1、But as Dr Shane is at pains to stress, researchers like him are by no means genetic fatalists.
然而如肖恩博士著重強(qiáng)調(diào)的那樣，像他那樣的研究員絕非基因 * 者。

2、He is at pains to find facts.
他正在努力了解事實(shí)真相。

3、Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.
Gibbs非常糾結(jié)，因?yàn)?/a>他在不斷重復(fù)提及這些文檔的日期是2009年以及更早的時候。

4、They had been at pains to examine all the statistics.
他們不辭勞苦仔細(xì)查閱了所有的統(tǒng)計數(shù)字。

5、Raeder was also at pains to see that each nominee was of strong moral fibre.
雷德也迫切想看到每一位候選人都具有堅定的道德品行。

6、As rhetoric, his remarks were at pains to declare a bold new moral direction.
豪言壯語下他辛苦地演講試圖宣告一種全新大膽的道德準(zhǔn)則。

at pains翻譯