1、You are just a doubting Thomas. You won't believe what I tell you.
你真多疑，我說什么你都不信。

2、There can be no doubting the scale of the mistakes of US policymakers over the last decade.
毫無疑問，美國的政策制定者在過去的十年間犯下了很多錯誤。

3、You are a doubting Thomas. Must I prove absolutely everything to you before you believe me ?
你真是多疑，我必須在你相信我之前把每件事證明給你看嗎?。

4、Quick fix: Raise your voice, enunciate, and stop doubting yourself.
補(bǔ)救辦法：提高音量、清晰表達(dá)、別再懷疑自己。

5、She's a doubting Thomas.
她生性多疑。

6、Stop doubting and believe.
不要疑惑，總要信！

7、I don't mean to be a doubting Thomas, but I don't believe him.
我不是個多疑的人，但我就是不相信他。

8、Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
起來，下去，和他們同往，不要疑惑。因為是我差他們來的。

9、Doubting is not necessarily sinful.
懷疑并不必然是罪惡的。

10、Stop doubting the greatness in YOU.
不要再懷疑你自己的偉大。

11、There's no doubting the Third Arab Bloggers Meeting was a special event.
毫無疑問，第三屆阿拉伯博主會議是一個特殊事件。

12、I never thought of doubting him.
我從未想過要懷疑他。

13、You're just a doubting Thomas. You won't believe anything I tell you.
你真是一個多疑的人啊。我告訴你什么事你都不相信。

14、There was no doubting the animal magnetism of the man.
那個男人的動物性魅力無可置疑。

15、If I want to believe in myself more I will start doubting others less.
如果我想更多的相信自己，就要少懷疑別人。

16、But the reasons for doubting this view are more persuasive.
但另一種相反的觀點則更有說服力。

17、Brazil was nice to Iran, without anyone doubting its Western credentials.
巴西對伊朗友好而沒有人懷疑其“西方”資格。

18、Head son, you can't be doubting that I have mental reservation?
頭兒，您不會是在懷疑我有所隱瞞吧？

19、Descartes began his musings by doubting his very existence.
笛卡爾對于他的存在開始沉思。

20、Don't start doubting yourself if you get turned down.
不要在被拒絕的時候開始懷疑自己。

21、But there are other reasons for doubting the "bounce back" thesis.
然而還有其他理由懷疑“反彈”論。

22、What am I? For Descartes, I am a thinking, doubting agency; and obviously, therefore, I am a mind.
我是什么？對于笛卡爾，我是一種思想，一個懷疑的機(jī)構(gòu)；很明顯的，因此我只是一個想法。

23、Still, doubting altruism is easy, even when it seems at first glance to be apparent.
盡管如此，質(zhì)疑利他主義還是很容易，即便它一目了然。

24、Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.
它的疑惑和詰難，它的詭辨和辯證，常常是令人討厭的。

25、I cannot help doubting his sincerity.
我不由得認(rèn)為他的誠意可疑。

26、I have no particular reason for doubting him.
我沒有什么特別的理由懷疑他。

27、Doubting his own judgment isn't a comfortable feeling-it's something every guy dreads.
質(zhì)疑自己的判斷可不是一件讓人心情舒暢的事情——那是每個男人的恐懼。

28、But there's no doubting that producing ROS in excess can be harmful.
但毫無疑問，過量生成活性氧會有害處。

29、There is no doubting its epic scale.
其規(guī)模之宏大是毋庸置疑的。

doubting翻譯