農(nóng)家嘆
牛領(lǐng)瘡見骨,叱叱猶夜耕。
竭力事本業(yè),所愿樂太平。
門前誰剝啄,縣吏徵租聲。
一身入縣庭,日夜窮笞搒。
人孰不憚死,自計無由生。
還家欲具說,恐傷父母情。
老人儻得食,妻子鴻毛輕!
翻譯和注釋
譯文
所有的山坡都種上了麥子,所有的水田都種上了水稻。
牛的頸部被磨破成瘡,露出骨頭,仍大聲呵斥它連夜耕地。
從事農(nóng)業(yè)就要竭盡全力,只想要過上安穩(wěn)快樂的日子。
門前是誰在急促的敲門呀?是縣吏一聲聲催促著把租稅交。
我被抓進(jìn)那縣府衙門,倍受刑杖拷打之苦。
普天之下有誰不懼怕死亡呢?心中估量我怕是性命難保。
放還家中想向家人詳細(xì)說出,又怕傷害父母之情。
唉!如果老人們能吃飽,妻子兒女的生命也只好視作鴻毛。
注釋
秔(jīng):同“粳(jīng)”,稻谷的一種,種于水田。
牛領(lǐng):牛的頸部。瘡(chuāng):傷口。
叱(chì)叱:大聲呵斥耕牛聲。
事:從事。本業(yè):指農(nóng)業(yè)。
剝(bō)啄(zhuó):敲門聲。
縣庭:縣衙門大院。
窮:盡。這里指倍受……之苦。笞(chī)搒(péng):用刑杖拷打。
憚(dàn):懼怕。
自計:自忖,自己估量。
具說:全部詳細(xì)說出。
倘(tǎng):如果。
農(nóng)家嘆問答
問:《農(nóng)家嘆》的作者是誰?
答:農(nóng)家嘆的作者是陸游
問:農(nóng)家嘆是哪個朝代的詩文?
答:農(nóng)家嘆是宋代的作品
問:有山皆種麥,有水皆種秔 出自哪首詩文,作者是誰?
答:有山皆種麥,有水皆種秔 出自 宋代陸游的《農(nóng)家嘆》
問:有山皆種麥,有水皆種秔 的下一句是什么?
答:有山皆種麥,有水皆種秔 的下一句是 牛領(lǐng)瘡見骨,叱叱猶夜耕。
問:出自陸游的名句有哪些?
答:陸游名句大全
農(nóng)家嘆賞析
該詩作于公元1195年(宋寧宗慶元元年)暮春時節(jié),當(dāng)時陸游已71歲,在山陰三山別業(yè)。作者在農(nóng)村生活多年,又親自參加農(nóng)業(yè)勞動,對農(nóng)民疾苦懷有深刻同情。于是作者便借農(nóng)民口吻,創(chuàng)作了該詩。
- 二月二日即事春潮昨夜沒平灘,一雨催花色半含。雁喚元宵歸塞北,燕銜新社到江南。無歡不必游花樹,有病何須置藥籃。只把公忠答天地,從教兒女鬧冠簪。
- 踏莎行 干友打斧片釜如求,那由選揀。良工欲造無錢換。今朝專禮我華宗,慈悲為首諸公辦。若得堅鋼,劈開道眼。靈臺*耀持金簡。腰間柯爛決忘歸,白云
- 地僻地僻門常閉,家貧客自疏。溪山行老我,風(fēng)月不欺予。謾有書成誦,端無貨可居。清江千里道,持此問舂鋤。
- 續(xù)幽憤繁霜作陰起,朱火乘夕發(fā)。清晝冷無光,蘭膏坐銷歇。惟公執(zhí)天憲,身是臺中杰。一逐楚大夫,何人為君雪。匆匆鬼方路,不許辭雙闕。過門似他鄉(xiāng),舉趾如遺轍。八月黃草生,洪濤入云熱。危魂沒太行,客吊空骨節(jié)。千年瘴江水,恨聲流不絕。
- 伯父《送先人下第歸蜀》詩云︰人稀野店休安月明穿破裘,霜氣澀孤劍。歸來閉戶坐,默數(shù)來時店。
- 酒徒酒徒狂態(tài)少威儀,看碧成朱兀似癡。何似花時風(fēng)月夕,提攜歡伯緩相隨。
- 大雷雨中舟過蒼溪懷杜子美疾雷欲破岳,疾風(fēng)欲翻海。昏昏云氣中,稍辨□{上山下田田田}嵬。飄雨雜飛雹,蓬屋響珠琲。舟子紛相呼,□篙入旁匯。罅漏何所避,庶幾無大悔。萬鈞寄弱纜,掣斷??纱_^午天氣佳,起視江浼浼。書生強游衍,有神司其罪。不見少陵翁,蒼溪遺句在。我老更可憎,比翁窮十倍。
- 范成君擊洞陰磬