1、Quantitative easing - how it works.
量化寬松——它是如何運(yùn)作的？

2、From now on there may be some temporary easing of the situation.
時(shí)局可能從此暫時(shí)走向某一程度的緩和。

3、Quantitative easing may yet come to Britain.
英國(guó)最后可能還是會(huì)推行定量寬松政策。

4、I came in at the back and started easing my way through the crowd
我從（人群的）背后插入，然后左避右閃地慢慢穿過人群。

5、People were betting on a further easing of credit conditions.
人們期待信貸條件的進(jìn)一步放寬。

6、Easing into a moment of purposeful peace.
體會(huì)有目標(biāo)地平靜之中的愜意。

7、Quantitative easing is new territory.
定量緩合是另一個(gè)領(lǐng)域。

8、It made for some interesting easing of tension.
這有趣地緩解了他們之間的壓力。

9、Easing the joystick back she brought the plane in to land.
她慢慢地往后扳動(dòng)駕駛桿，使飛機(jī)下降著陸。

10、Easing the burden of IT personnel.
減輕職業(yè)it人的負(fù)擔(dān)。

11、Those include monetary easing as well as fiscal stimulus and "heterodox" debt workouts.
該備忘包括了放松銀根及財(cái)政刺激和“問題”債務(wù)的解決。

12、Using bicycle contributes greatly to people "s physical fitness as well as easing traffic jams."
使用自行車有助于人們的身體健康，并極大地緩解了交通阻塞。

13、A second round of quantitative easing now seems likely.
現(xiàn)在實(shí)施第二輪量化寬松政策似乎是可能的。

14、What role has China played in easing the tension?
中方為緩解緊張局勢(shì)發(fā)揮了什么作用？

15、easing the severity of a pain or a disease without removing the cause
沒有解除病原而來緩和一種痛的厲害性或一種疾病。

16、Easing monetary policy was pretty popular.
放松貨幣的政策一度非常流行。

17、My doctor noticed my improvement, and he and I decided to try easing off antidepressants.
我的醫(yī)生看到了我的進(jìn)步，我們共同決定將抗抑郁藥的用量逐漸減少。

18、Indeed, further easing should not be ruled out. But how?
的確，進(jìn)一步的放松還是要的，不過是怎樣來放松罷了。

19、Quantitative easing had advocates and detractors alike.
量化寬松政策同時(shí)擁有倡導(dǎo)者和批評(píng)者。

20、It also has medicinal USES, easing muscle and tooth pains as well as stomach-related afflictions.
肉豆寇還有藥用價(jià)值，可以緩解肌肉和牙齒疼痛，還可以治愈相關(guān)胃痛。

21、easing the severity of a pain or a disease without removing the cause.
沒有解除病原而來緩和一種痛的厲害性或一種疾病。

22、The tense situation on the Korean Peninsula is markedly easing off.
朝鮮半島緊張局勢(shì)明顯走向緩和。

23、I'm just easing you in gently.
我是在慢慢的讓你放松。

24、If anything, the record of quantitative easing in Japan should heighten worries of deflation.
如果有什么區(qū)別的話，日本量化寬松的記錄應(yīng)當(dāng)提高通貨緊縮的擔(dān)憂。

25、Elsewhere, legal changes are easing the problem.
在其它地方，法律的變化也使得問題變得容易。

26、Capable of easing pain or discomfort.
止痛的、緩和的能緩解疼痛或不適的

27、Portugal qualified for the knockout stage after easing past Iran 2-0 in Frankfurt.
葡萄牙在法蘭克福以2比0輕松擊敗伊朗后，成功晉級(jí)十六強(qiáng)。

28、If inflation falls back and the economy continues to stagnate, the Fed may consider easing again.
假如通貨膨脹率回落，經(jīng)濟(jì)繼續(xù)停滯不前，美聯(lián)儲(chǔ)可能考慮再次放寬政策。

29、China, too, is easing its financial controls.
就連中國(guó)也正在放開其金融監(jiān)管。

30、I would be content to drudge in earth, easing my heart's disgrace.
我情愿去地里干苦力，來淡化我內(nèi)心的恥辱。