1、If a cherry PIP is chewed, crushed, or somehow damaged, it automatically produces hydrogen cyanide.
一旦櫻桃核被咀嚼或咬碎了，他就會(huì)自動(dòng)產(chǎn)生氫氰酸。

2、Somehow or other they became friends. I never knew just why it was.
不知什么原因他們成了朋友，我一點(diǎn)也不明白怎么會(huì)這樣。

3、Somehow I managed, "I will," from a throat that contained a stone.
我不知道自己是怎么說(shuō)出來(lái)的，“我會(huì)的”，我的嗓子里像硬著一塊石頭。

4、Somehow I got out of my depth in the pool.
不知什么原因我在池子里沒(méi)了頂。

5、Yes, the power indicator was on, and it was running, but somehow the sound didn't come through.
是的，電源指示燈是亮的，機(jī)器也正在運(yùn)行，但是不知怎么的聲音就是出不來(lái)。

6、Now, we also need to somehow disallow patterns other than the ones discussed above.
現(xiàn)在，我們還需要以某種方式不允許的模式比上文討論的其他。

7、What would happen to Jupiter if we could somehow double its mass?
如果我們把木星的質(zhì)量加大兩倍會(huì)發(fā)生什么？

8、Apparently, the bilinguals' brains are somehow compensating, she said.
她說(shuō)，顯然，雙語(yǔ)者大腦在某種程度上得到修正。

9、The movements of this piece of music somehow don't fit together.
這段樂(lè)曲的樂(lè)章不怎么連貫。

10、The resultant sound is somehow both cutting-edge futuristic and primitive in its visceral virility.
合成的聲音在某種程度上包含了未來(lái)新派的尖端和內(nèi)心深處的純樸。

11、Somehow the peripheral economies have to reverse this trend.
現(xiàn)在這些邊緣國(guó)家無(wú)論如何必須扭轉(zhuǎn)這種趨勢(shì)。

12、He said, "Well, I don't know--but somehow it seems as if I did."
他說(shuō)："唔，我不知道——不過(guò)我好像是做到了。"

13、They hoped that this would contribute somehow to particle physics - didn't.
他們希望這會(huì)對(duì)粒子物理有幫助。

14、Somehow it can perceive the level at which we're thinking, and it responds in kind.
不知怎的，它能察覺(jué)我們思考的水平，然后以同樣的水平回應(yīng)我們。

15、Somehow he could never summon up the courage to ask for her hand.
不知怎的，他總是鼓不起勇氣向她求婚。

16、It doesn't seem fair somehow; he had me dead to rights but somehow I got away with it;
他與我當(dāng)面對(duì)質(zhì)了起來(lái)，但我不知道怎么地就躲開(kāi)了；

17、Britain was not just in thrall to the cost of its victory, but it seemed somehow frozen in time.
英國(guó)不僅被她勝利的成本所束縛，也似乎不知何故地在時(shí)間里被凍結(jié)了。

18、Somehow he had procured us an invitation.
他設(shè)法給我們弄到了一張請(qǐng)?zhí)?/p>

19、Somehow they found a way to tame wild cattle.
也不知如何，他們尋找到了一種方法來(lái)馴服野牛。

20、And I guess if you exercise at the most to that activity, somehow it's gonna improve.
我猜你們經(jīng)常練習(xí)這些動(dòng)作的。這會(huì)使彈跳有一定程度的提高。

21、Somehow he again made a mistake in solving the mathematical problem
不知怎么地, 他在解這道數(shù)學(xué)題時(shí)又算錯(cuò)了。

22、I somehow hope to find her live spark still arcing between people.
我不知道怎么的，總是希望能找到她在人與人之間仍然存在的火花。

23、"To somehow sneak out with the win is a cool feeling," Woods said
“不管怎樣，帶著勝利離開(kāi)是一種很酷的感覺(jué)，”伍茲說(shuō)道。

24、I was wounded and somehow lost my identification disc.
我受過(guò)傷，把證件什么都丟了。

25、Thus many in the industrial lands have a sense that their world of plenty is somehow hollow.
因此，許多工業(yè)國(guó)家的人會(huì)覺(jué)得，他們富足的世界在某種程度上是空虛的。

26、But somehow they managed it.
但不管怎么說(shuō)，他們還是成功了。

27、U became somehow unfamiliar after U renamed.
你改了名字以后連同你的人也一起陌生了。

28、It got broken somehow or other.
不知怎麼搞的它壞了。

29、Alienated individuals believe that they are somehow different.
異化的個(gè)體認(rèn)為他們是有一定的不同之處的。

30、I feel that much of the world has somehow gotten away from that.
不知怎么地，我覺(jué)得現(xiàn)在的社會(huì)發(fā)生了變化。

somehow翻譯