翻譯和注釋
1955年
譯文
五色彩云在五云山頂環(huán)繞飄蕩,向遠(yuǎn)處與眾多山峰相連,近處山腳下即是錢塘江堤岸。
如果有人問杭州什么地方最美,在這座山中你可以聽到野鶯婉轉(zhuǎn)鳴叫的聲音。
注釋
五云山:是浙江省杭州市西湖群山之一,鄰近錢塘江。據(jù)傳因有五色彩云縈繞山頂,經(jīng)時(shí)不散而得名,故以“五云”名之。關(guān)于山的得名,民間還流傳著觀音大士去西天瞻拜佛祖,路經(jīng)此山,流連忘返,遺落蓮花,化為五色祥云的故事。
群峰:指的是西湖西南和南面諸峰,如北高峰、南高峰、美人峰、月桂峰、白鶴峰等。
堤:指錢塘江的江堤。
野鶯:一種身體很小,褐黃色羽毛、嘴短而尖、叫聲清脆的小鳥。
七絕五云山問答
問:《七絕五云山》的作者是誰(shuí)?
答:七絕五云山的作者是毛澤東
問:七絕五云山是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:七絕五云山是近現(xiàn)代的作品
問:七絕五云山是什么體裁?
答:七絕
問:五云山上五云飛,遠(yuǎn)接群峰近拂堤 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:五云山上五云飛,遠(yuǎn)接群峰近拂堤 出自 近現(xiàn)代毛澤東的《七絕五云山》
問:五云山上五云飛,遠(yuǎn)接群峰近拂堤 的下一句是什么?
答:五云山上五云飛,遠(yuǎn)接群峰近拂堤 的下一句是 若問杭州何處好,此中聽得野鶯啼。
問:出自毛澤東的名句有哪些?
答:毛澤東名句大全
- 點(diǎn)絳唇(重九日寄懷嗣直弟,時(shí)再涪陵。用東坡余九日點(diǎn)絳唇舊韻)濁酒黃花,畫檐十日無秋燕。夢(mèng)中相見。起作南柯觀。鏡里朱顏,又減年時(shí)半。江山遠(yuǎn)。登高人健。應(yīng)問西來雁。
- 將之蜀別友人嘉陵雨色青,澹別酌參苓。到蜀高諸岳,窺天合四溟。書來應(yīng)隔雪,夢(mèng)覺已無星。若遇多吟友,何妨勘竺經(jīng)。
- 歸自豫章,復(fù)過西山一眼苕花十里明,忽疑九月雪中行。我行莫笑無騶從,自有西山管送迎。
- 晚夏聞蟬寄廣文(一作郎士元詩(shī))昨日鶯囀聲,今朝蟬忽鳴。朱顏向華發(fā),定是幾年程。故國(guó)白云遠(yuǎn),閑居青草生。因垂數(shù)行淚,書報(bào)十年兄。
- 夏夜上谷宿開元寺詩(shī)成一夜月中題,便臥松風(fēng)到曙雞。帶月時(shí)聞山鳥語(yǔ),郡城知近武陵溪。
- 寓嘆蕭疏殘發(fā)數(shù)莖絲,勝負(fù)渾如未算棋。萬(wàn)里旌旗無昨夢(mèng),一蓑煙雨有新詩(shī)。潛消暗換人誰(shuí)在?小醉閑眠我自奇。二十四年能幾許,汾陽(yáng)回首亦成癡。
- 水本性澄明萬(wàn)古同,滔滔潤(rùn)物信無窮。百川奔注歸滄海,五服安居賴禹功。動(dòng)帶晚風(fēng)沖島嶼,靜涵秋色混虛空。浮舟葬骨成何事,范蠡知機(jī)伍相忠。
- 雨吟園林綠盡合清和,猶有余寒在薄羅。幾縷情風(fēng)春別柳,一庭苦雨夜鳴莎。人於生處窮通定,事到難時(shí)感悟多。水上浮漚頻起滅,看來物理總由他。
- 寄襄陽(yáng)楊侍郎三丈茫茫天地間,萬(wàn)象森紛羅。乃眷蜀三川,神氣尤雄豪。一川發(fā)于岷,一川發(fā)于洮。一川啟母來,其名為江沱。洮江得三陳,經(jīng)綸參夔皋。協(xié)心裨興運(yùn),廟社遺勛勞。岷江得兩蘇,議論丘與軻。只今元佑碑,輝華萬(wàn)丈高。沱江當(dāng)其中,瀰漫而委佗。中興得五楊,其三真英髦。綿州號(hào)魁磊,射策登巍科。嘉謨洊入告,旋進(jìn)旋蹉跎。南部最逸才,氣欲星斗摩。遺墨數(shù)千言,往往皆離騷。惜哉天下士,中道迷山阿。三丈寬宇量,中立而不它。事業(yè)照錦屏,文章爛岷峨??s手不近前,三年淹禮曹。翻然念鄉(xiāng)舍,屢乞分旌旄。天子勉從之,出鎮(zhèn)姑養(yǎng)疴。荊南古都會(huì),十萬(wàn)雄干戈。閉閣閱詩(shī)書,人物如春和。襄陽(yáng)控?cái)硾_,鐵騎連兩河。撫之以仁義,敵人不敢過。如聞九天上,屢欲書歸禾。生人政云霓,如何久婆娑。一嘿了事,明哲中自韜。造次顛沛間,超然完所操。縉紳豈不愿,廣廈陪賡歌。吹噓元?dú)饣?,匯征如拔茅。正生沱江濱,飲啄同一波。辛勤事學(xué)問,如琢磨切磋。大小遺泰山,小不遺秋毫。古今靡不該,上下靡不包。動(dòng)靜極根源,萬(wàn)物無所逃。中心如金石,困折亦已多。常憂辱此江,而為江神呵。行李彌域中,皇皇莫一遭。扁舟復(fù)東來,欲見空神交。引領(lǐng)寫胸臆,清風(fēng)送洪濤。
- 答翁愈賦卷登高大夫事,感物古詩(shī)流。韻變齊風(fēng)緩,辭凌漢氣遒。恨非雌霓賞,惟祝洞簫求。病客無盤玉,瑯玕未易酬。
- 長(zhǎng)安十二槐花陌,曾負(fù)秋風(fēng)多少秋。——— 韋莊驚秋
- 非殷洪喬,乃互鄉(xiāng)子——— 趙汝騰贈(zèng)詹生謁徐徑坂
- 茅屋一間無處覓,可憐不似楚昭王——— 方信孺任囂墓
- 道眼一照百皆妄,未若奴耕婢織躬課督——— 方回次前韻述將歸
- 風(fēng)樹蕭蕭雨若篩,間飄黃葉掛蛛絲——— 趙蕃病中
- 云蒸霧滃,賴龍以全——— 鄭漻重修龍?zhí)迷?shī)
- 我來已變當(dāng)初地,前過應(yīng)無繼此詩(shī)。——— 薛能褒城驛有故元相公舊題詩(shī),因仰
- 操存益固兮涵養(yǎng)益深,臨行一念兮尤清明——— 王柏鄭寺正挽辭
- 擾擾淫哇中,聞此古歌詠——— 袁燮與范總干
- 石貧攢石養(yǎng)菖蒲,沮洳沙泉韮?nèi)~鋪——— 蘇轍石盆種菖蒲甚茂忽開八九華或言此華壽祥也遠(yuǎn)