1、Wet of fine, weeds are always regarded as the bane of a horticulturist 's life.
不管天晴下雨，雜草對(duì)園藝家來(lái)說(shuō)總是禍根。

2、Redundancy is well known in biology - it is the bane of developmental geneticists.
冗余性在生物學(xué)中也廣為人知—發(fā)育遺傳學(xué)家的克星。

3、Ah, the bane of my reserved existence for so many years: the loud, chaotic group conversation.
這是我這么多年緘默人生的死穴：嘈雜，混亂的群體會(huì)話。

4、Proof reading has got to be the bane of all authors.
校對(duì)必須是所有作家的禍根。

5、It's one of those things that... Cad Bane needed her.
那是一件屬于那種……凱德·貝恩需要她。

6、Nina suffers a lot from arthritis. It’s really the bane of her existence.
尼娜患有嚴(yán)重的關(guān)節(jié)炎，那真是她的災(zāi)星。

7、Some analysts fear the state's largess could prove as much bane as boon.
一些分析師擔(dān)心國(guó)家的慷慨資助可能被證明是福禍參半。

8、The neighbours' kids are the bane of my life.
街坊鄰居的孩子讓我生活得很不安寧。

9、No-follow tags are the bane of naive link builders.
No-follow這個(gè)標(biāo)簽在我們建立鏈接的時(shí)候，是一個(gè)障礙。

10、My strength ~ His bane ~ and I will never give in.
我的力量，他的毀滅，我永將永不放棄。

11、Bane now reduces the cast time of your Haunt spell.
災(zāi)禍，現(xiàn)在同時(shí)可將降低惡鬼纏身的施法時(shí)間。

12、Avarice is the bane to happiness.
貪婪是損毀幸福的禍根。

13、This craving is, of course, the bane of many ex-alcoholics' existence.
這種渴望當(dāng)然是許多老酒徒生活的煩惱之源。

14、That car is always breaking down! It’s the bane of my life.
這車?yán)鲜菕佸^！真是我的禍根。

15、Drink was the bane of his life.
酗酒是他一生的禍根。

16、The bane of biofilms: Bacteria bound together in a protective matrix tend to resist viral attack.
生物膜的禍根：細(xì)菌粘合到一起形成一個(gè)防護(hù)型的整體，可以抵抗病毒的攻擊。

17、Safety is the guarantee of a happy family, the accident was the bane of life tragedy.
安全是幸福家庭的保證，事故是人生悲劇的禍根。

18、They are the bane of our existence.
他們是我們的命中克星。

19、He has been the bane of my life.
他真是我一生的禍害。

20、That's the beauty of diversity. Homogeneity is the bane of life.
這就是多樣化的魅力，沒(méi)有異同往往就是生活的痛苦之源。

21、The iPad and its kind are both a boon and a bane for book publishers.
對(duì)圖書出版商來(lái)說(shuō)，iPad及其同類產(chǎn)品是福亦是禍。

22、Non technical managers – These people are considered the bane of most programmer’s existence.
非技術(shù)管理者：大多數(shù)程序員認(rèn)為非技術(shù)管理人員是他拉的災(zāi)星。

bane翻譯

n. 禍根, 毒藥, 滅亡的原因, 滅亡【醫(yī)】 毒物, 毒, 毒藥 詳情