翻譯和注釋
譯文
轉眼之間青春年華就已經(jīng)流失,落葉黃黃寓意著秋天地來臨。天邊的草已經(jīng)枯黃了,連著天邊的云。夕陽西下,陽光從縫隙中照入,拉長的塔影斜靠在遠方的城樓上。
自己孤獨地站在荒郊寒風中,有話卻不知道該作何人說,猛然回首,遠方的皇宮峻立著。紅色的宮墻在迷霧中看不清楚了,站在落日余暉中,看不清這一切,只緣身在高處。
注釋
過眼韶華:在眼前經(jīng)過但很快就消失了的春光。
黃黃:風雨聲成草木搖落聲。秋聲:秋時西風作,草木零落,多肅殺之聲,曰秋聲。
極天衰草:直到天邊的枯草。
漏處:指光線透出的地方。
枕:臨,靠近。荒寒:荒涼寒冷。誰語:沒有人可以交談。
驀(mò):突然。崢嶸:山勢高而陡。
依依:依戀不合的樣于。殘照:落日余暉。
臨江仙問答
問:《臨江仙》的作者是誰?
答:臨江仙的作者是王國維
問:臨江仙是哪個朝代的詩文?
答:臨江仙是近現(xiàn)代的作品
問:過眼韶華何處也?蕭蕭又是秋聲 出自哪首詩文,作者是誰?
答:過眼韶華何處也?蕭蕭又是秋聲 出自 近現(xiàn)代王國維的《臨江仙》
問:過眼韶華何處也?蕭蕭又是秋聲 的下一句是什么?
答:過眼韶華何處也?蕭蕭又是秋聲 的下一句是 極天衰草暮云平。
問:出自王國維的名句有哪些?
答:王國維名句大全
- 清暉亭池亭何處占清暉,只有暉江更向西。山上白云如有雪,水中明月似無泥。郊原不改春來秀,徑路終憂客到迷。沈約東陽曾入詠,使君才調(diào)好留題。
- 采桑子(巖桂)去年巖桂花香里,著意非常。月在東廂。酒與繁華一色黃。今年杯酒流連處,銀燭交光。往事難忘。待把真誠問阿郎。
- 憶秦娥江南北。金鞍一去空消息??障?。雞聲月店,雁聲霜驛。春醪誰道濃無滴。十分滿引渾無力。渾無力。離愁如海,怎生乾得。
- 次韻子由使契丹至涿州見寄四首老人癡鈍已逃寒,子復辭行理亦難。要到盧龍看古塞,投文易水吊燕丹。(余昔年辭免使北。)胡羊代馬得安眠,窮發(fā)之南共一天。又見子卿持漢節(jié),遙知遺老泣山前。氈毳年來亦甚都,時時鴂舌問三蘇。(予與子由入京時,北使已問所在。后余館伴,北使屢誦三蘇文。)那知老病渾無用,欲問君王乞鏡湖。始憶庚寅降屈原,旋看蠟鳳戲僧虔。隨翁萬里心如鐵,此子何勞為買田。(時猶子遲侍行。)
- 雨夜讀書一燈如螢雨潺潺,老夫讀書蓬戶間;但與古人對生面,那恨鏡里凋朱顏。功名本來我輩事,人自蹭蹬天何慳?君看病驥瘦露骨,不思仗下思天山。
- 送梅秀才歸宣城從學方年少,還家罄橐金。久為江北客,能作洛生吟。罷亞霜前稻,鉤輈竹上禽。歸帆何處落,應拂野梅林。
- 題桃花源碧樹花開醉晚春,靈槎幾度泛天津。可憐太守仙緣薄,不是衣冠不屬秦。
- 軍中樂行營面面設刁斗,帳門深深萬人守。將軍貴重不據(jù)鞍,夜夜發(fā)兵防隘口。自言虜畏不敢犯,射麋捕鹿來行酒。更闌酒醒山月落,彩縑百段支女樂。誰知營中血戰(zhàn)人,無錢得合金瘡藥。
- 種菜白苣黃瓜上市稀,盤中頓覺有光輝。時清閭里俱安業(yè),殊勝周人詠采薇。
- 何元立示九日詩臥病累日乃能次韻何郎戲寫菊花秋,落筆縱橫豈易酬。豪士乃能為老伴,寓公那得稱遨頭。早衰不耐危亭冷,獨臥空驚畫角愁。病起尚思尋宿約,一樽從子醉東樓。