1、a persnickety job
難以應(yīng)付的工作

2、a persnickety school teacher
挑剔的學校教師。

3、"The construction industry is very persnickety about cost," Mr. Busel said.
“建筑行業(yè)對于成本很是精打細算”Mr . Busel說。

persnickety翻譯