翻譯和注釋
譯文
梅花托著殘雪花蕊生冷,柳枝隨著東風(fēng)搖擺,像少女的眼睛張開。小樓臺的宴席上擺滿了盛酒肉的樽俎,賓主盡情歡娛。舞女紅袖繞身,歌女低聲唱著《喜春來》。
注釋
樽俎:樽:古代的酒器。俎,古代祭祀或宴會時放肉的器物,這里代指飲酒賞春。
紅袖:指宴會中的歌女。
喜春來·梅擎殘雪芳心奈問答
問:《喜春來·梅擎殘雪芳心奈》的作者是誰?
答:喜春來·梅擎殘雪芳心奈的作者是元好問
問:喜春來·梅擎殘雪芳心奈是哪個朝代的詩文?
答:喜春來·梅擎殘雪芳心奈是金代的作品
問:喜春來·梅擎殘雪芳心奈是什么體裁?
答:散曲
問:梅擎殘雪芳心奈,柳倚東風(fēng)望眼開,溫柔樽俎小樓臺 出自哪首詩文,作者是誰?
答:梅擎殘雪芳心奈,柳倚東風(fēng)望眼開,溫柔樽俎小樓臺 出自 金代元好問的《喜春來·梅擎殘雪芳心奈》
問:梅擎殘雪芳心奈,柳倚東風(fēng)望眼開,溫柔樽俎小樓臺 的下一句是什么?
答:梅擎殘雪芳心奈,柳倚東風(fēng)望眼開,溫柔樽俎小樓臺 的下一句是 紅袖繞,低唱喜春來。
問:出自元好問的名句有哪些?
答:元好問名句大全
喜春來·梅擎殘雪芳心奈賞析
根據(jù)題名“春宴”,可知這四首小令是在春天招待客人的宴會上所寫的詠春曲。從內(nèi)容看,這組散曲當(dāng)為在金亡后作者退隱故鄉(xiāng)時所作。本首是其第三首。
這首曲子描繪了春宴現(xiàn)場的情景。
梅花托著白雪,柳枝隨風(fēng)飄拂。小樓臺在玉梅、白雪的映照下,在柳枝的圍護(hù)下,盛酒和盛肉的樽俎,擺滿了宴席,主人與賓朋一面歡宴,一面觀看歌舞,好不熱鬧。“柳倚東風(fēng)望眼開”是說柳枝倚靠這東風(fēng),隨風(fēng)搖擺,像少女睜開的眼睛一樣,一張一合。這句用的是擬人手法,寫出了柳枝的妖嬈。
- 次韻毛君見贈江國騷人不耐秋,夜吟清句曉相投。鋒藏豈愿囊中脫,尾斷終非俎上羞。擇地何年真得意,鋪糟是處可同游。南遷尚有公知我,人事何須更預(yù)謀。
- 采珠歌貧兒衣中珠,本自圓明好。不會自尋求,卻數(shù)他人寶。數(shù)他寶,終無益,只是教君空費(fèi)力。爭如認(rèn)取自家珍,價值黃金千萬億。此寶珠,光最大,遍照三千大千界。從來不解少分毫,剛被浮云為障礙。自從認(rèn)得此摩尼,泡體空花誰更愛。佛珠還與我珠同,我性即歸佛性海。珠非珠,海非海,坦然心量包法界。任你塵囂滿眼前,定慧圓明常自在。不是空,不是色,內(nèi)外皎然無壅塞。六通神慧妙無窮,自利利他寧解極。見即了,萬事畢,絕學(xué)無為度終日。怕兮如未兆嬰兒,動止隨緣無固必。不斷妄,不修真,真妄之心總屬塵。從來萬法皆無相,無相之中有法身。法身即是天真佛,亦非人兮亦非物。浩然充塞天地間,只是希夷并恍惚。垢不染,光自明,無法不從心里生。心若不生法自滅,即知罪福本無形。無佛修,無法說,丈夫智見自然別。出言便作獅子鳴,不似野牛論生滅。
- 曉晴碧海明初日,青山破宿煙。寒陰都避易,芳景正澄鮮。屋角禽聲姹,池塘蝶影翩。春光吾負(fù)汝,今日一欣然。
- 峽山寺竹枝詞五首峽里撐船更不行,棹郎相語改行程。卻從西岸拋東岸,依舊船頭不可撐。
- 謝進(jìn)士張翼投詩兩軸清河詩客本賢良,惠我新吟六十章。格調(diào)宛同羅給事,功夫深似賈司倉。登山始覺天高廣,到海方知浪渺茫。好去蟾宮是歸路,明年應(yīng)折桂枝香。
- 眼兒媚瀛仙好客過當(dāng)時。錦幌出蛾眉。體輕飛燕,歌欺樊素,壓盡芳菲?;ㄇ耙慌捂倘幻?,滟滟舉金卮。斷腸狂客,只愁徑醉,銀漏催歸。
- 過大散寄子駿才過嘉陵心自喜,歸來一夜寫君書。明朝便送曾冰底,定有西行雙鯉魚。
- 水宿遣興奉呈群公魯鈍乃多病,逢迎遠(yuǎn)復(fù)迷。耳聾須畫字,發(fā)短不勝篦。澤國雖勤雨,炎天竟淺泥。小江還積浪,弱纜且長堤。歸路非關(guān)北,行舟卻向西。暮年漂泊恨,今夕亂離啼。童稚頻枕札,盤餐詎糝藜。我行何到此,枕直難齊。高枕翻星月,嚴(yán)城疊鼓鼙。風(fēng)號聞虎豹,水宿伴鳧鹥。異縣驚虛往,同人惜解攜。蹉跎長泛鹢,展轉(zhuǎn)屢鳴雞。嶷嶷瑚璉器,陰陰枕李蹊。馀波期救涸,費(fèi)日苦輕赍。支策門闌邃,肩輿羽翮低。自傷甘賤役,誰愍強(qiáng)幽棲。巨海能無釣,浮云亦有枕。勛庸思樹立,語默可端倪。贈粟囷應(yīng)指,登橋柱必題。丹心老未折,時訪武陵溪。
- 無題皇帝一十八年冬,百官筵宴正陽宮。大明日出照天下,五湖四海春融融。
- 八月六日伯皋見過華發(fā)秋來忽滿梳,故人相見意何如。強(qiáng)親杯酒歡無幾,尚覺篇章興有余。世事紛然隨野馬,吾生老矣信蘧廬。林間已下蕭蕭葉,雨過空山木影疎。