翻譯和注釋
譯文
暮宿客店時(shí)總是被人語(yǔ)喧鬧聲頻頻驚醒,轅鈴叮呤準(zhǔn)備即將早行。
清晨濕潤(rùn)的露氣夾帶著塵土飛沙,天邊的殘?jiān)掳殡S著雞鳴。
旅途漫漫,遠(yuǎn)隔家鄉(xiāng)千里之遙,歸心迢迢,縈繞他鄉(xiāng)夜半五更。
回首憐望江上曾經(jīng)棲身的住宅,正是星移斗轉(zhuǎn)天色泛明的時(shí)分。
注釋
轅鈴:駕馬的車轅,馬頸上的鈴聲;曉征:早行。
折:縈繞。
江上宅:家人所在的漢陽(yáng)草堂。
曉行問(wèn)答
問(wèn):《曉行》的作者是誰(shuí)?
答:曉行的作者是張問(wèn)陶
問(wèn):曉行是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:曉行是清代的作品
問(wèn):人語(yǔ)夢(mèng)頻驚,轅鈴動(dòng)曉征 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:人語(yǔ)夢(mèng)頻驚,轅鈴動(dòng)曉征 出自 清代張問(wèn)陶的《曉行》
問(wèn):人語(yǔ)夢(mèng)頻驚,轅鈴動(dòng)曉征 的下一句是什么?
答:人語(yǔ)夢(mèng)頻驚,轅鈴動(dòng)曉征 的下一句是 飛沙沉露氣,殘?jiān)聨щu聲。
問(wèn):出自張問(wèn)陶的名句有哪些?
答:張問(wèn)陶名句大全
曉行賞析
公元1784年(清乾隆四十九年),剛及弱冠之年的詩(shī)人,辭別四川故鄉(xiāng)負(fù)笈遠(yuǎn)行,孤身一人獨(dú)去江河湖海之中“闖世界”。此詩(shī)即寫于詩(shī)人由漢陽(yáng)入都途中。
- 出郊殘紅滿地綠平池,趁得晴天一日嬉。曲徑間行逃酒處,小樓閒坐口簫時(shí)。俗間禮節(jié)疏來(lái)久,客里光陰去不知。一笑主人還指似,墻東忽自有酴醾。
- 投壺辭有酒如淮。有肉如坻。寡君中此。為諸侯師。有酒如澠。有肉如陵。寡君中此。與君代興。
- 次韻胡明仲見寄去年玉筍班,仰視見櫑具。論事似陸贄,任事似裴度。今年起衡山,出守非不遇。床頭看周易,象在益長(zhǎng)裕。解琴須更張,謀國(guó)乃疾固。要開天地爐,更使萬(wàn)物鑄??蓱z冰氏子,大似鐵爐步。自謂樂(lè)於貧,公乃知其素。來(lái)刪城旦書,聊免吏部注。祝公早來(lái)朝,為上寬北雇。
- 皇雅十首《憲古》二章帝懷永圖,治古是憲。四方守臣,惟屏惟翰。在昔艱難,弗惠訓(xùn)典??缍歼B城,高牙以建。有土有民,肆乃征繕。以息以容,終焉叛渙。凡今帥臣,狃厥聞見。匪革亂原,曷清多難。
- 新城陳氏園次晁補(bǔ)之韻荒涼廢圃秋,寂歷幽花晚。山城已窮僻,況與城相遠(yuǎn)。我來(lái)亦何事,徙倚望云巘。不見苦吟人,清樽為誰(shuí)滿。
- 和皇太子梅詩(shī)二首清賞堂前隔俗塵,南枝得雪曉爭(zhēng)新。獨(dú)將卻月凌風(fēng)影,攙獻(xiàn)儲(chǔ)皇第一春。
- 紹興朝會(huì)十三首鉤陳肅列,金奏棄庭。颙印南面,如日之升。垂衣拱手,治無(wú)能名。順屐獻(xiàn)幾,大安大榮。
- 和韻奉酬王原父集福山之什平生契所崇,晚得故人語(yǔ)。驚呼追曩游,世道今如許。中原鞠茂草,萬(wàn)里盡豺虎。天王巡江濆,對(duì)壘眺淮楚。未聞?wù)D叛亡,快憤斷腰膂。上復(fù)九廟讐,下寬四民苦。胸中有成奏,無(wú)路不容吐。天高云霧深,灑泣逃罪罟。朅來(lái)陪勝集,人物良可數(shù)。高氏父子賢,王甥兄弟窶。相過(guò)茶酒間,窮年簡(jiǎn)編處,喪亂共傷時(shí),興衰更懷古。假日聊銷憂,信美非吾土。夜闌然薪歸,被酒踏寒雨。買山結(jié)茅茨,我老竟何所。要當(dāng)喬松根,白石仍同煮。
- 梅花春信今年早,江頭昨夜寒。已教清徹骨,更向月中看。
- 冬夕酌酒艾夜更壺幾沸殘,尚持杯酒御輕寒。半分沈令傷多瘦,數(shù)刻劉郎惜暫歡。天外月痕迷倦鵲,庭中霜?dú)獍樗ヌm。接?不倒糟難藉,坐見丹煤委燭盤。