滿朝歡·花隔銅壺
花隔銅壺,露晞金掌,都門十二清曉。帝里風(fēng)光爛漫,偏愛春杪。煙輕晝永,引鶯囀上林,魚游靈沼。巷陌乍晴,香塵染惹,垂楊芳草。
因念秦樓彩鳳,楚觀朝云,往昔曾迷歌笑。別來歲久,偶憶歡盟重到。人面桃花,未知何處,但掩朱扉悄悄。盡日佇立無言,贏得凄涼懷抱。
翻譯和注釋
譯文
宮門前,銅人托盤以乘天露,皇宮里風(fēng)光爛漫,我偏愛春分,輕煙在漫長的白天飄動(dòng)著,引得黃鶯在皇家園林婉轉(zhuǎn)歌鳴,魚兒在皇家內(nèi)池中游蕩。街巷天氣初晴,塵土沾染著芬芳,街巷兩旁垂楊芳草。
看到這樣的景致,我因而思念起秦樓楚館里那些美麗的姑娘(歌妓),想起以前的美好歲月,我曾與她們相聚,我曾迷戀她們的歌聲和笑語。然而我離別京城已經(jīng)這么多年,如今偶然想起當(dāng)年歡愛時(shí)的山盟海誓,重新回到這里。當(dāng)年那些人呀,已經(jīng)不知到什么地方去了,只看見半掩的紅色門扉。面對這一切,我只有佇立在那里默默無言,現(xiàn)在只剩下我獨(dú)自一人凄涼。
注釋
春杪:春末。
歡盟:和好結(jié)盟。
滿朝歡·花隔銅壺問答
問:《滿朝歡·花隔銅壺》的作者是誰?
答:滿朝歡·花隔銅壺的作者是柳永
問:滿朝歡·花隔銅壺是哪個(gè)朝代的詩文?
答:滿朝歡·花隔銅壺是宋代的作品
問:花隔銅壺,露晞金掌,都門十二清曉 出自哪首詩文,作者是誰?
答:花隔銅壺,露晞金掌,都門十二清曉 出自 宋代柳永的《滿朝歡·花隔銅壺》
問:花隔銅壺,露晞金掌,都門十二清曉 的下一句是什么?
答:花隔銅壺,露晞金掌,都門十二清曉 的下一句是 帝里風(fēng)光爛漫,偏愛春杪。
問:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
- 讀退之集素瑟朱家古韻長,有誰流水辨湯湯。東家學(xué)嗜蒲葅味,蹙頞三年試敢嘗。
- 春雨春陰易成雨,客病不禁寒。又與梅花別,無因一倚欄。
- 圣俞惠詩復(fù)以二章為謝我得圣俞詩,終身變何有。名字吒文編,佗年知不朽。
- 客有自南徐來者云戲梅已開作此十日天寒守圭竇,今朝對客何佳哉。春催江上紅梅發(fā),雪喚淮南青子來。從兒作相論句法,乞我澆饞持酒杯。半世儒冠今種種,端須拽取鼻頭回。
- 贈(zèng)獨(dú)孤常州(見《紀(jì)事》)洪爐無久停,日月速若飛。忽然沖人身,飲酒不須疑。
- 憶越蓬萊閣面對青山,地上游人半是仙。漁浦夕陽橫掛雨,鑒湖春浪倒垂天。高城尚鎖當(dāng)時(shí)月,故殿空留幾處煙。長愛剡溪堪乘興,雪中曾棹子猷船。
- 賦新繁周表權(quán)如詔亭盡道君家教育深,義方高作靄儒林。彩衣已是真郎貴,紫詔方旌昔日心。鯉每趨庭惟獨(dú)立,鶴常和子自鳴陰。此之能事人方信,勝積籯中十萬金。
- 元夕無月滿城燈市蕩春煙,寶月沉沉隔海天??吹搅椣捎袦I,神山淪沒已三年!三年此夕月無光,明月多應(yīng)在故鄉(xiāng)。欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。
- 長信草(一作長信宮,一作婕妤怨)長信宮中草,年年愁處生。故侵珠履跡,不使玉階行。
- 戒僮仆種蕉葦莫把閒愁向客談,且看晴雪映疏簾。欲聽夜雨無篷艇,更種紅蕉碧葦添。
- 霜風(fēng)漸欲作重陽,熠熠溪邊野菊黃——— 蘇軾捕蝗,至浮云嶺,山行疲苶,有懷子由弟二首
- 素書款款誰憐杜,彩筆遒遒獨(dú)勝江。——— 王安石次韻酬宋中散二首
- 山甫歸應(yīng)疾,留侯功復(fù)成。——— 張九齡奉和圣制送尚書燕國公赴朔方
- 汀洲沮洳潮新蒼,山日曈曚霧始開——— 梅堯臣歷陽過杜挺之遂約同入汴
- 知有文章光萬丈,鐘成佳氣滿黔中——— 陽枋文昌燈牌
- 生平志氣何人見,空上西樓望落暉。——— 許渾贈(zèng)河?xùn)|虞押衙二首
- 茍非弗克肖,曷若聽其逝——— 衛(wèi)宗武慰張石山幼子亡
- 洞霄有猿號(hào),丹池?zé)o鶴浴——— 陳起哭丹池王隱君
- 行行鞭箠倦,短句煩屢諷——— 黃庭堅(jiān)薛樂道自南陽來入都留宿會(huì)飲作詩餞行
- 從此朝天路,門前是去程——— 李頻贈(zèng)同官蘇明府
- 1方塊樂園
- 9偷家好難
- 10 華住會(huì)最新版