1、A stampede is possible anywhere.
* 件在任何地方都可能發(fā)生。

2、There was a stampede towards the stage when the singer appeared
歌手出現(xiàn)時觀眾向臺前涌去

3、In the midst you know the stampede occurred.
因此這時候發(fā)生了 * 件。

4、The stampede injured 31 people who were ''recovering well'', the paper said.
據(jù)《中國日報》稱，在此次 * 故中受傷的31人目前“恢復(fù)狀況良好”。

5、So the stampede to the Adirondacks began.
所以人們開始蜂擁到阿迪朗達(dá)山脈。

6、A stampede broke out when the doors opened.
門一開，人們蜂擁而出。

7、Falling interest rates have led to a stampede to buy property.
不斷下降的利率引發(fā)了一場購房熱。

8、But where is the stampede out of dollars?
但是還沒有看到那種爭先恐后逃離美元的事？

9、The stampede took place on a bridge, which eyewitnesses said had become overcrowded.
有目擊真稱，踩踏是發(fā)生在一座橋上，其時，該橋已經(jīng)過分擁擠了。

10、There was a stampede of panic - stricken crowd from the burning hotel
一群驚惶失措的人們,從失火的旅館中跑了出來。

11、Officials and eyewitnesses spoke of a mass stampede in which people were trampled under foot.
根據(jù)官方人員及目擊者聲稱，音樂節(jié)現(xiàn)場大片擁堵，導(dǎo)致人群被踩踏。

12、There developed a stampede to support the new candidate
支持新候選人的蜂擁發(fā)展開了。

13、There was a stampede of panic - stricken crowd from the burning hotel.
一群驚惶失措的人們,從失火的旅館中跑了出來。

14、In 2005, more than 250 pilgrims were killed in a stampede near a temple in Western India.
2005年，在印度西部一個神殿發(fā)生的 * 件中，有250多名朝圣者喪生。

15、Companies will now stampede to release their latest software.
很多公司現(xiàn)在都蜂擁推出他們最新的軟件產(chǎn)品。

16、It took about 3 years to animate Lion King's two-and-a-half-minute wildebeest stampede scene.
《獅子王》中一個牛羚逃跑的兩分半動畫場景，其踢花了三年的時間。

17、Don't hurt yourself in the stampede to my office.
不要因蜂擁到我的辦公室而受傷。

18、Don't lose more by joining the stampede of buy-high, sell-low market timers.
不要應(yīng)為參與高買低賣的搶購風(fēng)潮而虧損更多。

19、We’re expecting a stampede in 2010. The danger is that you just bring forward demand.
他說：“到2010，我們希望能看到全新的局面，問題是你現(xiàn)在把需求量提前了。

20、The late 1990s saw a stampede to Silicon Valley.
90年代見證了一場末蜂擁而至硅谷的浪潮。

21、a stampede to support a candidate
一邊倒地支持某候選人

22、There developed a stampede to support the new candidate.
支持新候選人的蜂擁發(fā)展開了。

23、There was a stampede for the exit.
出現(xiàn)了人群向出口的狂奔。

stampede翻譯

vt. (使)驚跑, (使)蜂擁vi. (使)驚跑, (使)蜂擁n. 驚跑, 蜂擁【法】 逃竄, 使沖動行事, 使一下倒向某候選人 詳情