1、The alterations to the labor contract shall be made in written form.
變更勞動(dòng)合同，應(yīng)當(dāng)采用書面形式。

2、Article 17 a labor contract shall contain the clauses as follows.
第十七條勞動(dòng)合同應(yīng)當(dāng)具備以下條款。

3、The labor contract between them had been violated.
他們之間的勞動(dòng)合同遭到違約。

4、The conditions of Agreement attached to Labor Contract later.
“約定”規(guī)定可以解除勞動(dòng)合同的情況出現(xiàn)時(shí)。

5、The idea about specific design of the labor contract period system runs through the whole text.
該理念貫穿文中勞動(dòng)合同期限具體制度的設(shè)計(jì)。

6、Xiii legal, administrative regulations, the worker may discharge the labor contract of other cases.
法律、行政法規(guī)規(guī)定勞動(dòng)者可以解除勞動(dòng)合同的其他情形。

7、They have a labor contract that specifies how much they will get.
他們之間的勞工合同規(guī)定了工資的多少。

8、the term of any labor contract has expired;
勞動(dòng)合同期滿的；

9、Many employers do not sign labor contract with workers or refuse to abide the contract.
許多雇主沒有同工人簽署勞動(dòng)合同，或者拒絕履行勞動(dòng)合同。

10、Other matters that shall be incorporated in the labor contract according to any law or regulation.
法律、法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)納入勞動(dòng)合同的其他事項(xiàng)。

11、What responsibility should labor contract one party or bilateral breach of contract assume?
勞動(dòng)合同一方或雙方違反合同應(yīng)承擔(dān)什么責(zé)任？

12、The employer and the worker shall hold one copy of the text of the labor contract respectively.
勞動(dòng)合同文本由用人單位和勞動(dòng)者各執(zhí)一份。