1、We should comply with the rules.
我們應(yīng)該遵守規(guī)定。

2、Superstition urged me to comply with this impulse: supposing he should be dead!
迷信迫使我遵從了這個(gè)沖動(dòng)——“假使他死了呢！”

3、Others will have to take FROB money to comply with the capital requirements, at least initially.
而其它銀行不得不接受FROB的資金，并服從資本需求，至少是資本最初的需求。

4、She must be made to comply with the rules.
必須強(qiáng)迫她遵守這些規(guī)則。

5、Ensures that the accounting records comply with local laws and regulations.
確保會(huì)計(jì)記錄與當(dāng)?shù)?a href="/zaoju/a15634.htm">法律規(guī)章一致。

6、willful refusal to appear before a court or comply with a court order
故意的拒絕在一個(gè)法庭之前出現(xiàn)或者遵循法庭秩序。

7、We regret our inability to comply with your wishes.
我們很抱歉未能按照你們的要求去做。

8、Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.
不遵守這些條件將導(dǎo)致合同終止。

9、It should be ascertained that the plans comply with the law.
須要弄清楚，這些計(jì)劃要合法。

10、Everything in human power has been done to comply with your wishes.
已經(jīng)盡了一切人力來適應(yīng)你的愿望。

11、These critics contend schools narrowed their focus to comply with the law.
這些批評(píng)者認(rèn)為，學(xué)校為了遵守法律而縮小教學(xué)中心。

12、I think my salary shall comply with my ability and your company's fame.
我想，我的薪水應(yīng)該與我的能力及貴公司的名氣相符。

13、Your environment will also comply with this intuitive way of living.
你們的環(huán)境也將會(huì)順應(yīng)這種直覺化的生活方式。

14、We comply with all fire safety rules.
我們遵守有關(guān)消防安全的全部條例。

15、The goods comply with the specifications of the sales confirmation.
貨物符合售貨確認(rèn)書規(guī)格要求。

16、He was reluctant to comply with her request.
他不愿依從她的要求。

17、To comply with your request, we are quoting you as follows:
茲按你方要求報(bào)價(jià)如下：

18、Ready to comply with any wish or command.
唯命是從愿意依從任何愿望或命令

19、You must comply with her request.
她的要求你應(yīng)照辦。

20、They can comply with the law while continuing to burn coal.
他們可以在遵守法律的同時(shí)繼續(xù)使用煤炭。

21、If you do not comply with these rules, the transaction strategy will not work.
如果不遵守這些法則的話，事務(wù)策略將不能正常工作。

22、Funds must also comply with strict requirements for transparency and liquidity.
同時(shí)，基金必須遵守嚴(yán)格的透明度和流動(dòng)性的需求。

23、Such moves technically comply with the code of conduct, but the EU is watching them warily.
此番舉動(dòng)在法律上的確符合行動(dòng)守則的規(guī)定，但歐盟絲毫不會(huì)懈怠對(duì)它們保持警惕。

24、They refused to comply with the UN resolution.
他們拒絕遵守聯(lián)合國的決議。

25、The interpretation of local rules shall comply with the provisions hereof.
地方性法規(guī)的解釋依照本條例的規(guī)定執(zhí)行。

26、He was willing to comply with my proposal.
他愿意順從我的建議。

27、She was adamant in refusing to comply with his wishes.
她固執(zhí)地拒絕按他的意愿辦。

28、All the activities of both parties shall comply with the contractual stipulations.
雙方的一切活動(dòng)都應(yīng)遵守合同規(guī)定。

29、However, this is not primarily because China wants to comply with global climate change policy.
然而，這并不意味著中國想要遵從全球氣候變化政策。

30、Phil New, the head of biofuels at BP, says his firm is determined to comply with RFS-2.
BP的生物燃料頭頭說，他的公司決定遵守2規(guī)定。

comply with翻譯