1、We are pursuing quality is excellence, if the poor quality goods can be returned.
我們追求的品質(zhì)是精益求精，如果貨的質(zhì)量不好可以退貨。

2、Casting sword into plough is our lasting aim in pursuing best wisdoms.
鑄劍為犁是我們智慧的永恒追求。

3、To threaten by proximity, especially by pursuing closely.
威脅威脅，尤指逼近、緊追不放地威脅

4、He was still doggedly pursuing his studies.
他仍然頑強地進行著自己的研究。

5、Many companies are pursuing commercialized space travel.
許多公司在追求把太空旅行商業(yè)化。

6、My main reason for pursuing a minimalist lifestyle is that I enjoy an uncluttered environment.
我追求極簡生活方式的主要原因是，我喜歡整潔的環(huán)境。

7、Facilitate commerce and promote economic growth by pursuing liberalization of air cargo services.
通過推行航空貨運服務自由化，促進商業(yè)和經(jīng)濟增長。

8、But he's pursuing this newest project all alone.
但這項新計劃他只是在獨自追尋。

9、The train coming straight out is also pursuing a hare.
全速前進的火車正在追趕一只野兔。

10、Even the opposition has misgivings about pursuing Mr Chirac.
甚至他的反對者們也在質(zhì)疑是否應該繼續(xù)追究希拉克先生的過去。

11、Several firms are now pursuing this idea in and around the oil town of Odessa.
石油重鎮(zhèn)敖德薩(Odessa)周邊的不少公司都在把這個點子付諸實踐。

12、HP's directors may not be scared off pursuing their suit by the blustering of Oracle's boss.
惠普董事會并不會因為甲骨文公司老板的威嚇而放棄起訴。

13、But they see little point in pursuing legal action over the relatively modest sums involved.
但他們覺得，就所涉及不多的金額采取法律行動沒什么意義。

14、Keeping improverment of working spirit, pursuing kindhearted realm of human life.
精益求精的工作風格，心存仁愛的人生境界。

15、Thirdly, the unilateralism pursuing of vocation lead to the imperfect humanities.
三是片面追求職業(yè)教育導致人文教育的缺失；

16、He was pursuing a utopian dream of world prosperity.
他那時在追求一個不切實際的世界繁榮之夢。

17、Others liken him to Captain Ahab pursuing his whale.
有些人則將奧巴馬比喻為追尋白鯨的阿哈船長。

18、A woman whose husband is often away pursuing a sport or hobby
活寡婦其丈夫常外出沉溺于體育運動或愛好的女人

19、Now he's at Harvard, pursuing a joint law and business degree.
現(xiàn)在他在哈佛攻讀法律和商業(yè)的聯(lián)合學位。

20、Why not travel alone, in single blessedness, unencumbered and swiftly pursuing one's goal?
為何不單獨旅行，一個人，無拘無束，快速的去追求自己的目標呢？

21、Dissuaded my friend from pursuing such a rash scheme
勸我的朋友不要實行這一輕率莽撞的方案

22、Like many Western solar firms, it is also aggressively pursuing vertical integration.
像許多西方太陽能公司一樣，它也在積極尋求垂直整合。

23、Life trilogy: love life, pursuing ideal, and court a MM.
人生三部曲：熱愛人生，追求理想，泡個MM。

24、Being forthright saves your manager the trouble of pursuing a candidate who isn't interested.
坦率能省去你的經(jīng)理要去勸說不感興趣人的麻煩。

25、Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.
內(nèi)閣大臣們正在自私地追逐他們自己的既得利益。

26、The activity or sport of pursuing game.
追獵追逐獵物的行動或運動

27、Dissuaded my friend from pursuing such a rash scheme.
勸我的朋友不要實行這一輕率莽撞的方案

28、The police are pursuing their inquiries with great diligence.
警察正以不懈的努力進行著調(diào)查。

29、Thank God John Kerry chose politics over pursuing a football player career.
謝天謝地，約翰·克里選擇了從政，而不是去當一名橄欖球選手。