1、To test my hunch, I did a sudden lurch into the Spiderhead.
為了驗(yàn)證我的預(yù)感，我一推門闖進(jìn)了“蜘蛛頭”里。

2、The temptation is to sell now, before the next lurch down.
人們現(xiàn)在就想在市場下跌前拋售。

3、His heart gave a lurch when he saw her.
他見到她時心怦然一跳。

4、The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.
車子猛地向前動了一下，但是隨后就陷在一條深深的車轍里了。

5、The car took a lurch forward.
汽車一個趔趄，向前沖去。

6、As panic sets in, bond yields lurch sickeningly upwards and fear spreads to shares and currencies.
隨著恐慌的出現(xiàn)，債券收益率陡然暴漲，股市和匯市隨之驚慌一片。

7、The ship gave a lurch to starboard.
船的右舷突然側(cè)傾。

8、There are some solid underlying reasons for the upward lurch in the price of raw sugar.
粗糖價格驟然上漲有其深層次的合理原因。

9、How could you have the heart to leave the kids in the lurch and went out traveling yourself?
你怎么能忍心放下兩個孩子不管自己去旅游那？

10、How will regulators prevent another sudden lurch downward?
監(jiān)管機(jī)構(gòu)如何預(yù)防股市下次突然崩盤？

11、The upward lurch largely reflected higher fuel and food prices.
這一上升的困境明顯反映在燃料和食物的價格上。

12、They just lurch out into traffic without batting an eye.
他們就突然沖進(jìn)車流中，眼睛都不眨一下。

13、Peering in the window, Nathan felt his heart lurch in horror: a figure was slumped across the seat!
從車窗往里一看，內(nèi)森感到自己的心因恐懼而猛地一抽：有個人倒在車座上！

14、The property sector was another casualty of the lurch toward higher interest rates.
房地產(chǎn)業(yè)是利率突然提高的又一受損行業(yè)。

15、The boat gave a lurch sideways towards the rocks
小船突然向礁石一邊傾側(cè)。

16、Their relationship seems to lurch from one crisis to the next.
他們的關(guān)系好像坎坷不平，危機(jī)不斷。

17、We seem to lurch from crisis to crisis.
我們似乎要經(jīng)歷一次又一次的危機(jī)。

18、The queasy lurch of an airplane during a storm.
飛機(jī)在暴雨中產(chǎn)生引人嘔吐的搖晃

19、To lurch or swerve while in motion.
蹣跚而行在運(yùn)動過程中突然側(cè)傾或偏斜

20、Otherwise, we’ll lurch from crisis to crisis — and the crises will get bigger and bigger.
如若不然，我們將在不同的危機(jī)之間蹣跚前行，而災(zāi)難規(guī)模也將越來越大。

21、It's understandable we might feel used when we're left in the lurch by a partner who is gone.
當(dāng)一個人離開、把我們孤零零一個人丟下，這種被利用的感覺是可以理解的。

22、Have you ever been left in the lurch by a colleague on FMLA leave?
你是否曾因?yàn)?/a>同事請假而陷入困境？

23、The whole city, architecture and people, lurch at all angles, backward, worn and poorly maintained.
無論從哪個角度去看喀什老城，無論是建筑還是人們，都顯得破舊，落后和凋敝。

lurch翻譯

n. 慘敗, 傾斜, 挫折, 舉步蹣跚, 徘徊vi. 慘敗, 傾斜, 徘徊vt. 擊敗相關(guān)詞組: leave sb in the lurch 詳情