翻譯和注釋
“白云遍地?zé)o人掃”,多么迷人、脫俗的景致!由此也可想見隱者的超然出塵的胸懷。
譯文
尋仙問”,沒成想?yún)s來到了蓬萊仙島,了里到處香氣彌漫,松花自落。
仙人到底去了哪里呢?怎么到至今還不回來,了滿地的白云幸好沒人打掃。
注釋
隱者:隱士,脫離塵世回歸自然的人,了里指所謂的仙人。
真:即仙人,”家稱存養(yǎng)本性或修真得”的人為真人。蓬萊:又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一。
松花:松樹的花。老:衰老,引申為花的衰老,即下落的意思。
采芝:摘采芝草。古以芝草為神草,服之長(zhǎng)生,故常以“采芝”指求仙或隱居,此處代指作者所要尋找的仙人。
遍:一作“滿”。
尋隱者不遇問答
問:《尋隱者不遇》的作者是誰?
答:尋隱者不遇的作者是魏野
問:尋隱者不遇是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:尋隱者不遇是宋代的作品
問:尋隱者不遇是什么體裁?
答:詞
問:尋真誤入蓬萊島,香風(fēng)不動(dòng)松花老 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:尋真誤入蓬萊島,香風(fēng)不動(dòng)松花老 出自 宋代魏野的《尋隱者不遇》
問:尋真誤入蓬萊島,香風(fēng)不動(dòng)松花老 的下一句是什么?
答:尋真誤入蓬萊島,香風(fēng)不動(dòng)松花老 的下一句是 采芝何處未歸來,白云遍地?zé)o人掃。
問:出自魏野的名句有哪些?
答:魏野名句大全
- 偈頌五十一首行不到處行一步,甜瓜徹蒂甜。說不到處說一句,苦瓠連根苦。掃盡從前閑佛祖,發(fā)機(jī)須是千鈞穹。
- 水調(diào)歌頭致。屬先受制置使李公之辟,崔公始聘洪公舜俞入幕。后二十五年,奉使嶺外,拜公祠象,俯仰今昔,輒和公所作水調(diào)歌頭以寓悲慨云。敕使竟空反,公不出梅關(guān)。當(dāng)年玉座記憶,仄席問平安。羽扇尉佗城上,野服仙游閣下,遼鶴幾時(shí)還。賴有蜀耆舊,健筆與書丹。青油士,珠履客,各凋殘。四方蹙蹙靡騁,獨(dú)此尚寬閑。丞相祠堂何處,太傅石碑墮淚,木老瀑泉寒。往者不可作,置酒且登山。
- 益公新作三層百尺新樓,署日圍山觀,賀以唐崖谷求仙底有仙,金梯上去即仙源。山川第一江西景,風(fēng)月無邊相國(guó)園。十倍黃樓況黃閣,千尋青筆是青原。寫成腳力猶強(qiáng)句,燈火笙歌特地村。
- 立春前一夕雪二首天仙幾夜集瑤臺(tái),剪水篩瓊不受催。直遣瑞花將臘去,盡驅(qū)和氣與春回。坐窗客有吟飛絮,對(duì)酒人應(yīng)唱落梅。雪與相如俱末至,可能草賦壓鄒枚。
- 三和謝娛親堂扁盛年曾效引裾辛,勇退歸休四十春。閑卻圣朝醫(yī)國(guó)手,來為詩(shī)社作家人。尖新句子堪呈佛,峭拔毫端似有神,仆輩豈應(yīng)陪唱和,卻緣鼷鼠發(fā)千鈞。
- 元夕前年元夕宴譙門,萬朵紅燈鬧早春。誰謂今宵頓寥落,長(zhǎng)天獨(dú)擁一冰輪。
- 賀雪上清凝結(jié)下乾坤,為瑞為祥表致君。日月影從光外過,山河形向靜中分。歌揚(yáng)郢路誰同聽,聲灑梁園客共聞??跋氘嬏煤熅泶危p隨舞袖正紛紛。
- 江城子·詠史濕云全壓數(shù)峰低。影凄迷,望中疑。非霧非煙,神女欲來時(shí)、若問生涯原是夢(mèng),除夢(mèng)里,沒人知。
- 蠶婦嘆舍南舍北爭(zhēng)采桑,欲老未老蠶滿筐。曉切葉縷細(xì)且長(zhǎng),夜夢(mèng)繭簇白間黃。繰成萬絲手中香,醫(yī)得三月眼前瘡。有余更著輸官忙,無衣敢歌卒歲章。
- 紹興以后祀五方帝六十首[太簇為徽]八卦相蕩,一氣散施。隆熾恢臺(tái),職神聲之。肅肅飚御,神詠于天。于昭神休,天子萬年。