼,聲聲句句唯怨姑。夜挑錦字嫌眠懶,晨執(zhí)帨巾嗔起晚。老人食性尤難準(zhǔn),冰天求魚冬責(zé)筍。爺娘錯(cuò)計(jì)遣嫁夫,悔不長(zhǎng)作閨中姝。新婦新婦牢記著,人生百年更苦樂。他時(shí)堂上作阿家,莫教新婦云姑惡。
- 河傳渺莽云水,惆悵暮帆,去程迢遞。夕陽(yáng)芳草,千里萬(wàn)里,雁聲無(wú)限起。夢(mèng)魂悄斷煙波里。心如醉,相見何處是?錦屏香冷無(wú)睡,被頭多少淚。紅杏,交枝相映,密密濛濛。一庭濃艷倚東風(fēng),香融,透簾櫳。斜陽(yáng)似共春光語(yǔ),蝶爭(zhēng)舞,更引流鶯妒。魂銷千片玉樽前,神仙,瑤池醉暮天。
- 別陳景明二首冕旒目送出延英,鼓吹江喧引去程。三夏日遲心自急,百年恩重命還輕。賈胡久矣傳詩(shī)句,蠻長(zhǎng)依然識(shí)姓名。丹鼎刀圭應(yīng)有在,愿隨雞犬上蓬瀛。
- 晚興身如病鶴謝樊籠,白盡衰髯臉尚紅。蒲葦陂塘新漲后,梧楸門巷夕陽(yáng)中。遺名要耐千年看,快飲方夸百榼空。造物閔憐君會(huì)否?放教折臂老新豐。
- 同岳大用撫干雪后游西湖,早飯顯明寺。步至道堂高絕俯空明,上下躋攀取意行。凈閣虛廊人寂寂,鶴聲斷處忽琴聲。
- 晚春喜友人至柳門竹巷靜生苔,節(jié)序俄驚物物催。一雨拉將寒食過,百花讓與牡丹開。若為繾綣留春日,正可淋漓縱酒杯。呼舞忽聞猿鶴喜,兒童忙報(bào)故人來。
- 思故人芳酒一樽雖甚□,故人千里奈思何。柳挼池閣條偏細(xì),花近檐楹香更多。
- 三洞群峭摩天不染埃,凝嵐滴翠郁崔嵬。簾垂飛瀑無(wú)人卷,舟引游仙出洞來。一竅中誰(shuí)開混沌,三山外亦有蓬萊。捫蘿更間朝真路,夾逕松陰覆綠苔。
- 贄見洪師風(fēng)煙入暝少人行,獨(dú)鶴來依帝子城。華表柱頭霜月冷,清宵有夢(mèng)到鐘聲。