1、Aside from a few scratches, I'm OK.
除了幾處擦傷外，我安然無恙。

2、Aside from Jedi training, Anakin honed his piloting skills through formal training on Coruscant.
除了絕地訓(xùn)練外，阿納金也在科洛桑的正式訓(xùn)練中磨煉了自己的飛行技術(shù)。

3、They plucked me aside from the others.
他們把我拉到一邊同別人分開。

4、And if you turn aside from this way of life, your troubles will multiply.
如果你轉(zhuǎn)離了這條路，你的愁煩便會(huì)增多。

5、Aside from being easier to use, you can update the prefab later on.
除了很容易使用以外，還能繼續(xù)更新預(yù)置物體。

6、Aside from his meager savings, he has no resources to fall back on.
除了極少量的積蓄外，他沒有可以依賴的財(cái)源。

7、Aside from swimming, von Jouanne's other passion as a youngster was learning how things work.
除了游泳，vonJouanne從小還有一個(gè)愛好：弄清物體是怎樣工作的。

8、It is totally aside from the purpose
這完全背離了原來的意圖。

9、Bonnie Parker's main accessory, aside from her gun and Clyde Barrow, was a series of killer hats.
除了槍和克萊德·巴羅外，邦妮·帕克的主要配飾是一系列殺手帽。

10、However, aside from the title of King of Pop, he also won a less welcome nickname - 9 Wacko Jacko.
然而，除了流行樂壇王者這頭銜外，他還有一個(gè)讓他并不怎么受歡迎的外號(hào)——瘋子杰克。

11、So far, aside from airlines and air travellers, the impact has been limited.
迄今，除了航空公司與乘機(jī)旅客外，火山噴發(fā)所造成的影響是有限的。

12、The writer can stand aside from experience and look at it, watch it happening.
作者可以根據(jù)經(jīng)驗(yàn)旁觀它，看著它發(fā)生。

13、Aside from learning a little, you will also be contributing to your physical well-being
把學(xué)習(xí)暫時(shí)放一邊，這有助于你的身體健康(這反過來有助于你的記憶力)。

14、When he felt tired, he turned aside from his books to listen to the radio.
他感到疲勞時(shí)，就把書放在一邊去聽收音機(jī)。

15、There's not too much to say about caching static data, aside from images.
除了圖像之外，有關(guān)緩存靜態(tài)數(shù)據(jù)的內(nèi)容，可講的內(nèi)容不多。

16、Aside from surfacing data, these components can also surface business logic.
除呈現(xiàn)數(shù)據(jù)以外，這些組件還可以呈現(xiàn)業(yè)務(wù)邏輯。

17、They were students to a man, aside from a few teachers.
除了幾位教師之外，他們?nèi)际菍W(xué)生。

18、The room was empty aside from one man seated beside the fire.
這個(gè)房間別無他人，除了一個(gè)坐在爐火旁的男人。

19、Aside from making sure the bills are paid, you should add two things to your new budget.
先不要管賬單付沒付，你應(yīng)該增加兩件事到你的預(yù)算里。

20、To turn aside from a course or way.
背離偏離一個(gè)路線或方向

21、Your talk is a little aside from the subject of our disussion.
你的發(fā)言稍微偏離了我們討論會(huì)的主題。

22、Aside from the technical challenges, the project will also pose a serious financial challenge.
除了技術(shù)上的挑戰(zhàn)，該項(xiàng)目還將帶來重大的財(cái)務(wù)挑戰(zhàn)。

23、Aside from the si system, other systems such as CGS and MKS are in use in the study of physics.
在物理學(xué)研究中除了國際單位制外，其它如厘米?克?秒和米?千克?秒單位制也使用。

24、Quite aside from her tiredness, Amanda seemed unnaturally abstracted.
除了疲憊不堪，阿曼達(dá)看上去還一反常態(tài)地心不在焉。

25、The only feature in my cell aside from walls and bars was an iron shackling ring in the floor.
除了墻壁和鐵欄桿以外，這間號(hào)房唯一的特色就是地上拴著圓環(huán)鐵鐐。

26、Aside from two reference prices in dollars, all prices are in renminbi.
除了兩種參考價(jià)格用的是美元，所有的價(jià)格都是用的人民幣。

27、Aside from me, my friends are using Shenzhou pre-paid card.
我一直用它，我的好多朋友也都用神州行。

28、What makes India unusual, aside from its rapid growth, is its form of ownership.
除了其迅速增長，印度的所有制形式也很不同尋常。

29、Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill
除了有趣與運(yùn)動(dòng)外，游泳還是個(gè)很有用的技能。

30、Aside from its all-purpose use as a comment in conversation, it is also a favorite intensifier.
除了在談話里用作通用的評(píng)論之外，它也是人們喜愛用的加強(qiáng)語氣的詞。

aside from翻譯