1、The links between BMW and golf have enjoyed a long history.
BMW和高爾夫運(yùn)動(dòng)的結(jié)合擁有悠久的傳統(tǒng)。

2、Note that this popup view lists only artifact-level links, not all of the links for the artifact.
注意該彈出視圖只列出了工件層次的鏈接，而不是工件所有的鏈接。

3、Poetry daily also generates interest in poesy by providing unusual links to related sites.
“每日詩(shī)選”還通過(guò)提供與其他相關(guān)網(wǎng)址的特別鏈接來(lái)激發(fā)人們對(duì)詩(shī)歌的興趣。

4、The close links between wealth and health came into even sharper focus.
財(cái)富與健康之間的密切聯(lián)系變得更為清晰。

5、As you create and select items, the sample adds them as links to the page.
在您創(chuàng)建和選擇項(xiàng)目后，范例會(huì)將它們作為鏈接添加到頁(yè)面中。

6、In Britain, links between deniers and big business are less obvious.
在英國(guó)，否認(rèn)者和大企業(yè)之間的聯(lián)系還不太明顯。

7、Having a consistent naming convention makes it possible to build the links between panels.
使用一種一致的命名約定使得在面板之間構(gòu)建鏈接成為可能。

8、Correction of several links to icons.
修正了一些標(biāo)志的連接。

9、An alarm links the police station to the divisional headquarters.
在部門總部和警察局之間連有警報(bào)器。

10、The solution in this case is to change the links in the linked list to also be weak references.
在這種情況下，解決辦法就是也將鏈接列表中的鏈接更改 為弱引用。

11、You'll find pertinent links to reviews and potential problems.
你將會(huì)得到相關(guān)的評(píng)論和日后可能遇到的問(wèn)題。

12、The normal links that you'd see to each section of an article are no longer on the main screen.
你通?？吹降?a href="/zaoju/a6460.htm">文章各部分的鏈接不再出現(xiàn)主屏幕上。

13、Selecting one of these links re-sorts the result set by the specified field and direction.
選擇這些鏈接之一，將根據(jù)指定的字段和方向對(duì)結(jié)果集進(jìn)行重新排序。

14、Now that the project area links are complete, you can proceed with linking the artifacts.
現(xiàn)在項(xiàng)目區(qū)域鏈接是完整的，您可以繼續(xù)鏈接工件。

15、Optimistic Concurrency - Edit links aren't a clean solution.
樂(lè)觀并發(fā)——編輯鏈接不是一個(gè)很干凈的解決方案。

16、Britain's MI6 intelligence service has maintained some links with them for over a decade.
英國(guó)的軍情六處的情報(bào)服務(wù)與他們已經(jīng)維持了十年以上的關(guān)系。

17、This paper introduces several examples how to use links in the areal network.
文章利用采集鏈進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)連接的應(yīng)用實(shí)例進(jìn)行了闡述。

18、A common wall links the house to its neighbour.
一堵共用的墻將鄰近的兩所房連接起來(lái)。

19、Have some background information available to buttress your case, including links and citations.
有一些可用的背景信息支持你的案例，包括鏈接和引用。

20、STUDY ON WEAK LINKS OF Tl_2Ba_2Ca_2Cu_3O_(10) SUPERCONDUCTOR
Tl_2Ba_2Ca_2Cu_3O_(10)超導(dǎo)體弱連接性質(zhì)的研究

21、Many other domestic appliance user manuals can be found by using these links too.
許多其他家用電器的用戶手冊(cè)，可發(fā)現(xiàn)使用這些鏈接。

22、The goal is to get the best use out of the limited capacity of the various links in the network.
其目的是讓網(wǎng)絡(luò)中各種連接的有限能力實(shí)現(xiàn)最優(yōu)化。

23、NEW round of air wars looms, and more than London's transport links is in the firing line.
一輪新的空戰(zhàn)即將打響，位于戰(zhàn)場(chǎng)最前沿的不僅僅是倫敦的交通運(yùn)輸網(wǎng)。

24、Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University.
我們的許多教師也和海德堡大學(xué)保持著有價(jià)值的學(xué)術(shù)聯(lián)系。

25、A BMC links to a main processor and other on-board elements using a simple serial bus.
BMC利用簡(jiǎn)單的串行總線與主處理器和板上其他部件相連。

26、Archaean cell walls lack murein, and their lipids have ether links rather than ester links.
古細(xì)菌的細(xì)胞壁缺乏胞壁質(zhì)，其連接是醚連接而不是酯連接。

27、As any webmaster knows, maintaining long list of links by hand is particularly tedious.
正如任何Web管理員所知道，手工維護(hù)長(zhǎng)的鏈接列表是非常單調(diào)乏味的。

28、Your home page includes your recently posted links and your tags.
您的主頁(yè)包含您最近發(fā)布的鏈接和標(biāo)記。

29、The app is a stream of very short news updates, some with links but most without.
該應(yīng)用是一個(gè)短新聞媒體流，有些有鏈接，但大多數(shù)沒(méi)有鏈接。

30、You can move around the file system of your handset by clicking the links displayed.
您可以通過(guò)單擊顯示的鏈接來(lái)訪問(wèn)手機(jī)的文件系統(tǒng)。

links翻譯