1、Place your right toe in line with your left heel.
把右腳趾與左腳跟排在一直線上。

2、She had longish legs and a big toe in line with the other toes, both good for walking.
她有長長的的腿，她的大腳趾與其他腳趾同向生長，兩者都有利于行走。

3、We did not dress head to toe in pink.
我們也沒有從頭到腳穿成粉紅色。

4、She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
即使她從頭到腳涂抹上防曬系數(shù)是7的防曬霜，她也會被曬傷。

5、She surveyed Sophie from top to toe in a disarmingly frank way.
她以讓人放心的坦率目光把索菲從頭到腳打量了一番。

6、He was covered from head to toe in coal dust, like a miner coming up from the pit.
他從頭到腳全是煤灰，就象一個礦工剛從坑道里出來一樣。

7、Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
當(dāng)他們最后越過終點(diǎn)線時，滿面笑容的參賽選手從頭到腳布滿泥漿。

8、They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
他們非常明智，從頭到腳裹著雨具。

9、I stubbed my big toe in the dark.
黑暗中我的大腳趾撞到了什么東西上。

10、I groaned. Hayden Tucker's big toe in a tutu?
我嘆息一聲，塔克·海登的大拇趾芭蕾舞？

11、By comparison, Radiohead have - at most - only dipped a toe in the water.
相比較以上這些大規(guī)模的活動而言，radiohead的此次行為頂多可當(dāng)做是一次試水。

12、Her whole body was covered from head to toe in painful red spots.
她渾身上下都發(fā)了疼痛的紅斑。

13、Redman broke a toe in training.
雷德曼在訓(xùn)練中折斷了一根腳趾。

14、When Mr Obama may dip his toe in these choppy waters, let alone dive in, remains unclear.
姑且不論一頭埋進(jìn)，歐巴馬先生何時愿意淌進(jìn)這灘渾水，還是個問號。

15、She was dressed from top to toe in purple.
她從上到下穿的是一身紫色。

toe in翻譯