1、But the most astounding developments were in America and Britain.
但最令人驚駭?shù)倪M(jìn)展發(fā)生在美國和英國。

2、common vireo of northeastern North America with bluish slaty-gray head.
北美洲東北部普通的綠鵑，頭為藍(lán)石板灰色。

3、America is bending, pulling apart so that the seaway at Buenos Aires will be expanded.
南美洲正在彎曲，并被撕開，這將使得布宜諾斯艾利斯的海上航道擴(kuò)張。

4、Shares of Bank of America were down 3 percent at midday.
當(dāng)天中午美洲銀行的股價卻躍了百分之三。

5、A tooth that had been worked on in America has started to hurt.
在美國治療過的一顆牙齒現(xiàn)在痛。

6、In an Orwellian attempt to hide the nastiness, it may be known in America as an “aggregator bank”.
在試圖掩蓋一切污穢的“奧威廉”世界中的美國，好像被稱為“集合銀行”。

7、The oldest known horned dinosaur in North America is called Zuniceratops.
目前在北美地區(qū)發(fā)現(xiàn)的最為古老的有角恐龍是祖尼角龍。

8、America negotiated with Canada on the question of "Canada equips nuclear warhead".
美國和加拿大就“加拿大裝配核 * ”問題開始談判。

9、In America unfilled vacancies have risen over the past couple of years despite high unemployment.
在美國，雖然失業(yè)率高企，但過去幾年內(nèi)空缺的工作崗位也有所上升。

10、Their faith in America paid off.
他們對美國的信心得到了回報(bào)。

11、aquatic fern of tropical America often used in aquariums.
熱帶美洲的水生蕨類植物，常被用在水族館。

12、A valuable order from America gave the new company a big fillip
來自美國的巨額訂單給了這家新公司一個很大的激勵。

13、America is not Sweden.
美國不是瑞典。

14、If America had denounced Charlie, he had his family-- and the acclaim of the rest of the world.
盡管美國對查理橫加指責(zé)，他卻擁有一個團(tuán)聚的家庭，還享有世界其他各國的贊譽(yù)。

15、He went to America last year.
他去年到達(dá)美國去了。

16、of or relating to the countries of Latin America or their people.
屬于、關(guān)于拉丁美洲國家或其人民。

17、If you travel across America by bus, you rub elbows with all sorts of people.
如果你乘坐汽車環(huán)游美國，你會與各種各樣的人交往。

18、We dowse oil and ore in South America for big companies.
我們在南美洲為一些大公司探測石油和礦石。

19、All other great powers lay in ruins, while America itself was unscathed by bombing or invasion.
所有其他大國均戰(zhàn)痕累累，而美國本土卻幸免于轟炸或人侵。

20、America wants to eliminate tariffs on items such as electronics.
美國想要取消電子類產(chǎn)品的關(guān)稅。

21、What happened in Japan qualified, as did the advent of mass production in America a century ago.
在日本發(fā)生的正是這種變革，就像一個世紀(jì)前在美國出現(xiàn)的規(guī)模化生產(chǎn)一樣。

22、The ants originally hail from South America and spread to the United States 75 years ago.
火蟻原來分布于南美洲，75年前來到了美國。

23、In America alone,tipping is now a ＄ 16 billion a year industry
僅在美國，小費(fèi)這一行當(dāng)每年的總額高達(dá)160億美元。

24、America is different from the rest of the world in lots of ways, many of them good.
美國在很多方面同世界上其他的國家不同，其中很多方面是好的。

25、America has a lot of aggressive weapons now
美國現(xiàn)在有很多進(jìn)攻性武器。

26、BP's chief executive, Tony Hayward, has been the face of a company America has come to hate.
英國石油公司的總裁，托尼·海沃德的臉和聲音，已經(jīng)受到美國的厭惡。

27、Mortgage rates in America have risen, casting a further pall over the subdued housing market.
美國的按揭抵押貸款利率已經(jīng)上升，這對近乎萎靡的房地產(chǎn)市場來講，無異于雪上加霜。

28、Bighorn sheep is one of three species of mountain sheep in North America and Siberia.
大角羊是北美和西伯利亞地區(qū)的三種山地羊之一。

29、Now more and more high schools in America are including ethnic studies in their curriculums.
如今，美國越來越多的中學(xué)把人種研究納入課程設(shè)置中。

30、But the impact of the Cuban example on Latin America was largely negative.
但古巴的楷模作用對拉丁美洲的影響卻基本上上負(fù)面的。

america翻譯