1、A vow unto his own
屬于他自己的。

2、And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
摩西將基列賜給瑪拿西的兒子瑪吉，他子孫就住在那里。

3、Unto which of the Angels said He at any time, Thou art My son, this day have I begotten thee?
所有的天使，上帝從來(lái)對(duì)哪一個(gè)說(shuō)：你是我的兒子，我今天生你？

4、Sing unto him， sing psalms unto him， talk ye of all his wondrous works.
9要向他唱詩(shī)，歌頌，談?wù)?/a>他一切奇妙的作為。

5、Simon Peter saith unto them， I go a fishing
3西門(mén)彼得對(duì)他們說(shuō)，我打魚(yú)去。

6、Verily I say unto you, all these things shall come upon this generation.
我實(shí)在告訴你們，這一切的罪，都要?dú)w到這世代了。

7、And when he had found him, he brought him unto Antioch.
找著了，就帶他到安提阿去。

8、And Elisha said unto her, What shall I do for thee?
2以利沙問(wèn)她說(shuō)，我可以為你作什么呢。

9、And Moses said unto them, Why chide ye with me? Wherefore do ye tempt the LORD?
摩西對(duì)他們說(shuō)，你們?yōu)槭裁磁c我爭(zhēng)鬧，為什么試探耶和華呢。

10、Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight.
他來(lái)見(jiàn)我，站在旁邊，對(duì)我說(shuō)，兄弟掃羅，你可以看見(jiàn)。

11、And the king said unto him, Turn aside, and stand here.
王說(shuō)，你退去，站在旁邊。

12、Pilate therefore said unto him, Art thou a king then?
彼拉多就對(duì)他說(shuō)，這樣，你是王嗎。

13、The heedful do not die; the heedless are like unto the dead.
不放逸的人不死，放逸的人與死人同樣。

14、The sea that calls all things unto her calls me, and I must embark.
召喚一切的大海，正在召喚我，我必須上船啟航了。

15、Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
所以我在怒中起誓，說(shuō)，他們斷不可進(jìn)入我的安息。

16、And Judah said, What shall we say unto my Lord?
猶大說(shuō)，我們對(duì)我主說(shuō)什么呢。還有什么話可說(shuō)呢。

17、And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia.
和一切與我同在的眾弟兄，寫(xiě)信給加拉太的各教會(huì)。

18、And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father.
他們從埃及上去，來(lái)到迦南地，他們的父親雅各那里。

19、4 O Ephraim, what shall I do unto thee?
主說(shuō)，以法蓮哪，我可向你怎樣行呢。

20、And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
你待婢女也要這樣。

21、Agility is not an end unto itself.
敏捷自身并不是目的。

22、Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
安逸的婦女阿，起來(lái)聽(tīng)我的聲音。無(wú)慮的女子阿，側(cè)耳聽(tīng)我的言語(yǔ)。

23、Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests.
當(dāng)下，十二門(mén)徒里，有一個(gè)稱為加略人猶大的，去見(jiàn)祭司長(zhǎng)說(shuō)。

24、Verily I say unto you, They have their reward.
我實(shí)在告訴你們，他們已經(jīng)得了他們的賞賜。

25、We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
神對(duì)摩西說(shuō)話，是我們知道的。只是這個(gè)人，我們不知道他從那里來(lái)。

26、This is particularly so if the dance is energetically abusive unto oneself.
如果舞蹈被積極地對(duì)自己濫用，這是明顯的。

27、Hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
你們智慧人，要聽(tīng)我的話。有知識(shí)的人，要留心聽(tīng)我說(shuō)。

28、But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days!
當(dāng)那些日子，懷孕的和奶孩子的有禍。

29、Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
所以我們有意到你們那里，我保羅有一兩次要去，只是撒但阻擋了我們。

30、Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
他的言語(yǔ)，你不可加添。恐怕他責(zé)備你，你就顯為說(shuō)謊言的。

unto翻譯