1、Neither of these scenarios presents any tricky internationalization problems.
這些場景都不會帶來麻煩的國際化問題。

2、He avoided this tricky question and talked in generalities.
他回避了這個非常微妙的問題，只做了個籠統(tǒng)的表述。

3、A tricky situation, problem, decision
需慎重對待的情況、需慎重處理的問題、需慎重做出的決定

4、[ultimately] business lifecycle is a tricky thing.
最終，業(yè)務生命周期成為棘手的問題。

5、They face two tricky issues.
他們面臨兩個棘手問題。

6、Pricing has been another tricky issue.
學費定價也是個難題。

7、This lookup code is tricky and, honestly, boring to write.
這個查詢代碼很麻煩，而且說實話，編寫起來很煩人。

8、I’m in a rather tricky position;can you help me out
我的處境很棘手, 你能幫我嗎？

9、In fact, this rule is the only tricky thing about inversion lists!
實際上，這個規(guī)則是倒排表惟一的巧妙之處。

10、That is a tricky prospect for even the most experienced carmaker, let alone an industry newbie.
即便對最有經驗的汽車制造商而言，前景依然艱難，更不用說行業(yè)新手了。

11、Getting it to fit exactly is a tricky business.
使這完全合適是件很難做到的事。

12、The Smooth Skinning is the most widely used method and it's the most tricky to learn for most.
在平滑蒙皮是使用最廣泛的方法，它是棘手學習最大多數。

13、Typing on any touchscreen device can be a tricky thing to get used to.
在有觸摸屏設備上打字總是讓然難以適應。

14、The tricky bit can be when we find that clarity and it scares the crap out of us.
然而復雜的一點就是當我們明確了(我們需要做什么)的時候，我們又把自己嚇倒了。

15、The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day.
那天在滔滔的波浪里駕駛小舟著實費了一番手腳。

16、A tricky recipe
需小心操作的配方

17、I failed in this game for my opponent served tricky balls to me.
我輸了這場比賽，因為他發(fā)球很鬼。

18、Brazil's Central Bank faces a tricky balancing act for some time to come.
巴西央行未來一段時間內面臨著棘手的平衡舉措。

19、The tricky street pedlar cheated the girl into giving him all her money.
狡猾的攤販把小姑娘的錢全騙走了。

20、Complementary color schemes are tricky to use in large doses.
要大量使用互補色是很難把握的。

21、The fox is a tricky animal
狐貍是狡猾的動物。

22、A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
餐館必須在保證質量和價格低廉之間走出一條困難的折中之路。

23、All that sharing can open up new and tricky fields of interplay in relationships.
所有的分享都會在你的那張相互影響關系網里開辟一個新的棘手的領域。

24、If it's not, it won't — one of the tricky things about performing pattern matching.
如果格式不好，則不會正確匹配——這是執(zhí)行模式匹配任務的一件棘手之事。

25、This part is a bit tricky to understand.
這部分有點難理解。

26、The bad news is that forecasting asteroid impacts remains a tricky business
壞消息是預測小行星撞擊不是件容易事。

27、The new prosecutor, possibly an African, will be in a tricky position.
新任的檢察官將會處于一個棘手的位置上。他有可能是一名非洲人。

28、The sudden drop in share price had set the government a tricky problem
股票價格突然下跌給政府出了一個難題

29、There is one tricky detail here.
這里有一個棘手的細節(jié)。

30、What caste do you belong to? - This is a tricky question.
你屬于什么階級？——這是個偏題。

tricky翻譯