不足為訓(xùn)的法語
不足為訓(xùn)法語翻譯:
cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivrecela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre
分詞翻譯:
不的法語翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
足的法語翻譯:
名
pied
赤足
les pieds nus;nu-pieds
形
1.suffisant;abondant
豐衣足食
pourvoir à tous ses besoins en nourriture et en habillement;avoir des vivres et des vêtements en abondance.
2.assez de;suffisant
微不足道
être trop insignifiant pour qu'on en parle
為的法語翻譯:
動
1.faire;agir
敢作敢為
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此為憑.
cela servira de preuve.
3.transformer
變沙漠為良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里為二華里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
為人民所愛戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
為
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
為人民服務(wù)
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
為方便起見
pour la commodité(convenance)
訓(xùn)的法語翻譯:
動
entra?ner;exercer;gronder;sermonner
受訓(xùn)
être soumis à une période d'entra?nement,de formation ou de perfectionnement.
名
modèle;exemple;enseignements laissés par les anciens
不足為訓(xùn).
cela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre.


猜你喜歡:
- 討厭的人的法語翻譯
- 地球的熱輻射的法語翻譯
- 賭注的法語翻譯
- 無線電定位的法語翻譯
- 書面意見的法語翻譯
- 壓力管道的法語翻譯
- 貌似公正的法語翻譯
- 就要的法語翻譯
- 病灶清除的法語翻譯
- 光臨的法語翻譯
- 硫酚鹽化的法語翻譯
- 白木的法語翻譯
- 泡騰粉的法語翻譯
- 普通教育的法語翻譯
- 停止守四旬齋的法語翻譯
- 過度發(fā)達(dá)的的法語翻譯
- 眼子菜的法語翻譯
- 斜長玄武巖的法語翻譯
- 建筑業(yè)和建筑學(xué)的法語翻譯
- 扁桃體炎的法語翻譯
- 去極化劑的法語翻譯
- 繪畫上的外行人的法語翻譯
- 藜的法語翻譯
- 國際互聯(lián)網(wǎng)的法語翻譯
- 鈉鈮礦的法語翻譯
- 微伏計的法語翻譯
- 衛(wèi)星運(yùn)載火箭的法語翻譯
- 胎兒的的法語翻譯
- 海面反射的法語翻譯
- 苯甲酸鈉的法語翻譯
- 異側(cè)性視差的法語翻譯
- 光適應(yīng)的法語翻譯
- 好球的法語翻譯
- 起始密碼子的法語翻譯
- 明角質(zhì)背甲的法語翻譯
- 主持公道的法語翻譯
- 熱修的法語翻譯
- 陷進(jìn)而不能自拔的法語翻譯
- 擴(kuò)大洞口的法語翻譯