1、He ran home in tears to his mother.
他流著淚跑回家去找媽媽。

2、I'm an ordinary Chinese woman writing you this letter in tears on my sickbed.
我是一個普通的中國婦女，現(xiàn)在躺在病床上流著眼淚給您寫信。

3、She collapsed in tears after identifying the body of her son.
當看到自己兒子的遺體時，她幾乎哭昏厥了過去。

4、Those who sow in tears will reap with songs of joy.
流淚撒種的，必歡呼收割。

5、They that sow in tears shall reap in joy.
流淚撒種的，必歡呼收割。

6、"I leave my answers in tears upon the grass."
“我已在綠草上留下了我的流著淚點的回答了?！?/p>

7、The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.
看到動物流淚總是讓我感到不舒服，就心軟起來。

8、May those who sow in tears reap with shouts of joy.
流淚撒種的，必歡呼收割。

9、Surprisingly, I didn't flee the apartment in tears like they would on some cheesy soap opera.
奇怪的是，我并沒有像某些三流肥皂劇中那樣哭著跑掉。

10、Many of the parole board members were in tears but voted for death.
許多委員會的成員潸然淚下但還是贊成b.k .的死刑。

11、Crews won a hard-fought, four-round bout and broke down in tears when it was over.
克魯斯贏得了一場惡戰(zhàn)，當四個回合結(jié)束下來已經(jīng)泣不成聲了。

12、Clintons in tears over Chelsea? You can bet on it.
切爾西大婚在即克林頓夫婦會激動落淚？

13、She left the room in tears so I went after her.
她流著淚離開了房間，所以我隨后追了出去。

14、But I still wore him out so badly he ended up in tears and we split.
但他精疲力竭也沒能滿足我，最后他哭了，后來我們就分手了。

15、She suffered from near-constant stomachaches and broke down in tears almost every day.
那時候的她幾乎一天到晚鬧肚子疼，幾乎每一天都會掉眼淚。

16、I found then in tears contrary to my expectation
我出乎意料地發(fā)現(xiàn)他們在哭。

17、Maybe they don't, and we break up in tears and anger.
也許他們不屈服，我們就會不可抑制的流淚、發(fā)怒。

in tears翻譯