翻譯和注釋
譯文
邊塞的野草啊,邊塞的野草!野草枯盡,戍邊的兵士也已老。山南山北雪后放睛,千里萬(wàn)里處處月明。明月啊,明月!遠(yuǎn)處傳來(lái)胡笳一聲,令人悲苦愁絕。
注釋
調(diào)笑令:詞牌名。唐·白居易《代書(shū)詩(shī)一百韻寄微之》曰:“打嫌《調(diào)笑》易,飲訝《卷波》遲?!弊宰ⅲ骸皰伌蚯小墩{(diào)笑令》,飲酒曲有《卷白波》?!痹~調(diào)名蓋本唐曲。此調(diào)為單調(diào),八句,三十二字。第四、五句押平聲韻,其余各句均押仄聲韻。其中第二句疊用第一句,第七句疊用第六句,第六句顛倒第五句末二字而成。
邊草:邊塞之草。此草秋天干枯變白,為牛馬所食。
盡:死。
雪晴:下過(guò)大雪后放晴。
月明:月色皎潔。
胡笳(jiā):一種流行于北方游牧民族地區(qū)的管樂(lè)器,漢魏鼓吹樂(lè)常用之。
絕:極,很,表示事物程度的副詞。
調(diào)笑令·邊草問(wèn)答
問(wèn):《調(diào)笑令·邊草》的作者是誰(shuí)?
答:調(diào)笑令·邊草的作者是戴叔倫
問(wèn):調(diào)笑令·邊草是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:調(diào)笑令·邊草是唐代的作品
問(wèn):調(diào)笑令·邊草是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):邊草,邊草,邊草盡來(lái)共老 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:邊草,邊草,邊草盡來(lái)共老 出自 唐代戴叔倫的《調(diào)笑令·邊草》
問(wèn):邊草,邊草,邊草盡來(lái)共老 的下一句是什么?
答:邊草,邊草,邊草盡來(lái)共老 的下一句是 山南山北雪晴,千里萬(wàn)里月明。
問(wèn):出自戴叔倫的名句有哪些?
答:戴叔倫名句大全
調(diào)笑令·邊草賞析
這首詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。唐朝時(shí)期,政府在邊地設(shè)立都護(hù)府,管理邊地事務(wù)。很多士兵駐扎在邊地,邊地戰(zhàn)事不斷,士兵生活悲苦。這首詞是作者為了表達(dá)邊塞士兵渴望回歸故鄉(xiāng)的愿望而作。
- 九日無(wú)酒書(shū)呈漕使韓伯修大夫老大悲傷節(jié)物催,酒腸枯涸壯心灰。慚無(wú)白水真人分,難置青州從事來(lái)。倦筆懶從都市出,醉眸剛為麴車(chē)回。黃花也似相欺得,坐對(duì)空樽不肯開(kāi)。
- 青玉案(生日)玉姬曾向瑤池舞。輕擲霓裳忤王母。從此煙消飛鶴馭。一來(lái)人世,有緣相遇,得得為鴛侶。年年此際霞觴舉。彩筆香箋染新句。休餌靈砂奔月去。齊眉不老,直須攜手,同上青冥路。
- 舉侍者求頌秋風(fēng)濯煩骨,日日覺(jué)清省。相與事枯禪,所養(yǎng)飽正命。老蟾浴星河,魂魄明耿耿。真味入誰(shuí)腸,但知百念冷。
- 八月初二日蟬聲漸漸怯西風(fēng),閒捻青枝玩菊叢。老去一身都是病,寤來(lái)萬(wàn)夢(mèng)總成空。喜分果餌小兒女,浪費(fèi)薪蔬頑仆僮。嚴(yán)瀨家人報(bào)船至,更營(yíng)樽酒惱衰翁。
- 和重題林端落照盡,湖上遠(yuǎn)嵐清。水榭芝蘭室,仙舟魚(yú)鳥(niǎo)情。人琴久寂寞,煙月若平生。一泛釣璜處,再吟鏘玉聲。
- 孫莘老挽詞四首華屋丘山可柰何,百年光景一投梭。故人唯有羊曇在,慟哭西州不忍歌。
- 元道席上得秋風(fēng)為題下為韻送廣信舍弟秋風(fēng)感人切,況在欲別者??穹瓟嗯钷D(zhuǎn),寒助離樽瀉。吹云急燕雁,獵草嘶代馬。莫作塞垣聲,端令客淚下。
- 醉題齋壁此是閒中安樂(lè)窩,從渠忙處為奔波。人心少似秋胡婦,世事多參春夢(mèng)婆。但把功名齊蟻蛭,定無(wú)榮辱到漁蓑。醉鄉(xiāng)境界偏寬闊,天地都?xì)w一浩歌。
- 眼兒媚·詠紅姑娘騷屑西風(fēng)弄晚寒,翠袖倚闌干。霞綃裹處,櫻唇微綻,靺鞨紅殷。故宮事往憑誰(shuí)問(wèn),無(wú)恙是朱顏。玉墀爭(zhēng)采,玉釵爭(zhēng)插,至正年間。
- 挽胡季昭直節(jié)槃槃古樹(shù)平,綱常山重一身輕。歷陳高廟神靈語(yǔ),愿法周公日月更。飛霧墮鳶遷客憾,漏泉疏爵大君明。百年富貴端能幾,天壤無(wú)窮獨(dú)令名。
- 自慚乖嫵媚,不及舞腰兒——— 曹勛婕妤怨
- 如今萬(wàn)室動(dòng)歌弦,穩(wěn)何千箱滿穜稑——— 王洋喜雨寄上饒守
- 脾官驕不治,氣馬癡如絏——— 李覯聞女子瘧疾偶書(shū)二十四韻寄示
- 賴(lài)有茲文在,猶堪暢此生。——— 薛能春日閑居
- 子道足施為,我拙困嬰縛——— 黃庶斑石枕聯(lián)句
- 乘槎不是英纏遠(yuǎn),無(wú)奈先生興盡回——— 陸游地僻
- 心事如何忍負(fù)初,官居每憶過(guò)庭趨——— 袁甫再用前韻
- 肉食乃聞韶,晝?nèi)栈蛞?jiàn)斗——— 韓元吉毛文仲惠文編
- 臥槽應(yīng)不起,顧主遂長(zhǎng)辭——— 白居易有小白馬乘馭多時(shí),奉使東行至稠桑驛,溘然
- 為愛(ài)東籬九日黃,孤標(biāo)正色占秋光——— 蔡戡紅菊