1、The third chapter outlines the European union and NAFTA enlightenment and experience.
第三章概括了歐盟和北美貿易區(qū)的啟示和經驗。

2、European Union data show hotel accommodation in Iceland has risen by nearly 20%.
歐盟數據顯示冰島的酒店住宿人數上漲了近20%。

3、But its existence stands in the way of Turkey's desire to accede to European Union membership.
但是它的存在成為土耳其渴望加入歐盟的絆腳石。

4、The European Union and Colombia and Peru concluded negotiations for a free-trade agreement.
歐盟、哥倫比亞和秘魯結束了自由貿易協定的談判。

5、European Union leaders have ended their summit in Brussels without a long-term budget deal.
歐盟領導人結束了布魯塞爾歐盟峰會，會議沒有達成長期預算協議。

6、The European Union must assert a common position and take the lead on this.
歐盟必須主張共一個立場，并發(fā)揮帶頭作用。

7、Joining the European Union has produced temptingly large puddles of public money to steal.
國家加入歐盟，使他們有大量機會去攫取公共財富。

8、Slovenia joined NATO on 29 March 2004 and the European Union on 1 May 2004.
斯洛文尼亞于2004年3月29日加入了北大西洋公約組織，并在2004年5月1日加入歐盟。

9、The European Union is nothing short of a miracle.
歐盟是一個不折不扣的奇跡。

10、European Union representative is expected to join the talks.
預計，歐盟的一名代表也將出席會談。

11、Take this month’s NATO and European Union summits in Lisbon.
就拿本月于里斯本召開的北約歐盟峰會來說吧。

12、A new European Union law obliging travellers to declare cash comes into force in one month's time.
歐盟 * 一項新的法律，強制旅行者聲明其攜帶現金的有效期為一個月。

13、The European Union may follow.
歐盟(由英國領軍)可能跟進。

14、Even now the European Union is the world's biggest economy.
即使現在歐盟仍是世界最大的經濟體。

15、Romania and Bulgaria on Monday signed an agreement to join the European Union on January 1, 2007.
羅馬尼亞和保加利亞周一簽署了一項協議，將于2007年1月1日加入歐盟。

16、Today seventeen of the twenty-seven members of the European Union are in the euro area.
今天，歐盟27個成員國中有17個國家是屬于歐元區(qū)。

17、The European Union has been at the forefront of cap-and-trade policy.
歐盟在總量管制與排放交易政策上一直走在前列。

18、But this is at odds with both Italian and European Union legislation.
但是這個辦法與意大利和歐盟的法規(guī)都有抵觸(歐洲委員會已經威脅要在那不勒斯垃圾問題上對意大利提起訴訟)。

19、These results come as European Union observers say there was massive fraud in the election.
盡管投票結果已經宣布，然而，歐盟觀察員稱，選舉過程中存在大規(guī)模詐騙。

20、The European Union is nothing short of a miracle
歐盟是一個不折不扣的奇跡。

21、Regulators in the U.S. and the European Union allow carbon monoxide, he adds.
美國和歐盟的監(jiān)管機構允許添加一氧化碳，他補充道。

22、Voters in Sweden decide to join the European Union in a referendum.
1994年的今天，在瑞典舉行的全民投票結果決定該國加入歐盟。

23、Greece, a European Union and NATO member, has traditionally had good relations with Mr. Gadhafi.
希臘是歐盟國家，也是北約成員國，向來和卡扎菲關系良好。

24、The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees.
歐盟已經提出了新的法規(guī)來控制其雇員的工作時間。

25、The European Union and the United States are among the world's largest importers of seafood.
歐盟和美國是世界上最大的海產品進口國。

26、New rules brewing in the European Union could force the pace.
歐盟正在醞釀 * 新的條例可能會加快這一步伐。

27、The two leaders hope to cobble a joint rescue plan before next Thursday's European Union summit.
這兩位領導人希望在下周四歐盟峰會舉行之前研究出一套聯合救助方案。

28、The European Union and the US, meanwhile, have an arms embargo on Sudan.
當時，歐盟和美國對蘇丹實行武器禁運。

29、Comment on European Union E-Commerce Legislation
歐洲聯盟電子商務立法評介

30、THE European Union seems to have adopted a new rule: if a plan is not working, stick to it.
歐盟似乎采取了一項新舉措：計劃不奏效時，堅持下去。