翻譯和注釋
譯文
天同造化說,他恩賜給荔枝的衣裳都是深紅色的。每每朝華堂深處一看,可憐你,雖有兩顆果核,可肉是連成一片的。
從小,我倆就形影不離,在盛美的唱歌勸酒的宴席上,一刻也未分開。極端痛恨將兩個(gè)核仁一個(gè)個(gè)地打成兩半,怎能恢復(fù)那成雙成對(duì)昔日苦戀模樣。
注釋
⑴南鄉(xiāng)子:唐教坊曲,后用為詞牌名。又名《好離鄉(xiāng)》、《蕉葉怨》。
⑵荔枝:水果樹名或果實(shí)名。
⑶化工:造化之工。即大自然的創(chuàng)造力。賈誼《鵬鳥賦》:“且夫天地為爐,造化為工?!?br />⑷衣裳:荔枝之殼。緋(fēi):大紅色。
⑸綺(qǐ)席:華麗的筵席。
南鄉(xiāng)子(雙荔支)問答
問:《南鄉(xiāng)子(雙荔支)》的作者是誰(shuí)?
答:南鄉(xiāng)子(雙荔支)的作者是蘇軾
問:南鄉(xiāng)子(雙荔支)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:南鄉(xiāng)子(雙荔支)是宋代的作品
問:南鄉(xiāng)子(雙荔支)是什么體裁?
答:詞
問:天與化工知 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:天與化工知 出自 宋代蘇軾的《南鄉(xiāng)子(雙荔支)》
問:天與化工知 的下一句是什么?
答:天與化工知 的下一句是 賜得衣裳總是緋。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
南鄉(xiāng)子(雙荔支)賞析
宋哲宗紹圣二年(1095年)四月,是時(shí),東坡被貶惠州,繼《減字木蘭花·荔枝》詞作之后,又借荔枝而傳情,便寫下這首詞。
- 無(wú)題笙歌日日醉春風(fēng),簾卷畫堂花影中。不是鳳凰飛不到,更無(wú)一樹是梧桐。
- 次韻二首怪底祥光夜?jié)M門,朝來(lái)入社得詩(shī)人??帐栲滴揖錈o(wú)眼,俊逸知君筆有神。共隱兵戈不到處,相攜云水自由身。便當(dāng)痛飲追河朔,紅雪繽紛膾錦鱗。
- 越山翠螺簇簇繞湖濱,寒影清磨古鑒塵。休問岡頭望夫石,人間恐有斷腸人。
- 偈頌七十六首黃菊新開剪剪金,忻逢佳節(jié)興難禁。臨高無(wú)語(yǔ)寫幽思,拄杖為吾卿一吟。
- 趙賓旸唐師善見和涌金城望次韻五首玉斧難修舊月輪,凄涼沙鳥犯鉤陳??傄蜓嘭澏嘤箤ⅲ瑓s誤蛾眉事別人。一紀(jì)于今兵粗定,四民莫若士猶貧。酒壚高李能同醉,老眼昏花暫覺春。
- 天凈沙畫樓徙倚欄桿,粉云吹做修鬟,璧月低懸玉彎。落花懶慢,羅衣特地春寒。
- 寄宋子淵運(yùn)使對(duì)閣思槐市,成規(guī)愧奉常。六年談笑阻,千里夢(mèng)魂長(zhǎng)。將漕衣仍繡,空餐鬢已蒼。何當(dāng)奉犀麈,風(fēng)月要平章。
- 挽薛艮齋晁董科名累,向雄利祿儒。惟公傳洛學(xué),處世類齊竽。湖外嚴(yán)兵戍,神畿析使符?;腥怀勺驂?mèng),一吊束徐芻。
- 紹熙辛亥九月四日雨后白龍掛西北方復(fù)雨三日長(zhǎng)空黮闇如欲夜,白龍騰拏見云罅,鱗間出火光照江,尾卷風(fēng)霆雨如射。老人百歲見未曾,兒童閉門伏床下,發(fā)毛慘凜誰(shuí)復(fù)支,性命么微不禁嚇。登場(chǎng)已嘆禾生耳,出戶仍愁泥沒胯?;侍焐褙M不愛,龍亦何心敗吾稼!父老相看出無(wú)策,攬?zhí)轭D顙號(hào)枌社。移床避漏我亦忙,秉燭題詩(shī)寄悲吒。
- 絕勝亭蜀漢羈游歲月侵,京華乖隔少來(lái)音。登臨忽據(jù)三江會(huì),飛動(dòng)從來(lái)萬(wàn)里心。地勝頓驚詩(shī)律壯,氣增不怕酒杯深。一琴一劍白云外,揮手下山何處尋?
- 執(zhí)節(jié)從教少知遇,勿于世路學(xué)沉浮——— 華岳送趙右秋二首
- 不言而治,端拱無(wú)為——— 釋文珦堯任舜禹行
- 倚俟先生還北棹,定容小子到南樓——— 方回寄呈呂道山于八桂
- 五馬遲未發(fā),暗雨雜飛霰——— 趙汝績(jī)環(huán)碧園餞信守趙蘭皋分韻得燕字
- 燕蹴花飛紅,鶯花遷新綠,花幾陣晚來(lái)花風(fēng)急——— 鄧有功過秦樓
- 客懷無(wú)遠(yuǎn)近,人事只翻騰——— 蘇泂琢句
- 驪歌送別三年客,鯨海遄征萬(wàn)里家——— 唐寅贈(zèng)日本友人彥九郎
- 看花猶自未分明,畢竟何時(shí)見——— 張炎燭影搖紅(隔窗聞歌)
- 視身兀如泥,瞪目傲今昔——— 獨(dú)孤及客舍月下對(duì)酒,醉后寄畢四耀
- 不假東風(fēng)次第吹,筆勻春色一枝枝——— 杜荀鶴題花木障
- 10多底色照相館