1、Attendant: Place your hand luggage on the belt please.
安檢人員：請(qǐng)將您的手提行李放在傳送帶上。

2、May I put your hand luggage under the seat? It could be more convenient to take when you disembark.
我?guī)湍研欣罘旁谧蜗旅姘?，落地后提拿也?huì)方便些。

3、How many items of hand luggage will the airport allow passengers each?
機(jī)場(chǎng)允許每個(gè)乘客帶幾件隨身行李？

4、We allow passengers one item of hand luggage each.
我們?cè)试S每個(gè)乘客帶一件手提行李。

5、Searching hand luggage at airports is now standard practice.
在機(jī)場(chǎng)檢查手提行李現(xiàn)在已成例行的做法。

6、Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.
攜帶手提行李的乘客可以直接到登機(jī)口辦理登機(jī)手續(xù)。

7、The weight of your hand luggage is constrained by airline regulations.
你手提行李的重量受航空公司規(guī)定的限制。

8、Last week, my hand luggage mysteriously vanished as it went through those X-ray machines in JFK.
最近在迪機(jī)場(chǎng)(JFK)，我的手提行李在經(jīng)過X光機(jī)的時(shí)候神秘消失。

9、Further complicating matters, new EU rules on hand luggage come into force on May 6th.
更復(fù)雜的是，在今年5月6號(hào)，歐盟關(guān)于手提行李的新規(guī)定將生效。

10、Get your passport and hand luggage ready for inspection.
請(qǐng)準(zhǔn)備好護(hù)照和手提行李以備檢查。

11、You'll first have your hand luggage examined.
你先得檢查隨身的行李。