1、Noel : So, you swam for your varsity team in college?
諾爾： 那么你曾是大學(xué)游泳隊(duì)的成員啰？

2、Noel is offered a summer scholarship in which city?
諾爾在哪個(gè)城市得到了一份暑期獎(jiǎng)學(xué)金？

3、Meanwhile, Noel and his brother have a rather calamitous one.
同時(shí)，諾爾和他的哥哥度過了悲慘的一天。

4、Noel also bakes part of the bread in the oven that survived the tsunami.
Noel烤制的面包也是海嘯后幸存的烤爐烤出的面包的一部分。

5、Hoods are to designate Master's degree recipients and Noel is only finishing his Bachelor's degree.
學(xué)位帽是授予碩士學(xué)位獲得者的，而Noel只完成了學(xué)士學(xué)位。

6、Isaac Davis: I feel like we're in a Noel Coward play. Someone should be making martinis.
艾薩克·戴維斯：我覺得我們像是在諾埃爾？考沃德的戲劇里。有人應(yīng)該做些馬提尼酒。

7、Felicity sleeps with Eli, an art student, because she fears Noel will get backtogether with Hanna.
費(fèi)莉希蒂和一個(gè)藝術(shù)生伊萊睡了，因?yàn)?/a>害怕諾爾會(huì)與漢娜和好。

8、Noel : What do you have to sell?
諾埃爾：你要推銷什么？

9、In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
1929年，她以一部諾埃爾·科沃德的戲在百老匯一躍成為明星。

10、Noel Dean, a local farmer, said he had to move his family away.
當(dāng)?shù)剞r(nóng)民尼爾·迪恩說(shuō)，他不得不帶著家庭搬離此地。

11、After Hanna arrives andconfesses that she has been seeing someone else, she and Noel break up.
漢娜來(lái)后，對(duì)諾爾坦白說(shuō)她很想念另一個(gè)人。于是他倆分手了。

12、And then, infuriatingly, he starts to talk about Noel and the break-up.
然后，僵硬，他開始談?wù)?/a>諾埃爾和破裂。

13、QUESTION FROM NOEL CASSIDY: to prevent another depression what would you sacrifice?
諾爾·卡西迪的問題：為了防止另一次蕭條，你會(huì)犧牲什么？

14、Left: Noel Brett, chief executive of the rsa.
諾爾·鄧普西rsa的長(zhǎng)官。

15、Noel Murray, one of the sharpest critics around, can only recommend what he likes.
最敏銳的評(píng)論家之一NoelMurray也只推薦他喜歡的音樂。

16、Near where I live is Noel Gallagher, who was in the band Oasis.
住在我附近的是諾埃爾·加拉格爾，他以前在綠洲樂隊(duì)。

17、Noel : But your arm is in a cast, you have an eye-patch and you look awful
諾爾：但你的手臂打了石膏，又戴了眼罩，你看來(lái)糟透了。

noel翻譯