1、The markets are jittery that the economy will have too much inflation and not enough growth.
市場(chǎng)擔(dān)心美國(guó)經(jīng)濟(jì)將面臨太多的通貨膨脹，而沒有足夠的增長(zhǎng)。

2、Jittery notebook keyboards/track pad/sundry rodents weren't mentioned at all.
至于筆記本鍵盤/軌跡板/各種各樣的問題根本就沒有提到。

3、Minutes before, you might feel jittery or faint while negative thoughts churn in your head.
或者你腦子里突然會(huì)冒出一些消極的想法，這讓你出汗或感覺無力；

4、It just reflects how jittery these markets are.
這反映出這些市場(chǎng)有多么不安。

5、Jittery citizens mobbed Tehran's currency dealers, desperate to buy dollars before another fall.
風(fēng)聲鶴唳的市民們將德黑蘭的貨幣交易商團(tuán)團(tuán)圍住，不顧一切地想在第二次大跌之前兌換購買美元。

6、The declaration of a 2am curfew eventually brought a jittery calm to the city of 15m.
凌晨二時(shí)的宵禁令最終給這座1500萬人口的城市帶來忐忑不安的平靜。

7、To appease Greece's jittery creditors a policy with speedier and more visible results is needed.
為安撫希臘緊張不安的債權(quán)人，需要更迅速地 * 更見效的措施。

8、International investors have become jittery about the country's economy.
國(guó)際投資者們已對(duì)該國(guó)的經(jīng)濟(jì)惴惴不安了。

9、a jittery vigil in the dark
在黑暗中緊張不安的失眠

10、A jittery Kremlin, nervous of mass unemployment and of social unrest, is likely to agree.
由于擔(dān)心出現(xiàn)大量的失業(yè)造成社會(huì)的不穩(wěn)定，緊張不安的克里姆林宮應(yīng)該會(huì)同意這項(xiàng)計(jì)劃。

11、A jittery ride over rough terrain
在崎嶇地帶的一段顛簸路程

12、The worry is that the end of the Gulf states' dollar peg would send jittery investors into a panic.
那些對(duì)海灣國(guó)家停止緊盯美元的憂慮，將給投資者們帶來恐慌。

13、He says his reaction was: 'it's extraordinary. We are in pretty jittery times.'
他說他當(dāng)時(shí)的反應(yīng)就是：這太不同尋常了；大家都處在一個(gè)非常敏感躁動(dòng)的時(shí)刻。

14、In today's jittery markets, good news on one front can have surprisingly bad effects elsewhere.
在如今這些神經(jīng)過敏的市場(chǎng)，某一方面的好消息對(duì)于別的市場(chǎng)則有可能產(chǎn)生不可思議的不利影響。

jittery翻譯