1、He so sidled and twittered and tilted as he hopped on his bush.
他一邊跳上灌木，一邊側(cè)身、嘰嘰喳喳、傾斜身子。

2、Standing in the rain, eyes closed, head tilted skyward.
站在雨中，閉上雙眼，仰著頭。

3、He tilted his head.
他歪了歪腦袋。

4、We have tilted the mirror.
我們傾斜鏡子。

5、The train stayed in a turning bend and tilted there.
列車停在一個(gè)轉(zhuǎn)彎處，傾斜在那里。

6、With her head tilted to her sweetheart, she looked at him charmingly.
她把頭一歪，嬌憨地看了看未婚夫。

7、He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把鍋傾斜起來，一股熱騰騰的濃湯汩汩地流進(jìn)了盤子。

8、He tilted the car to empty it.
他把小車傾側(cè)倒空。

9、The sleepy pup 24 tilted his head and chuffed a welcome.
昏昏欲睡的小狗斜著頭，嗚嗚地叫著表示歡迎。

10、His wife tilted his head to the side and inspected the wound.
他的妻子把他的頭側(cè)向一邊，然后檢查傷口。

11、The table tilted over and the plates slid off it to the floor.
那張桌子一歪，上面的盤子都滑到了地板上。

12、Mari tilted her head back so that she could look at him.
瑪麗把頭向后仰了仰，以便能看著他。

13、A two-wheeled cart, especially a farmer's cart that can be tilted to dump a load.
雙輪運(yùn)貨車一種雙輪的小車，尤指農(nóng)民使用的，可以。

14、Popular opinion has tilted in favour of the socialists.
公眾輿論已倒向社會(huì)黨人一邊。

15、The judge tilted his great head.
法官歪著他那超乎常人的腦袋。

16、Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一邊，適意地嘆了口氣。

17、Application of position sensitive detector in tilted angle measuement
位置敏感探測器在轉(zhuǎn)角測量中的應(yīng)用

18、He tilted the car (up) to empty it.
他把小車傾側(cè)倒空。

19、He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.
就在他的卡車沿陡峭的斜坡向下滑的時(shí)候，他停了下來，拉住了手閘，然后下了車。

20、A cart having a body that can be tilted to dump the contents
翻斗小車一種有可傾斜以傾倒所裝載東西的車體的小車

21、He flew on to the nearest currant bush and tilted his head and sang a little song right at him.
他飛到最近的醋栗叢上，歪著頭，對著他唱了一首歌。

22、She tilted back her head and opened her mouth to receive the papery thin wafer.
她仰起頭，張開嘴，準(zhǔn)備領(lǐng)取像紙一樣薄的小面餅。這是最可怕的時(shí)刻。

23、His hat was tilted slightly at an angle.
他的帽子有點(diǎn)歪。

24、Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
倫納德把他的椅子向后斜著撐在兩條腳上，然后舒展他修長的身軀。

25、In the past, knights tilted at each other for protection of noblemen.
過去為了保護(hù)貴族，騎士們彼此用長矛互相攻擊。

26、He tilted his adversary at the meeting.
他在會(huì)議上抨擊了對手。

27、He tilted his chair back too far and fell on the floor.
他把椅子向后傾斜得太厲害，摔倒在地板上。

28、The image processing apparatus can correct only a tilted image without rereading all images.
圖像處理裝置能夠不重新讀取全部圖 像，而僅對傾斜的圖像進(jìn)行修正。

29、The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.
整座建筑物分割和傾斜的方式使得各個(gè)單元呈現(xiàn)出獨(dú)一無二的未來主義式觀感。

30、Conclusion: Abutment tilted less than 70 degrees can be fixed and repaired.
結(jié)論：基牙傾斜角度在70度內(nèi)可以進(jìn)行固定修復(fù)。

tilted翻譯