1、You don't haveto be a footloose young traveler to adopt this frugal mindset.
你不必一定要做這種節(jié)儉行事的自由旅行者。

2、That will leave you footloose and fancy free to enjoy December, a perfect way to end the year.
這將讓你自由自在和無(wú)拘無(wú)束享受十二月，一個(gè)完美的方式結(jié)束這一年。

3、Some of these people are footloose and flighty.
其中有些人是自由流動(dòng)和反復(fù)無(wú)常的。

4、In other countries there has long been a market for footloose talent.
其它國(guó)家自由流動(dòng)的人才一直都有市場(chǎng)。

5、Other cities, not least New York, are keen to steal footloose financial transactions away.
包括紐約的其他城市，正試圖在金融交易的業(yè)務(wù)中分一杯羹。

6、Here she was, at forty, footloose and fancy-free in New York.
她那時(shí)在紐約，年屆四十，自由自在，無(wú)拘無(wú)束。

7、In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.
在大家看來(lái)，離過(guò)婚的男人是自由自在的！

8、A bachelor is a man who is footloose and fiancee-free.
單身漢就是自由自在且沒有未婚妻的男人。

9、A bachelor is a man who is footloose and fiancee - free.
單身漢就是自由自在且沒有未婚妻的男人。

10、People are more footloose than they used to be.
越來(lái)越多的人選擇了獨(dú)身生活。

11、I am like a fish, footloose visit around in the ocean.
我像一條魚，自由自在的在大海中游來(lái)游去。

12、Those who begin their careers in a bust are less footloose than their boom-time equivalents.
相比那些在經(jīng)濟(jì)繁榮期間開始工作的同行，在蕭條期間開創(chuàng)職業(yè)生涯的人顯得更穩(wěn)定。

footloose翻譯